ferieforelskelse

Så fine dager vi har hatt! Lange, late timer uten planer for annet enn å være sammen. Ingen vekkerklokker, men tidlig oppe likevel. De to små våkner alltid i grålysningen, ferie eller ei. Smilende, så klare for en ny dag. 

Bading,  selvsagt. I vanntemperaturer som ifølge barna ikke var det minste kalde. Og uansett iallefall mye varmere enn den norske sommeren. Sol. Plutselige regnbyger. Også alt det som er sydenferie for barna. Ubegrensede mengder is. Ferievenner. Minidisco. Lollo og Bernie, som for en toåring er både skumle og kjekke på en gang. 

Og maten da. Duftende oliven, saftig lam, hauger av luftig brød med skorpe så sprø at det knaser i hele hodet når man tygger. Med mye smør, for de som liker sånt. Og det gjør jeg jo. Paella. Og noen små deilige mallorcanske kaker. Herlighet. Ingen slankekur, akkurat.

Også turene opp på høydene over den vesle byen. Til en vakker olivengård jeg straks følte at jeg egentlig burde eie. Faktisk i den grad at jeg tilbragte kvelden surfende på mallorcanske eiendomsmegleres nettsider. Og planla å ta et spanskkurs kommende vinter. 

For tenk å våkne til denne utsikten hver dag. Til varmen. Lydene. Lyset. Se nedover gyldne marker, med bølgende kornaks og ildrøde valmuer. Klappe den flekkete hesten som dovent slår etter fluene med halen.   Hilse på bonden med den blå skyggeluen og ansiktet fullt av sol, vind, levd liv. Sette seg i en vinduskarm. La øynene søke utover havet, drikke sterk, glovarm kaffe og tenke kloke tanker. Man kan vel drømme.

hilsen herfra

 Å rusle barbeint med sand mellom tærne, det er sommer det (de bleke føttene mine fra starten på ferien får dere bare ta på kjøpet, hehe).

En liten hilsen her fra oss ;) Sol, varme, deilig mat, god tid til hverandre og veeeldig rolige dager...i tre hele uker, så herlig!

Som dere ser har vi det rett og slett skjønt! Store jenten vår har nesten lært seg å svømme nå, og er kjempestolt (antagelig er det bare mammaen som er litegranne stoltere). Tre uker går jammen meg så fort, og om bare fire dager drar vi hjem igjen, oppladet med opplevelser og solskinn for resten vinteren ;) 

Ingen tid til blogging, eller til å svare på kommentarer og mailer her nede, jeg ser jeg har en laaaang rekke ubesvarte mailer i innboksen, men skal igang med den når jeg er tilbake! Det tok en liten evighet å laste ned disse bildene, og nettet her er mildt sagt upålitelig, men omsider fikk jeg da laget et lite innlegg med noen ganske så uredigerte bilder! Ikke så lett å se bildekvaliteten fra laptopen her, men jeg håper dere iallefall kjenner et lite pust av sommer! Nå venter solen!

Stor hilsen til hus- og kattepasserne våre, tusen takk, håper dere har det bare bra!

hjemme

Vi er hjemme igjen etter en koselig Danmarksferie. Vi bodde i et kjempehus på den koselige øyen Morsø og bildet over her er fra en liten danskestrand. Minimalt med handling, ikke et enda bruktmarked i sikte, men desto flere late dager. Ikke så verst likevel med andre ord!

