Sunday, March 29, 2020

Six Questions interview #13 : Blaine Marchand


Blaine Marchand's award-winning poetry and prose has appeared in magazines across Canada, the US, New Zealand and Pakistan. He has six books of poetry, a young adult novel and a work of non-fiction published. He has an essay on his mother, A Long and Lucky Life, which will be published in a New Zealand anthology, Love and Loss, in April 2020. He has just completed a full-length manuscript of poems, Becoming History. Active in the literary scene in Ottawa for over 50 years, he was also the President of the League of Canadian Poets from 1992-94 and a monthly columnist for Capital XTRA, the GLTBQ2 community paper, for nine years. He is currently working on a three different series of poems – on his cancer, Finding My Voice; on aging, set in a forest reserve, Old Growth; and on the Ornamental Gardens at the Central Experiment Farm in Ottawa.

Q: How long have you been in Ottawa, and what first brought you here?

Oh, seventy years. My parents brought me into the world. Born in the Grace Hospital, now Grace Manor, which is about eight blocks from where I have lived for the past 38 years and several more from where I grew up in Champlain Park area. What do they say – the apple never falls far….

Q: How did you first get involved in writing, and subsequently, the writing community here?

I began writing in elementary school. I kept a notebook of stories and drawings. My grade seven teacher, Mrs. Davis, was the first person to say to me – you could be a writer. She loved poetry and would recite it to us often. As a result, I became intrigued how poetry worked – the imagery and the use of words to convey meaning. One of her favourite poems was Indian Summer, which is by the Ottawa Confederation Poet, William Wilfred Campbell, although I did not know that. In high school, I kept a notebook of poems. My English teacher, F.J. McElligott – who wore natty suits from the 1940s – gave me free reign to write my essays as poetry. He put me in touch with a poet called Ruth E. Scharfe, who mentored me. She belonged to the local branch of the CAA, which was an active group, many of whom were very talented poets, such as herself and Lenore Pratt. So, I had a sense of community very early on.

In the early 70s, it was my time to give back and create opportunities for Ottawa poets and writers as felt as everything in Ontario was Toronto-based. More often than not, this came about due the sense of community and commitment of a group of local authors. Claire Harrison, Clive Doucet and I started Ottawa Independent Writers very much in that vein. And a group of poets in the city at the time, Tim Dunn, Robert Craig, Kathryn Oakley, John (as he was called at that time) O’Neill and I started the monthly poetry newsletter Sparks [editor’s note: see my 2015 interview with Blaine Marchand on Sparks here]. Later on, I got involved with Patrick White’s Ottawa Review, later changed to Anthos.

I also started a reading series that took place in Major’s Hill Park, during the Tulip Festival, Poetic Intent, called that because the NCC provided a military tent for the event. Then, during National Book Week, with funding from the League of Canadian Poets, writers from across the region and Ontario gave readings and took part in panel discussions. Eventually, working with Francophone poet, Jacques Flamand of Editions Vermillon, and YAA Tony German and others, the week morphed into the Ottawa Valley Book Festival/Festival des livres d’Outouais, which became a bilingual annual event at Archives and National Library Canada. It was at that time, I founded the Archibald Lampman Award for Poetry, giving it that name as a result of suggestion by Ottawa poet Robert Eady.

Q: How did being in such a community of writers shift your thinking about writing, if at all?

I think it exposed me to all sorts of different voices and various takes on how poetry or prose can be written. We are writers because we want to communicate. I think my travels in the developing world let me experience so many things beyond my own culture that this impacted on what I write about. But it was the openness of the literary community in Ottawa that, to a certain extent, allowed me to embrace things that are different from my own view or writing style. Even today, when I hear younger writers, I think wow - I wish I could write that way. To a certain extent, everything I hear or read shapes how I write. Not always changing my style but the way I approach and think about poetry. I hope I am always this way.

Q: What do you see happening here that you don’t see anywhere else? What does Ottawa provide, or allow?

It is hard for me to answer this question as I have always lived in Ottawa, except for two years in Islamabad, Pakistan, where, by the way, the writing communities were divided along linguistic lines and which, like Ottawa, feels that too much focus in on Lahore and Karachi. I attended poetry readings in both English and Urdu. Although I do not speak Urdu, I liked to let the musicality of the poetry flow over me. I did have a Pakistani friend who came with me and she would translate it spontaneously when I wished. Another friend, poet and artist Ilona Yusuf, and I put together a proposal for Vallum magazine to do an issue highlighting Pakistani poetry in English. It was accepted and came out two years after my return to Ottawa in issue 9:1 in the winter of 2012. It featured 26 poets.

