
Tuesday, December 23, 2008
Tuesday, November 25, 2008
Friday, November 21, 2008
Christmas in November:))) Рождество в Ноябре:)))
Some of the artists from The Humble Arts group participated in Christmas Swap.
We decided to exhange lil gifts with each other.
And... yesterday I received mine!!!
My swap buddy was Karin/Peanut from
Country Folk Keepsakes
and I received the best dolly I ever have:))) Also she smells heavenly! All Karins dolls smells SO good! She make her own secret solution and I think it has the best smell ever:)))) Thank you Karin SO much! I love her!
Here she is:

This picture has been taken by Karin.
Я участник проекта,The Humble Arts group в нем собрались очень талатливые люди, которые делают замечательных кукол и другие примитивные вещи. Еще летом мы решили обменяцца маленькими подарочками между собой. Методом тыка получилось 6 пар. Мы решили поздравить друг друга с рождеством и в раёне 15 ноября послать друг другу наши поздравления:) Вчера я получила мой подарочек, он ko мне приехал из Нью Иорка от замечательной талантливой кукольницы Кэрин/ Пинат:))) Country Folk Keepsakes Куколка замечательная , наивная и смешная, в то же время очень проффесионально сдeланная! Она сшита из ткани, а потом покрыта грунтовкой, глаза расписаны, так здорово, не знаю чем, плаття пахнет очень вкусно, не знаю что за состав, ето ее фирменный секрет, но она мне сказала что в состав входит клюква:))) Ето самая лучия примитивная куколка, которая у меня когданить была:) Я ей очень благодарна!
We decided to exhange lil gifts with each other.
And... yesterday I received mine!!!
My swap buddy was Karin/Peanut from
Country Folk Keepsakes
and I received the best dolly I ever have:))) Also she smells heavenly! All Karins dolls smells SO good! She make her own secret solution and I think it has the best smell ever:)))) Thank you Karin SO much! I love her!
Here she is:

This picture has been taken by Karin.
Я участник проекта,The Humble Arts group в нем собрались очень талатливые люди, которые делают замечательных кукол и другие примитивные вещи. Еще летом мы решили обменяцца маленькими подарочками между собой. Методом тыка получилось 6 пар. Мы решили поздравить друг друга с рождеством и в раёне 15 ноября послать друг другу наши поздравления:) Вчера я получила мой подарочек, он ko мне приехал из Нью Иорка от замечательной талантливой кукольницы Кэрин/ Пинат:))) Country Folk Keepsakes Куколка замечательная , наивная и смешная, в то же время очень проффесионально сдeланная! Она сшита из ткани, а потом покрыта грунтовкой, глаза расписаны, так здорово, не знаю чем, плаття пахнет очень вкусно, не знаю что за состав, ето ее фирменный секрет, но она мне сказала что в состав входит клюква:))) Ето самая лучия примитивная куколка, которая у меня когданить была:) Я ей очень благодарна!
Friday, October 24, 2008
Tuesday, October 7, 2008
Monday, October 6, 2008
My Home
И я после просмотра нескольких ЖЖ ц подобмой темой, решила сделать ЕТО...
Я подумала, что мне ведь очень интересно посмотреть как другие живут, ето как в окна заглядывать:) Щас наверное ето трудно одьяснить детям, а когда я была маленькая, я шла из школы мимо частных домов, и не у всех были закрыты занавески, потому как у большинства были ставни, и их закрывали снаружи... Особенно ето нравилось делать зимой, когда мы учились во вторую смену, и там внутри етих домиков казалось было так тЁпло и уютно:)))
Вот что я сделала с той самой швейной машинкой... на пока, и не отремонтировала...пока, но обязательно я на ней что-нить сошью.
This is my Home...I always liked to see how other people living...So I thought may be it will be interesting for you too...This is my Singer sewing machine, that I find out from one estate sale. This machine made in 1916...I really like it and I am going to use it:)

А ето угол комнаты в которой я работаю пошиваю моих жЫвотных:
This is a lil corner of my sewing room:


Ето кухня...Рыбкам лет 50-60 мне их из дома привезли, когдато ето был такой сервиз Руба - мама -бутылка и рыбки-детки-рюмочки... Мама разбилась давно... а из 6 деток осталось 5...
Kitchen...These litle fishes(drinking glasses) are from my parents house, they are about 50-60 years old.




Скоро ко мне приедет сестра, с которой мы не виделись 11 лет, и она будет жить вот в етой комнате:
Guest bed room:


Девачкина ванная...

А ето так... то там... то сям...
Here... and there...



Я подумала, что мне ведь очень интересно посмотреть как другие живут, ето как в окна заглядывать:) Щас наверное ето трудно одьяснить детям, а когда я была маленькая, я шла из школы мимо частных домов, и не у всех были закрыты занавески, потому как у большинства были ставни, и их закрывали снаружи... Особенно ето нравилось делать зимой, когда мы учились во вторую смену, и там внутри етих домиков казалось было так тЁпло и уютно:)))
Вот что я сделала с той самой швейной машинкой... на пока, и не отремонтировала...пока, но обязательно я на ней что-нить сошью.
This is my Home...I always liked to see how other people living...So I thought may be it will be interesting for you too...This is my Singer sewing machine, that I find out from one estate sale. This machine made in 1916...I really like it and I am going to use it:)

This is a lil corner of my sewing room:


Ето кухня...Рыбкам лет 50-60 мне их из дома привезли, когдато ето был такой сервиз Руба - мама -бутылка и рыбки-детки-рюмочки... Мама разбилась давно... а из 6 деток осталось 5...
Kitchen...These litle fishes(drinking glasses) are from my parents house, they are about 50-60 years old.




Скоро ко мне приедет сестра, с которой мы не виделись 11 лет, и она будет жить вот в етой комнате:
Guest bed room:


Девачкина ванная...

А ето так... то там... то сям...
Here... and there...



Saturday, September 27, 2008
Wednesday, September 17, 2008
Wednesday, September 3, 2008
Twins
Sunday, August 31, 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)