Etter å ha jobbet meg gjennom fjellet av ferieklesvask så kom endelig solen til Vestlandet. Juu-huuu! Dagens to-do liste ser derfor slik ut:

Solfaktor på liten og stor: check
Fryseren full av is: check
Plaskebassenget til lillemalien fyllt med vann: check
Vannmelon på fat og iste i kjøleskap: check

Vi er i hagen!

sommerjente

Late sommerdager venter! Vi drar på Danmarksferie og er tilbake om en drøy ukes tid. Dette året har vi leid hus sammen med størsteparten av familien på mali-mo mannen sin side, og blir 20 personer med smått og stort. Litt spennende å reise på ferie med så mange, ferieønskene er nok litt ulike når halvparten er barn mellom 2-16, men jeg tror nok vi får kost oss :)

Lillemalien vil se Legoland, bade og spise is og jeg drømmer om å finne en fin strand og noen flotte bruktmarkeder...mali-mo mannen tenker vel allerede på hvordan han skal pakke i bilen for å få alt med hjem igjen. Vi har nemlig kjøpt ny og større bil siden dette innlegget ble laget, og jeg ser denne turen som en kjempefin mulighet til å få testet bagasjekapasiteten i nyebilen på en skikkelig måte. Hehehee.

Bildene her ble tatt på St. Hans. Det er jo en stund siden allerede, men jeg syns de har en sånn deilig sommerferiefølelse i seg. Ønsker alle dere som er innom bloggen noen kjempefine sommerdager, og er snart tilbake med stemningsrapport fra Danmark!

summerfeeling

Bamseklubben er alvor. Vi leker ikke tiger mamma.

På bildene ser dere noen små glimt fra våre 14 fantastiske dager på Tenerife. Varme, sol, god mat og drikke og helt rolige dager gjorde rett og slett underverker for både kropp og sjel. Vi bodde på et flott SPA resort, noe som viste seg å være et veldig godt valg. Den siste uken hadde vi bestilt Bamseklubb til lillemalien, tiltross for at jeg stilte meg litt skeptisk til om min vesle jente virkelig kunne klare seg uten mammaens omsorg de to timene det varte. Hahah. Hun elsket det! Mens hun hadde det knallkjekt der (se bilde av menneskeetende tiger), koste mali-mo mannen og jeg oss i diverse duftende, boblende bad i spa-avdelingen. Sukk. Vi er allerede enige om at vi må begynne å spare slik at vi kan gjenta dette hvert år. Minst ;) God plan!!!

Tusen takk for alle hyggelige hilsener i forbindelse med mamma-awarden, det varmer! Også må jeg i all beskjedenhet takke for bursdagsgratulasjonene også ;) Jeg fylte, som endel av dere har fått med dere, 36 år igår. Dagen ble feiret med bursdagsmiddag på IKEA sammen med mali-mo mannen og lillemalien, etterfulgt av ørlittebittegranne snoffsnoping på Stoff&Stil. Idag er planen derfor å sy nye vårlige sofaputetrekk når lillemalien er i seng. Ønsker dere alle sammen en god helg!

w

Her ser dere den fine w'en som omsider er kommet i hus etter masse styr med fortolling. Den kommer fra SPITI og ble min etter et tips om nettopp SPITI fra en koselig bloggleser. Tusen takk for tipset Tonje! Jeg har ikke hatt tid til å lage særlig mye vårlig stemning her hjemme ennå, for her har det vært litt travelt for å få alt unna til impulsive 14 dager på Tenerife. Litt prikkete fra Green Gate og restene av en amaryllis gir iallfall en anelse vår på soverommet nå når julen er ryddet ut. Her går flyet vårt om tre timer, så det er på tide å bli klar til å dra ;) Mine snille foreldre skal bo i huset vårt og mate katten, tenne lys på Wilma sin grav og tine vannrørene våre mens vi er borte. Hihi ;) Tilbake om etpar uker!

Ser dere meg i vasen? Hihi.

incoming: s o l & v a r m e

Selv om jeg synes vinteren i år er fantastisk flott, med snø og kulde (og ikke minst fravær av regn!!!!) så skal man jo ikke kimse av litt sommer på forhånd. Mali-mo familien tar et lite avbrekk ifra alt og drar på ferie til Kanariøyene i 14 dager. Tror det kan være godt å komme seg vekk en stund og forsøke å finne igjen litt overskudd sammen.