One thing I have found about Ottawa over the decades is that there is a strong and supportive community of writers. The community has always been welcoming as new voices emerge. It’s my impression that in other centres, particularly Toronto, the literary community is quite divisive and there are in-groups and those on the outside. Kinda like in high school. I never found that in Ottawa.

It is natural that groups do form along cultural or race lines or around writing styles or age. But beyond that, I do think the Ottawa literary community has been very welcoming and supportive. We all want each other to succeed.

Q: Have any of your projects responded directly to your engagements here? How have the city and its community, if at all, changed the way you approached your work?

I write very much out of my experiences and my environment. Many of my poems are directly about Ottawa as that is what I know most intimately. I worked for the Canadian International Development Agency and it certainly impacted on my writing through my travels to the developing world. But I always had the security of a home base to return to. I am very much rooted in it. In the late 1990s and early 2000s, I was a columnist for Capital Xtra, the local LGBTQ paper and wrote a monthly column, which focused on the gay community here and told their stories.

When I belonged to a poetry group in my 20s, the person leading the group kept insisting that being too local was not a good idea as readers from elsewhere could not possibly know the references. I kept thinking but we read poetry about England, France, Ireland, Mexico and the US. Many of the cities in those countries I have never been to. So why is it acceptable for those poets to make local references but not me?
I think in the Ottawa of today there is greater diversity and this brings it’s a greater wealth to culture in the city. All this, you absorb and it finds a way into your writing. I cannot be other than whom I am but the way it is expressed alters over time with age and experiences and being exposed to other approaches.

I have just sent off to publishers my latest manuscript of poems, Becoming History, which explores the life of my mother, who was abandoned by her parents, raised by a loving older couple in Ottawa East, my childhood with her in Ottawa West, as it was then called, and her final years in the Grace Manor. She lived till almost 104 and her memory was so vivid. She told me so many stories about her life. So, as a result, it is a book very much imbued with Ottawa.

Q: What are you working on now?

I have several things on the go. I had a chapbook of poems, My Head, Filled with Pakistan, published by catkin press. I continue to write poems about my two years living there. I am also working on a series called, Finding my Voice, about my bout with laryngeal cancer five years ago. And I have begun a series called Old Growth, set in Shaw Woods, an old growth forest in Renfrew County. It theme is about aging. And a series of poems on the Ornamental Gardens of the Central Experimental Farm, where he volunteers.

Sunday, March 22, 2020

Six Questions interview #12 : Claudia Coutu Radmore


Montreal-born writer Claudia Coutu Radmore has lived, taught and created art in Quebec, Ontario, Manitoba, and China. She is the President of Haiku Canada. She started catkin press in 2012, and along with several full collections, Accidentals (Apt. 9 Press, Ottawa) won the 2011 bpNichol Chapbook Award.

On Fogo, poems short-listed for the 2017 Malahat Long Poem Contest, was published by The Alfred Gustav Press, Vancouver, in 2018. A poem from the camera obscura (2019, above ground, Ottawa ) is included in The Best Canadian Poetry of 2019.

Ask her about her recent keen interest in gasometers, and how coal was/is transformed into gas...

Q: How long have you been in Ottawa, and what first brought you here?

I never actually got right to Ottawa. I lived for about twenty-five years north of Sharbot Lake in fairly remote settings. The last six of those years, my residence was an 800 square-foot house that I designed and had built, with a sixty-foot pond instead of a lawn, where deer, bears and other wild things felt at home. When Ted and I married we needed a bigger home, so moved to Carleton Place. Since then, maintaining poetry connections in Ottawa has meant a lot of driving, forty-five minutes each way in good weather. But those connections with the Ottawa poetry community have been really important to me. Ottawa also meant access to poetry publications that I never even knew existed. Lightbulbs went on!

Q: How did you first get involved in writing, and subsequently, the writing community here?

