lunedì 30 giugno 2008

CHS thread keeper.




Con un disegno di CHS si è sempre ben ispirati. Ecco cosa ho realizzato recuperando questo suo vecchio schema che da tempo giaceva nel mio CHS raccoglitore. Sul retro del cuscinetto puntaspilli ho posto una tasca per il filo.
CHS is always very inspiring to me. From an old Kathy's design I made this pincushion with a thread pocket on the back.

venerdì 27 giugno 2008

MUMMY'S LACE.

Eccovi la mia Decorated Towel completa di pizzo abilmente eseguito da mia madre. Adesso il lavoro è davvero finito e fa bella mostra di se a Chiasso nel bellissimo negozio di Judith 'la Butega'.
That's it, my Decorated Towel finally finished with my sweet Mummy's lace. It's hanging on Judith's shop 'La Butega' in Chiasso.. for now.

martedì 17 giugno 2008

ELIZABETH MINNICH'S DECORATED TOWEL











Con piacere vi presento il lungo lavoro di cui vi avevo parlato. Eccolo qui per intero. Sono orgogliosa di mostrarvelo, è stato divertentissimo ricamarlo anche se non ne vedevo mai la fine.Misura circa cm.120 x 42 su lino 36ct e filati NPS e DMC.Prossimamente vi posterò una foto dove lo vedrete con la rifinitura di un pizzo sul fondo.

I'm very proud to show this huge work. It was hard to do it but I enjoyed myself a lot in stitching it. It measures approx 47'' x 16 ''. On 36 ct cream linen , NPS and DMC floss.

venerdì 23 maggio 2008

THE WORKBASKET CROWFLOWER


Tra i tanti bellissimi disegni di Workbasket questo è uno dei miei preferiti.
L'ho ricamato molti anni fa ma mi piace sempre e trovo sia anche molto attuale come stile.
This Workbasket design is a very old one and it's one of my favourites designs made by Candy.I stitched it many years ago but I still do love it very much for his modern style.

giovedì 15 maggio 2008

LA D DA KITTY KITTY.


Ormai conoscete i miei disegnatori favoriti, questa volta il mio post lo voglio dedicare a Lori Markovic disegnatrice di L d da. Lori è una carissima persona che considero amica e che disegna delle cose straordinarie come questo 'Kitty kitty' che io ho realizzato su lino Lakeside 36ct e con filati NPS.
You already know my favourite designers. I would like to dedicate this new post to Lori Markovic of La d da designs company.
Lori 's a wonderfull friend of mine who designs beautifull things like this 'Kitty kitty' that I made on lake side 36ct linen with NPS threads. I hope you'll enjoying seeing it like I did in stitching it.

domenica 11 maggio 2008

Blackbird-designs loose feather #30.


Mi è subito piaciuto questo nuovo Loose di Blackbird, ha davvero aria di primavera, non ho resistito ed eccolo qui confezionato a cuscino con una tasca sul retro per riporci i nostri fiori profumati.

I just loved this latest Loose from Blackbird, it's very 'springy'!!! I could hardly wait to stitch it.
That it, finished as a pillow with a pocket on the back for our favourite flowers.

mercoledì 7 maggio 2008

HEARTS SCISSORS KEEPER.



Da un'idea di SN, penso sia un regalo carino ad una amica ricamatrice.Li ho realizzati pensando a dei compleanni in vista.
These sweety scissors keeper with a heart shape are a SN idea.I think i'ts a wonderfull gift for a dearest stitcher .I made them for some birthday's friends.
.