Siden lillemalien selvsagt har vokst fra de fleste sommerklærne fra ifjor og bankkontoen protesterer høylytt mot flere innkjøp, så var det bare å finne frem symaskinen og noe restestoff for å spe på reisebudsjettet. Som dere ser er en liten sommerkjole nesten i boks allerede, og flere på vei. Denne kjolen sydde jeg av en bit dynetrekk jeg kjøpte på salg engang og en rest av en gammel jeanskjole. Jeg laget modellen slik at hun kan bruke den leeenge, med strikk og snøringer, jeg vil tro den fremdeles kommer til å passe om tre-fire år (stakkars malien, hun får nok satse på å slite den ut). Den trenger bare litt pynt og så er den klar for ferietur. Får jeg tid skal jeg sy noe til meg selv også ;)

Trillen vår har fått nytt hjemmesydd vogntrekk. Det var ikke så lett å finne et fint stoff i skuffene her som matchet vognfargene, men jeg syns disse bamsene var søte (Panduro). Etter 14 dager med solkrem, sand og isspising kan en sånn trille se skikkelig snafsen ut og da er et sånt vaskbart trekk lurt. Hvis noen av dere vurderer å kjøpe reisetrille kan jeg forrsten anbefale denne, merket er Maclaren. Den veier lite, er enkel å slå sammen og sette opp, og har skulderstropp slik at den kan bæres ved behov. Trekket jeg sydde har fleece på baksiden, og en brett med strikk oppe som holder det på plass. Kanten nede er også med strikk til å brette inn, eller til å brette ut rundt føttene når lillemalien sovner i vognen med bare føtter. En litt lur detalj synes jeg ;)

Siden vi er igang med reisetips deler jeg gjerne noen flere. Vi har jo reist endel med malien etterhvert, og jeg synes at flyturene iblant kan bli ørlite lange. Til Kanariøyene er det 5,5 timer å sitte i ro i ett lite sete...urk. Jeg pakker derfor små poser/gaver med småting som malien kan holde på med og som vi tar frem underveis (alt på bildet er kjøpt igår på salg i forskjellige bokhandler). Jeg tar også med egen god pute og et ullstrikketeppe til henne. Sammen med masse drikke og bokstavkjeks går timene veldig bra. Vi har faktisk ennå tilgode å høre det aller minste surmuling fra henne på reiser og det tror jeg i stor grad skyldes god planlegging (og en blid jente). Denne solkremen fra Vichy tester jeg ut nå, sammen med vår vanlige "bankers" Clarins barnesolkrem faktor 30. Bank i bordet, så har vi ikke hatt antydning til solbrenthet på malien noengang, så dette må være gode kjøp (og en lett overbekyttende mor som sørger for at malien kommer hjem littegranne blekere enn da hun dro, hehe). Det var dagens reklame!

Til neste ferietur lurer jeg på å kjøpe en mini dvd-spiller  med skjerm slik at vi kan ha med oss filmer og se på underveis. Er det noen av dere som har en slik og kan anbefale et merke?

Her hos meg ble  helgeryddingen gjort unna igår, så dagen idag skal brukes til litt mer kvalitetstid sammen med symaskinen. Lillemalien er på akedag med barnehagen og ikveld skal vi koooose oss hjemme i sofaen foran TV'en alle tre ;) Det har blitt lite tid til å besøke blogger i det siste, men jeg kommer sterkere tilbake ;) W'en er forresten ENDELIG kommet i hus etter flere runder med tollmyndighetene (blææærk). Den er fin! Bilder kommer! Tusen hjertelig takk for alle knallkjekke og omtenksomme og snille og gode kommentarer!

Ønsker alle dere flotte ♥ bloggejenter en god helg ;)

og satser på å rekke et innlegg til før vi reiser ;)

Ferielivdager

.

.