I began writing rather late, and never suspected that I would focus on poetry. It began with a journal in 1990, because I thought that if I was going to write a novel one day, I should start writing something. Looking back at the end of a year, I noted that some of my writing had short lines, that they looked something like poems. So I wrote more like that and self-published my first three books in 1992 and 1994, the beginning of Bondi Studios Press. Those were the days of actual cutting out poems and page numbers, gluing them on the pages, and photocopying the pages. I found that I enjoyed the book-making process. Later being part of the poetry community in Ottawa meant I was meeting ‘real’ poets, workshopping in a group called Mother Tongues that met in the Mother Tongue bookshop.  I joined the Arc board as an editor, and learned so much there. Then as co-director of Tree with rod pedersen and Rona Shaffran, my poetry  network grew, and I was part of the challenge to bring in exciting poets; I got to know them, buy their work.  

Q: How did being in such a community of writers shift your thinking about writing, if at all?

When I was working alone, making my books, selling them to friends and at local fairs, it was all just fun. Sharing my writing, getting feedback, being known locally as a writer, was all positive.

But the Ottawa community offered so much more! I found poets dedicated to their craft, poetry that taught me more what poetry could be and what it could do and what it could mean. I’d had a few poems accepted by journals, but didn’t understand the import of publication, really. Early acceptances were in Victoriana, paperplates.org, and a journal of The University of Hull in the UK. But my eventual learning curve was due to reading, learning about making better poems in workshops, and experiencing thousands of poems, having to argue one way or another for or against poems when I was on the Arc editorial board.

Q: What do you see happening here that you don’t see anywhere else? What does Ottawa provide, or allow?

For a long time, I wasn’t part of a group, and felt rather stranded. There I was writing by hand, transferring what looked like poems on one of those ancient computers, while raccoons slept on the deck. The first poets I met were Terry Ann Carter and Ronnie Brown, both of whom I met by travelling once a months, a three-hour drive, to The Valley Writer’s Guild meetings in Kemptville. They held poetry contests, and all of us won in those contests. It was the first chance I had to see whether my attempts were poetry at all.  One year, we took them all, first, second and third places. Coincidentally we all had Honda Civics. I don’t remember how I heard about the Writers’ Guild, but this was way before meeting the Ottawa community, and I was determined to meet at least some others who wrote poetry. Terry and Ronnie were my first Ottawa connections. This connection also brought me into the haiku world.

The main thing I saw in the Ottawa community was lack of ego. Experienced and oft-published poets swam with new poets, and for the most part, there was as much interaction as a writer wanted. Workshops were offered, and there was a great deal of encouragement. Opportunities abounded for writers at all levels to read with each other, have their work heard and applauded. There is nothing like clapping hands to make you want to write poems again.

And then there was VerseFest, and the opportunity to be part of that organizing committee. I saw how committed poets were in Ottawa to spreading poetry. I saw the planning and time put into an important project. I saw inclusion and cooperation, among organizers, and got to hear and meet poets from many countries. Ottawa poets are friendly. There are hugs. Not a bad feature.

Q: Have any of your projects responded directly to your engagements here? How have the city and its community, if at all, changed the way you approached your work?

I was born in a city, and though I loved the rural life, I’d forgotten what a city has to offer. The greatest thing was network, and because of the spirit that existed among Ottawa poets, my work changed because of the wide variety in the kinds of poetry offered, for free, of a Tuesday night listening to, and meeting poets, or a Tuesday morning with the Ruby Tuesday writers’ group, or once a month with The Mother Tongues. I could workshop with Paul Tyler, with Stuart Ross, with Souvankham Thammavongsa, Steven Brockwell. I could hear many of our Canadian treasures say their own poems. It has been an education. My approach to poetry became more serious, but it also became braver. Cameron Anstee asking me, one evening after the open mic at Tree, whether I had any more ‘poems like that’, poems that when workshopped had been criticised from every angle, was a wondrous happening.  That he parlayed my poems into a chapbook called Accidentals was a small miracle, and cosmic encouragement.

Q: What are you working on now?

I’ve had an interesting eighteen months with camera obscura, a chapbook from your above ground press, being published as well as over twenty-five poems accepted in journals, mostly Canadian, along with many acceptances in Japanese-form anthologies internationally.

Two new collections are submitted to presses at the moment, one a rewrite of the box poem collection (like the poems in camera obscura) after it had been rejected a few times, but now newly edited by Jason Heroux of Kingston, it may have a better chance.

The latest collection I’ve sent out is about a gas tank. Literally. I grew up across the street from one of those huge gasometers and it made an impression on me that I never quite realized until I started thinking about what it meant to me, to my early years, to my community and its growth.

