Montag, 12. November 2012

Novembertag - November day


Luzie ist müde. Sie schläft und das hat sie sich redlich verdient, denn heute ist sie den ganzen weiten Weg mit den Hunden gelaufen.
                                                                    ♥
Luzie is tired because she walks today all the far way with the doggies.
Bellas Freundin Molle war heute mit uns unterwegs. Die beiden hatten viel Spaß zusammen.
                                                                     ♥
We had today a walk with two Golden Retriever doggies. this is Bellas 4 year old friend Molle. They had a lot of fun together.
Luzie wird es zuviel und sie geht schon mal zurück nach Hause .
                                                 
Luzie had enough and walks back home again.
 
 Unterwegs kommen wir an einem merkwürdigen gelb blühenden Feld vorbei und das Mitte November...
                                                                   ♥
We found a field full with yellow flowers...how fun is this in November.
Luna ruht sich derweilen im Haus aus. Auf so einen langen Spaziergang hat sie keine Lust.
                                               ♥
Luna prefers her favorite place to stay at home. She has no opinions to follow us for such a long walk.

 
 


                       

                                                       Happy Monday