Forthcoming Books Recently Released Books Complete Catalog How to Order Books Manuscript Guidelines Rights & Permissions Desk & Review Copies Contact Us
				All City Lights Books are available in the City Lights Bookstore (Map & Directions ) and at other fine bookstores around the country. You can also order these books directly from our web site, simply click on the "add to cart" button next to the book of your choice. All orders will be sent by U.S. 4th Class Mail. For expedited shipping, or international orders, please see our Ordering Information . By author: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

J

Edith A. Jenkins AGAINST A FIELD SINISTER A passionate life among waterfront workers, intellectuals, and women seeking wider worlds; fiction and memoirs. 0-87286-263-1 $7.95

Thierry Jonquet Mygale Translated from the French by Donald Nicholson-Smith City Lights Noir #4 Richard Lafargue, a well-known plastic surgeon, pursues and captures Vincent Moreau, who raped Lafargue’s daughter and left her hopelessly mad in an asylum. Lafargue is determined to exact an atrocious vengeance, and an ambiguous, even sadomasochistic relationship develops between self-apponted executioner and victim. 0-87286-409-X $11.95

K

Bilge Karasu Death In Troy Translated from the Turkish by Aron Aji Mushfik is a young man growing up in Turkey, first in Sarikum, a small coastal village, and later in urban Istanbul. He comes of age in an atmosphere of sublimated, disoriented eroticism, his impulses restrained by religious and sexual taboos, rigid gender roles, stifling maternal love, and the enforced silences of social decorum. 0-87286-401-4 $11.95

Elaine Katzenberger, ed. FIRST WORLD, HA, HA, HA! Writers and activists from Mexico and the U.S. provide the background and context for the Zapatista movement, and explore its impact, in Mexico and beyond. First-person testimonials from Chiapas, journalism, political theory, heavily illustrated with photos and fact-sheets. Includes writing by Elena Poniatowska, Eraclio Zepeda, Noam Chomsky Leonard Peltier, Ward Churchill, Guillermo Gómez-Peña, Leslie Marmon Silko, and others. 0-87286-294-1 $13.95

Larry Keenan POSTCARDS FROM THE UNDERGROUND Portraits of the Beat Era In 1965 Keenan spent over a year documenting the last days of the Beat Generation. Here, in in this book of 20 postcards, is a timeless rendering of the spirit of the Beats. 0-87286-365-4 $8.95

Jack Kerouac BOOK OF DREAMS Introduction by Robert Creeley Book of Dreams is Jack Kerouac's record of his dreamlife, a parallel autobiography of the soul, the sleeper's On the Road: "I got my weary bones out of bed & through eyes swollen with sleep swiftly scribbled in pencil in my little dream notebook till I had exhausted every rememberable item. . . . 0-87286-380-8 $17.95

Jack Kerouac POMES ALL SIZES Pocket Poets Series No. 48 From a recently surfaced manuscript, a treasury of mid-'50s road poems, intoxication poems, dharma verse, Canuck patois elegy, haikus, and blues. 0-87286-269-0 $13.95

Jack Kerouac SCATTERED POEMS Pocket Poets Series No. 28 Poetic gems from the author of On the Road and The Dharma Bums . 0-87286-064-7 $7.95

Jack Kerouac SCRIPTURE OF THE GOLDEN ETERNITY Pocket Poets Series No. 51 These meditations, zen koans, and prose poems express Kerouac's beatific trip to peace and joy through oneness with the universal. 0-87286-291-7 $7.95

Will Kirkland, ed. and trans. GYPSY CANTE Deep Song of the Caves This illustrated book presents the passionate cante jondo of Andalusia that inspired Federico García Lorca and the Generation of  '27. 0-87286-361-1 $10.95

L

Abdellatif Laâbi The World's Embrace: Selected Poems Translated from the French by Victor Reinking, Anne George, and Edris Makward Compelling poems from one of the most prolific and critically acclaimed of contemporary North African writers. Imprisoned for many years by the Moroccan authorities, Laâbi's poetry is haunted by memories of torture and prisons and bears witness to his preoccupations with — and resistance to — the growing international sickness of state-supported inhumanity. 0-87286-413-8 $16.95