I’ve just finished final edits for a book with Aelous Press with Allan Briesmaster as editor. Poems in it range from the purely narrative about my parrot, about my family, about Fogo Island, and about a rabbit. Other poems are more experimental in form and content. My hat comes off to Allan Briesmaster for seeing value in such a varied collection. rabbit should be out in June. 


Sunday, March 15, 2020

Six Questions inteview #11 : Amanda Earl


Amanda Earl lives in Ottawa with her husband, Charles. She’s the managing editor of Bywords.ca and the fallen angel of AngelHousePress. Her most recent poetry chapbook is Lament: Doll (Ethel Magazine & Micropress, USA, 2020). Her visual poetry is forthcoming in blood orange tarot, and appears most recently in Train, a concrete poetry journal. Amanda is the author of A World of Yes, an erotic novel about a woman who misses an orgy during her thirty-fifth birthday party (DevilHouse, 2015), Kiki, a series of long poems that engage with the creative and ribald era of Montparnasse between the wars (Chaudiere Books, 2014), and Coming Together Presents Amanda Earl, a collection of short and filthy tales (Coming Together Books, 2014). More information is available at AmandaEarl.com or connect with Amanda on Twitter @KikiFolle.

Q: How long have you been in Ottawa, and what first brought you here?

I have lived in Ottawa for thirty-three years. I moved here in 1987 to do an Honours Bachelor of Arts in Translation at the School of Translators and Interpreters at the University of Ottawa, and to become a translator.

 Q: How did you first get involved in writing, and subsequently, the writing community here?

Writing has several different meanings and connotations.

The physical act of writing: As soon as I learned how to use a pencil, possibly even before I learned the alphabet, I started to write shapes on a page, and these shapes were little stories, poems, songs and journal-type entries about my day. I returned to writing shapes that had no decipherable alphabet in my fifties when I began to explore asemic writing.

In Grade 2 when we were taught cursive and allowed to use pens, my teacher, Mrs. Snodden at H.W. Knight Public School in Wilfred, Ontario did not like my penmanship. She told me I wrote as though with my left hand even though I used my right, because I smeared the ink on the page and got it all over the bottom of my baby finger. This is where I also learned that I had poor handwriting. It was difficult to read and did not match the letters on the blackboard. I was jealous of the other children who were praised for their penmanship. Writing hurt my hand from the beginning. I have a perpetual writer’s lump on the middle finger of my right hand. And yet I loved the way it felt to cover the page with ink, to use my Doodle bug pen, supplied by the teacher. I chewed the end. That was fun too. And of course, against the rules. Also fun.

Writing as an act of creation:  Previously to being able to write in a language others could understand, I made up stories about my Red Rose tea animals, Lego bricks and Barbie Dolls. I had an on-going Romeo and Juliet/soap opera story going on with a cat and a dog from the Red Rose tea animals my parents gave me. I had 201. They drank a lot of tea.

My father told a lot of stories when I was growing up, and also recited poetry to me, and my mother read to me until she grew tired of reading the same books to me over and over again and taught me to read when I was four. My parents gave me an appreciation for stories, and for reading, and perhaps my abilities to invent imaginative stories began there.

Writing as a skill: At the University of Waterloo where I completed a Bachelor of Arts and a Master of Arts in French Language and Literature before I came to Ottawa to do my translation degree, I learned the rules of English grammar and rhetoric. This was after having failed the English language proficiency entry exam because I wrote an illegible story I invented on the spot in response to the exam question to address the quote, “Marry in hate, repent at leisure.” I was about to be married. I wrote in haste, but never repented. The consequence was that I had to take a remedial English class. It was taught by a religious fundamentalist. The course was a godsend. (no pun intended).

Writing as publishing: In my early twenties, I read Robertson Davies’ “The Depford Trilogy.” I have always loved reading, but these works truly captivated my imagination, my sense of humour and whimsy in a way that made me want to write a novel for publication. I adored Davies’ wit. To my memory, this had never been a wish of mine before. I wanted to be a spinner of yarns like Robertson Davies. To this day, I am a poor knitter.

I bought a lot of how to write books and wrote stories but wasn’t satisfied with what I learned in the books or the work I created. It wasn’t very good.

I wrote letters to the editor in response to things I’d read in the Ottawa Citizen, and many were published. I routinely entered their word game contests. One contest was to come up with the literary names of pets. I came up with “Lady Chatterley’s Lemur,” which resulted in publication and an Ottawa Citizen mug, the first prize I ever received for my writing.