Den siste uken har det vært stille her på mali-mo bloggen mens vi har nytt noen deilige avslappende dager på Kreta. God mat og drikke, litt sightseeing og litt strandliv, sol og rolig hvilepuls, kort sagt: ferielivdager! Det er jo tidlig i turistsesongen ennå og derfor ikke sånn knallvarmt, men for oss holdt det i massevis med en sommertemperatur på 20 grader. Vi hadde leilighet på et kjempeflott hotell, og med havutsikt fra balkongen ble det også noen romantiske kvaldstimer sammen med myggen for meg og mali-mo mannen etter at lillemalien var i seng. På denne tiden av året er det et helt fantastisk lys på Kreta, det er ikke så lett å klare å gjengi det på et fotografi, men jeg har forsøkt! Kanskje dere ser på bildene at vi har hatt det kjempeflott!!!?

.

.

Serengeti

Da kameraet FREMDELES er til reparasjon (blir de da aldri ferdige??? Hvordan kommer denne regningen til å se ut?) kommer det her enda en del i serien "bilete frå Afrika":

På Tanzanias "tak" ligger de tilsynelatende uendelige slettene; Serengeti.

Dette er en av Tanzanias nasjonalparker. Hvert år vandrer sebra og gnu i flokker fra Serengeti i Tanzania og over til Masai Mara i Kenya, før de snur og vandrer tilbake. Årsaken til denne lange reisen er selvsagt jakten på mat, friskt gress som følger regntiden.

Flokkene er enorme. Anslagsvis er det mer enn en million gnu, og over 200 000 sebraer. Litt av et syn! Mellom de voksne dyrene gikk de små kalvene. Det blir vissstnok født opptil 9000 stk pr dag i høysesongen, men ikke mer enn halvparten overlever- både den tøffe vandringen og rovdyrene som følger flokken gjør sitt innhogg for å si det sånn. Ikke så moro å se på, men det er jo en del av livet det også.

Å kjenne jorden riste av tusener og tusener av hover som treffer bakken samtidig, høre prustingen, og faktisk kjenne pusten av dyrene og få støvskyene som følger dem midt i ansiktet er helt ubeskrivelig. Til å begynne med var jeg var jammen ikke høy i hatten! Etterhvert som jeg forstod at de neppe kom til å trampe meg ned, og at de nok ikke hadde noen spesielll interese av å drepe meg i det hele tatt, var det bare å la seg rive med av synet. Storslagent!

Serengeti National Park, Tanzania. Annual migration of wilderbeasts and zebra. Picture is taken in march, before the big rain set in. Please do not copy any pictures without my permission. Thank you!

Tusen takk for kommentarer dere legger igjen til meg, det blir jeg virkelig glad for. Ellers rusler livet sin vante gang her hos oss. Jeg har blitt skadet på jobb og går litt og småhangler, og Amalie er også syk, så det blir ikke gjort så mye ;) Koser meg isteden på alle de kjekke bloggene! Bra med sol og deilig vårvær iallfall! Ha en fin kveld (eller natt blir det vel, ooops var klokken SÅ mye..) alle sammen!

Tanzania

Da kameraet er hos reparatør på ubestemt tid...kommer det her en liten serie blogginnlegg med bilder som ikke er helt nye...

Flere av dere har spurt om mitt opphold i Tanzania..så her kommer noen smakebiter som viser litt mer enn bare "turistbildene". Har valgt å ikke vise bilder av voldsom nød, fordi det er det nok av på nyhetene-og Afrika er så mye mer enn det!

Jeg var i Tanzania 3-4 mnd i forbindelse med praksis i min utdanning, og deretter på egenhånd i noen uker til. Reiste endel rundt i landet, både på fastlandet og Zanzibar. Ble kjent med mange vidunderlige mennesker, som jeg fremdeles har kontakt med. Fikk sett både Kilimanjaro og alle dyrene i Afrika! Mali-mo mannen tok et fly ned han også, og vi hadde 3 fantastiske ferieuker sammen. Det gjorde godt etter å ha jobbet så tett på sult, nød, ekstrem fattigdom, hiv/aids og vold. Tiden jeg hadde i dette vidunderlige landet kommer nok alltid til å sitte sterkt i hukommelsen min. Ubeskrivelig.