At some point in the nineties, I took a creative writing class at Carleton University at night. It was taught by a man who loved trains. His advice to write what you know didn’t really help me. I’d been writing the imaginary contents of my weird brain for my whole life. None of this was related to what I knew. This stopped me from writing fiction until the early aughts, when I wrote erotic fiction and joined an international group of erotica writers and readers. Apparently, what I knew about was sex. But these days I subscribe to the adage, “write what you don’t know,” or rather, “what you’d like to know.” Exploration is one of my goals as a writer, along with whimsy and connection with fellow kindred misfits.

Writing as an act of community engagement: The first reading I ever attended, and I don’t even know why I wanted to go, was part of what was then the Ottawa Valley Book Festival in the nineties. The event took place at Carleton University at Rooster’s, a campus pub. It was hosted by Phil Jenkins, a well-known Ottawa character and writer, whose work I had read in the Citizen. I didn’t know anyone in the room, but apparently many of my later literary pals were there. Jenkins launched the event as if it was a baseball game and threw a book, the first pitch, into the crowd. I “caught” it. It was Robert Priest’s Scream Blue Living. He was one of the readers at the event. This was the first contemporary poetry book I’d ever read, and I loved it. But I didn’t start attending more literary events until the aughts. Back then if you wanted me to read poetry, you had to throw it at me, I guess.

In my mid thirties, I was going through a difficult time in my life. I searched the internet for poems of solace, for some reason. And somehow, the search yielded poetry by Mary Oliver, Lorna Crozier, Gwendolyn MacEwen, Sylvia Plath and Anne Sexton. I related to their work in a way that I hadn’t related to Shakespeare or Baudelaire or Rimbaud and Verlaine from my high school and university education. We didn’t study any poetry by women at all in secondary school or university. And we didn’t study anything written any later than the fifties. The work of these women made me realize that some of what I’d been writing all of those years might actually be poetry. I applied to and succeeding in getting into a creative writing workshop at the University of Ottawa taught by Seymour Mayne.

Professor Mayne, and a group of University of Ottawa students that included Gwen Guth, along with Heather Ferguson, a small press publisher and poet, worked on a monthly magazine called Bywords. It was distributed all over Ottawa, and I often picked it up from a pub or café. It included a calendar of Ottawa literary events.

When I was in the advanced creative writing workshop in 2001, Bywords ceased publication. It had been in existence since the early nineties, run entirely by volunteers. The Region of Ottawa-Carleton, as the City was then called, didn’t renew Bywords’ funding. So the publication had to shut down.

Another project I learned about from Seymour Mayne was Friday Circle, which published the chapbooks of students from his creative writing workshop. I was fortunate to have a chapbook edited and published by the press (Blood Orange, 2003).

Before taking that class, I didn’t know anything about chapbooks. Once I found out about them, I wanted to make them. My husband and I offered to sell Friday Circle chapbooks at the ottawa small press book fair. This was probably in spring or fall of 2002. We made forty dollars from sales and we were hooked on chapbooks.

Charles and I began Bywords.ca in 2003, which introduced us to Ottawa’s literary community. We attended both the Tree and Sasquatch readings that took place in the Royal Oak in Sandy Hill regularly, along with the Dusty Owl series, which was at Swizzles on Queen Street when I started to attend. Charles took photos of the readers and I read at open mics and eventually featured.

Kristy McKay, who I’d taken the University of Ottawa creative writing classes with, and her partner, Trevor Tchir, a musician, began a weekly Thursday-night open mic at Café Nostalgica at the University of Ottawa in 2001 or 2002. Kristy wanted to make sure that poetry was part of the open mic, so she encouraged her fellow classmates to attend. It was an amazing open mic, with talented musicians and poets. Charles and I were regulars. The Open Mic participants, with the help of Trevor, recorded a CD called Thursday Night Heroes. I read a poem with drum back up by Phil LaFrenière, from what would become Soul Jazz Orchestra. Some regular poets and spoken word artists included Max Middle, Steve Sauvé, Kris Northey, Joshua Massey and Kristy McKay, to name a few.

Charles and I would weave home by foot or bus at one a.m. after having a few of bartender Lenny’s mumbo jumbo rumbos. Many of the musicians I met there, such as Kevin Grant, John Gillies, Rozalind MacPhail, Neil Gerster, and by association, Marie-Josée Houle, Mélissa Laveaux, James Missen would become featured musicians at the Bywords Quarterly Journal readings, which we held four times a year from 2003 to 2013, and the John Newlove Poetry Award, which Bywords has been hosting annually in the fall through the Ottawa International Writers Festival since 2004.

For many years, we were regular attendees of In/Words’ readings, which took place at the Avant Garde Bar, then at the Clocktower Pub before fizzling out last year. I first heard the work of folks like Ben Ladouceur, Jenna Jarvis, Jesslyn Delia Smith, Pete Gibbon, Matt Jones, Chris Johnson, and Jeff Blackman there, all writers whose work I admire.

After taking Seymour’s workshops, I also took one at Carleton University, taught by Armand Ruffo, then I took your workshops, rob. It was through these workshops and readings that I made friends with fellow writers, leading to a small poetry workshop group I was involved in, loosely called Ampersand. It included Nicolas Lea, Marcus McCann, Sandra Ridley, Roland Prevost, Pearl Pirie and me. While it only lasted a year or two, it was an excellent group of like-minded poets. We published two chapbooks, Whack of Clouds and Pent Up through my small press, AngelHousePress. They’ve all gone on to have books and chapbooks published. Alas both Marcus and Nick have left Ottawa. I’m still hoping they’ll return.

Q: How did being in such a community of writers shift your thinking about writing, if at all?

While writing requires some solitude, I learned that I also needed to the support and friendship of fellow writers, whether it be to exchange needed knowledge and information about how to do stuff: get published, find funding, find books and chapbooks similar to what I was attempting in my own writing, etc, or just to carp to about various annoyances, or simply just to spend time with like-minded people, intent on the same goals.

I had a near-death health crisis in 2009, and many of the writers I’d met in Ottawa’s literary community were amazingly generous and helpful during that time. I owe them a debt of gratitude.

Writing, for me, isn’t just writing, it’s engaging with the world, mentoring and being mentored, learning from and sharing what I know with other fellow creative folk to give back to a community that gave a great deal to me.

Q: What do you see happening here that you don’t see anywhere else? What does Ottawa provide, or allow?

I have never been in any other literary community, so I can’t say for sure, but I’ve been told by friends outside of Ottawa that we have something special here. Some have talked about a spirit of co-operation that seems to be missing in other literary communities, where there’s more competition. I have no way of verifying that.

I think that Toronto, through the wonderful Knife Fork Book, has been establishing a strong and supportive community of writers, so that impresses me a lot. I wish we had KFB here in Ottawa, if Kirby could somehow be cloned.

I don’t attend as many events as I used to, but there’s lots for those who want to be involved; For a small city, we have a lot going on, and that’s courtesy of some active and altruistic folks who want to build community. Here are just a few examples of recent and long-standing activities:
Little Birds Poetry, a workshop group run by Ellen Chang-Richardson, a new resident of Ottawa, who also does workshops in Toronto;
the sound poetry group run by jwcurry, which has been going on for a long time with various participants;
Ruby Tuesdays, a women’s workshop group that’s been around for years;
youth spoken word slams run by Urban Legends, in addition to their twice-monthly spoken word program;
manuscript editing services run by various poets;

The Tree Reading series hosts workshops, open mics and featured readings in Hintonburg, and there are numerous open mics across the city, such as the Barely Bruised Book Club open mic in Sandy Hill, and Jamari Coffee House’s open mic in Hintonburg.

Local groups such as the Ottawa Independent Writers, the Ottawa chapter of the Canadian Authors Association exist to help writers improve their writing and get it published. There are genre organizations such as the Ottawa Romance Writers Association and Capital Crime Writers.  There’s no end to the possibilities of engaging with fellow writers, gaining society and help for one’s work.

I’m theorizing here, but perhaps because there are no literary book publishers in Ottawa now, and we don’t have access to major funding opportunities, we must do a lot of stuff for ourselves.

VERSeFest, for example, is Canada’s only bilingual poetry festival, I believe, and it had to start with seed money from the organizers before getting funded through public assistance.

Take a look too at other arts disciplines in Ottawa. The grassroots beginnings of the Ottawa Folk Festival, or the SAW Gallery, which seems to be undergoing a renaissance.

If we want arts and culture to thrive in the City of Ottawa, we have to be the driving forces and it’s an uphill battle with a mayor who thinks allocating funding to a large sports arena equals supporting the arts, and a residents who worry that any support of the arts will lead to a serious increase in property taxes, even though something like a one million dollar investment in the arts is equivalent to about one dollar of property tax a month, and there have been numerous studies that have found significant direct economic benefits to arts and culture.