Mye av tiden jobbet jeg direkte mot/ i familier som hadde ulike problemer; av sosial/medisinsk art. Men jeg jobbet også i klasser på skole. Bildet under er fra en barneskole jeg besøkte.

Sanseinntrykkene er evigvarende etter et møte med dette landet. Fargene; sterkere enn noen farge jeg noengang har sett her hjemme. Det vibrerende sterke lyset, den ekstreme varmen og luftfuktigheten. Alle lydene; tidlige morgenlyder utenfra vindusåpningene. All trafikken, ropene fra gateselgerne, avisguttene, tiggerne inne i byen. Den jevne duren fra daladala guttene som roper ut stoppesteder før neste avgang. Tuting fra bilhorn, ustanselig tuting. Mennesker alle steder, hele tiden, som går, løper, stanser, roper, prater, kjefter, hilser, vinker. Så landsbygda, kveldene med stillhet og et mørke så enormt at bare himmelen med alle stjernene og lydene fra nattdyr er det som er virkelig.


Vil du oppleve en annerledes verden og har muligheten: reis!

Pictures from Dar es Salaam and Morogoro, Tanzania. I stayed here for some months during my training as social educator. Kindly respect privacy agreement. Please do not copy pictures without my permission. Thank you.

Skolekjøkken på swahili- chapati

Da kameraet er hos reparatør på ubestemt tid...kommer det her en liten serie blogginnlegg med bilder som ikke er helt nye...

Dette er noe jeg spiste mye av i Tanzania, og jeg lærte også å lage det selv. Det er en slags lefse-brød-pamnnekake, som serveres som den er sammen med det man måtte ha for hånden; suppe, kjøtt, fisk, grønnsaker-you name it! For de av dere som ikke er fremmed for et forsøk på noe nytt på matlagingsfronten, er dette ganske enkelt. Fint å lage utendørs dersom du har takke!


Her ser dere meg i full gang med matlagingen på kjøkkenet hjemme hos min venninne Mary.

Og så over til skolekjøkkenet:
1 liter mel
1 kryddermål salt
vann til det blir en fast deig

Deigen skal ligge og hvile noen timer før bruk.



Over sees et lite vareutvalg fra det lokale markedet.

My very good friend Mary helps me make chapati in her kitchen, set of just outside Dar es Salaam. Together with her chicken soup they taste really delicious. Back home in Norway I recreate the taste with chapatis made on a norwegian sort of frying pan called "takke". Please respect privacy agreement. Kindly, do not copy or use any phtos without my permission. Thank you.

Madonnaen og havet

Da kameraet er hos reparatør på ubestemt tid...kommer det her en lite serie blogg-innlegg med bilder som ikke er helt nye...

Dette er som det forrige innlegget, bilder fra Tanzania. Jeg har vært så heldig å tilbringe endel tid i dette fantastiske landet og deler her etpar bilder som forteller om noen av stemningene fra den andre siden av verden.

Denne vakre madonnaen finnes i Bagamoyo, en kystby nord for Dar es Salaam. Hun står plassert utenfor en bygning i 'Frihetens landsby'. Den ble opprettet av franske misjonærer i 1868 og gav frigitte slaver et tilfluktssted og hjem. Bagamoyo var en gang en viktig by i slavehandelen, mennesker ble holdt fanget her i påvente av båtfrakt ut til slavemarkedet på Zanzibar, hvor de ble solgt og deretter fraktet ut til andre deler av verden på de beryktede slaveskipene.

Men...Tanzania har også noen av verdens vakreste strender. Kilometervis med potetmelsand, uberørt, stille og ubeskrivelig ekte og vakkert. Dette er fra Zanzibar.

This beatuiful crumbled Madonna is standing outside Freedom Village, a earlier home for ransomed slaves, founded i 1868 by the French missionaries at Bagamyo. This once important dhow port in the trade of slaves is today a beautiful sleepy village on the northeastern coast of Tanzania. The photo overlooking the beatuful sea is from Zanzibar. Please kindly respect privacy agreement. Do not use any pictures without my permission. Thank you.