We have programs devoted to arts and culture on community-based radio stations such as CKCU and CHUO. For years I used to listen to Mitchell Caplan’s CHUO show on Wednesday afternoons, Click Here. He invited many of us on as guests. I still miss his show. Friday Special Blend on CKCU, when hosted by Susan Johnson, used to promote local literary events and host many local writers. It’s a shame it’s no longer the case.

Literary Landscape at CKCU, originally run by Jane Crosier, has been going on for many years, and always invites local and out-of-town writers on the show, and the Third World Players increases awareness of multicultural heritage by interviewing writers and artists with roots in the Third World.

I think what Ottawa offers that differs from other larger cities is independence. While there is some funding allocated to the arts, there’s an impression that because we are the Nation’s Capital, the existence of federal institutions such as the National Gallery of Canada and the National Arts Centre somehow mean that we receive a lot of support, but that support is not typically for local artists at all. This lack of funding leads us to have to create our own programs and we struggle with that, but somehow it happens.

Visionaries such as you, rob, are one of the reasons why we have a literary community at all thanks to your promotion and support of local writers to the larger literary community and the larger literary community to Ottawa.

Max Middle, is another example. His A B series brought many an international artist to Ottawa, including the Dutch avant-garde artist Jaap Blonk, spoken word artists from Australia, and also local writers such as John Lavery.

The Ottawa International Writers Festival began in 1997 and consistently provides a home for visiting and local writers to share their work to audiences in Ottawa. Out-of-town writers have told me that they find the festival to be the most welcoming festival in Canada.  

Plan 99 run out of the Manx Pub by David O’Meara has been bringing fiction writers and poets to the City since 1999, as well as hosting local writers.

Jamaal Jackson Rogers, a former poet laureate of Ottawa, has been a force in the spoken word community, extending to the music community and focusing especially on young people to get them interested in creativity as a way to improve their lives and spirits, and share with others.

Danielle K.L. Grégorire came back to the Ottawa-area and has started a revolution for performance, storytelling, comedy, poetry with her Almonte venue, Curious and Kind.

In Our Tongues Reading and Arts Series, the first in Ottawa dedicated to specifically to showcasing Black, Indigenous and People of Colour (BIPoC) poets, writers, musicians and other artists, including those across the gender spectrum began last year.

Local poet and short fiction writer Rhonda Douglas started a series for short fiction last year. Readings take place in the spring and fall.
For four years, the Sawdust Poetry Series gave poets without a book the chance to feature through its poem-off contest, something I’d never heard of before.

Small press publishers such as Apt. 9 Press, above/ground press, Coven Editions, postghost press, phafours press, shreeking violet press, and & Co Collective are contributing greatly to ensuring we have a thriving small press community. Ottawa-based magazines Arc Poetry Magazine and Canthius serve a national as well as local readership and publish writers from the local community as well as from across Canada.

Bookstores such as Octopus Books and Perfect Books make a point of stocking books by Ottawa writers on their shelves and hosting us at their stores for readings and signings.

There’s a group called Punch Up Collective that shares anarchist and activist events taking place in Ottawa through its newsletter, and many of these events are book launches.

Ottawa has a reputation as a provincial backwater and bureaucratic capital whose sidewalks roll up at night. We are, in fact, a thriving city with a great artistic and cultural scene with increasing interest and support for diverse, anti-capitalist, resistance and feminist activity.

I hope other cities and towns are as fortunate to have writers who are as energetic, altruistic and willing to devote time to making and maintaining a thriving cultural community.

My one complaint is the lack of reading series taking place in accessible venues. Talented disabled writers and artists aren’t featured at these events due to inaccessible venues. Potential audience members are not able to attend events. I know it’s a challenge, but it should be a high priority for event organizers.

Through Bywords.ca I created a guide to accessible literary, spoken word, storytelling and nonfiction venues with the help of disabled creatives. The problem is that a lot of these venues are unaffordable for literary organizers who often have to pay for events out of their own pockets.  But the literary community is missing out by excluding disabled people, and I think it’s a tragedy that we need to rectify. The guide began in 2018. So far it lists accessible venues in Centretown and a few in Sandy Hill. I’m hoping to add venues in Hintonburg and Westboro this year.

Q: Have any of your projects responded directly to your engagements here? How have the city and its community, if at all, changed the way you approached your work?

I’m someone who loves walking and writing in cafés, and Ottawa is a great city to walk in with numerous cafes in my favourite area of town, downtown (Centretown/Chinatown). In 2016 In/Words published a chapbook of mine called firstwalks of the year, inspired by Hélène Cixous’s “firstdays of the year.” The work was published in the form of a map with art by Jesse Aylsworth, with editing by Sanita Fejzić and Jenny Greenburg.

I do a lot of writing in public places, and I often find inspiration by wandering outside, whether in the urban core or by the river or at the Arboretum of the Experimental Farm. I also like to ride public transit and the LRT. I go to the Ottawa Public Library or a gallery or museum. To be creative, I need space, time, motion, light, nature and culture. Ottawa is a city that offers all of these benefits, and I am grateful for that.

If you consider publishing to be a project, then Bywords.ca is a response to my engagements in Ottawa. Its goals are to publish and promote current and former Ottawa students, residents and workers, and to make sure that no one in the Ottawa area misses a literary, spoken word, storytelling or nonfiction event because they didn’t hear about it.

I love living here and I have been fortunate to have been supported by the literary community. Bywords.ca, which I run with the help of my husband, Charles, a twelve member selection committee and a steering committee, not to mention all the event organizers who send me info about their events for the calendars, the publishers, the poets who send us their work, is my way of giving back to the City. We’ve been fortunate to receive funding from the City since our inception in 2003.

I try to submit chapbook manuscripts and poems as much as I can to local publishers, to support their efforts. All of my attempts at writing work that I want to share have occurred in Ottawa, so I guess nothing really has changed about the way I approach my work in terms of the city and the literary community, except my age and experience, and my increasing priority of supporting feminist and diverse groups as much as I can.

I’ve been writing in Ottawa for twenty years now. I make myself available to anyone who wants to know about what Ottawa has to offer in terms of readings and support for writers. Through Bywords I’ve written guides to help out-of-town writers and publishers find out about potential reading opportunities, and local writers find out about creative writing workshops and editing services. If I can provide information useful to writers and it’s not available anywhere else, I’ll make it happen.

I also think that social media has made it possible to find community that is not just based on geographic proximity. Through my own writing and AngelHousePress, I try to connect with fellow feminists and marginalized writers from all over the world, and promote and publish them as much as I can without any financial means to do so.

Some might say that spending so much time on community outreach can take away from writing time, and that could be true for others, but I have the privilege of having a lot of time to devote to both my own writing and to community outreach. I have many more manuscripts drafted than there are publishers who are interested in publishing my work. I don’t see outreach and writing as separate. I think my engagement makes my writing stronger and more informed. I am constantly writing. In the end, everything I do is about love.

Q: What are you working on now?

I’m continuing to work on the Vispo Bible, a life’s work to translate the Bible into visual poetry. I began in 2015 and have completed six books in the Old Testament and six in the New Testament. I probably won’t finish in my lifetime.

I’ve been rewriting a poetry manuscript, “Sessions from the Dreamhouse Aria,” drafted twelve years ago, as an experimental hybrid work (prose novella, creative nonfiction/memoir). I recently learned I’m receiving funding for the project through the Ontario Arts Council’s Recommender Grant (OAC RG).

I’ve been doing a massive edit of a long poem manuscript, “Beast Body Epic,” that I began in 2013 about my health crisis. I was fortunate last year to receive funding for the project from the City of Ottawa and have just learned that I’ve also gotten support from the OAG RG.

As Edwina Alien Po’, I am currently rewriting “The Raven” as “The Mansplainer.” I don’t know where such a thing could be published.

The characters from my novel-not-in-progress, “the Nightmare Dolls’ Imperfect Reunion” are a tad ticked off with me because I don’t feel like I am currently capable of writing their stories. The novel is about women, ageing, health and invisibility, friendships, domestic abuse, incest, punk rock, Mississauga in the 70s, tarot readings, Toronto Island and probably other stuff I haven’t thought up yet. It’s kind of intimidating, to be honest. Hence the reason I am not working on it.

With the world being 100 minutes from midnight, I’m trying to reduce anxiety by becoming a Senior Raven at Carleton University. This means that I am taking fitness classes such as aquafit, tai chi and a stretch and strength class with other people over 55. I’ve begun a poetry manuscript, tentatively titled, “motion and light” that engages with the experiences.