Jacques Lacarriere THE GNOSTICS Inquiry into the character and history of courageous seekers who strive to "know" rather than accept doctrine and dogma. 0-87286-243-7 $10.95

La Loca ADVENTURES ON THE ISLE OF ADOLESCENCE Pocket Poets Series No. 46 "A kinetic portrait of sass and blood and fire and gentle weeping..." -- Los Angeles Times 0-87286-236-4 $5.95

Philip Lamantia BED OF SPHINXES Selected Poems A collection of the poet's greatest works. "A voice that rises once in a hundred years." --André Breton 0-87286-320-4 $12.95

Philip Lamantia MEADOWLARK WEST Poetry transiting city and wilderness: savage, electric, surreal. 0-87286-176-7 $6.95

Laure (Colette Peignot) LAURE The Collected Writings Translated by Jeanine Herman A companion of Georges Bataille writes her life in letters and essays: sadomasochism, Le Cercle Communiste Democratique, Surrealism, antifascist politics. A classic twentieth-century text. 0-87286-293-3 $13.95

Mónica Lavin, Ed. Points of Departure: New Stories from Mexico Translated by Gustavo Segade Magical realism and exoticism are nowhere to be found in this collection of sophisticated, very contemporary stories. Rather, the surreal contradictions and juxtapositions of daily life in Mexico are a permeating presence. A sharp sense of irony, incongruity, and hilarity pervades many of the scenarios offered here, along with an acid-tongued fatality in the harsh face of a life where poverty, lawlessness, and urban decay coexist alongside innocent dreams of love. 0-87286-381-6 $15.95

Annie Le Brun SADE A Sudden Abyss Translated by Camille Naish A brilliant study of the Marquis de Sade as gothic novelist and inventor of a language to fathom relations of desire and power. 0-87286-250-X $12.95

Carlo Lucarelli ALMOST BLUE Translated from the Italian by Oonagh Stransky A City Lights Italian Voices Title A dynamic woman detective and a blind man pursue a bizarre killer through Bologna's post-punk underground ISBN: 0-87286-389-1 Trade paperback original, 184pp $11.95

M

Nathaniel Mackey ATET A.D. Atet A.D. is the third volume of Nathaniel Mackey's ongoing epistolary fiction. Like the first two volumes, Bedouin Hornbook and Djbot Baghostus's Run, this work is written by the composer/multi-instrumentalist N., a founding member of a band formerly known as the Mystic Horn Society. 0-87286-382-4 $13.95

Nathaniel Mackey SCHOOL OF UDHRA Mackey's second book of poems, composed of installments 8-15 of Song of the Andoumboulou. "A remarkable and daring testament that needs to be read and re-read..." --Wilson Harris 0-87286-278-X $9.95

Nathaniel Mackey WHATSAID SERIF Mackey's third book of poems, composed of installments 16-35 of the serial work, Song of the Andoumboulou. "Mackey's raspy rebus-like cultural resurfacings are both beautiful to read and worthy of repeated efforts at comprehension." -- Publishers Weekly ". . . fragments and jazz-like structures building a monumental vision of humans whose lives are formed by ritual and magic." – The Bloomsbury Review 0-87286-341-7 $12.95

devorah major where river meets ocean Poet Laureate Series No. 3 Published by the City Lights Foundation This collection of poetry begins with the poet’s inaugural address as Laureate of San Francisco, a sparkling essay that shows how poetry can please and empower. Strong, introspective and caring, devorah major’s poems capture the challenge and joy of being an artist as they survey the political and social landscapes of one of America’s favorite cities. 1-931404-03-8 $9.95

Jean Patrick Manchette Three To Kill Translated from the French by Donald Nicholson-Smith Businessman Georges Gerfaut witnesses a murder—and is pursued by the killers. His conventional life knocked off the rails, Gerfaut turns the tables and sets out to track down his pursuers. And what does he discover along the way? Manchette—masterful stylist, ironist, and social critic—limns the cramped lives of professionals in a neo-conservative world. 0-87286-395-6 $11.95

Jean-Patrick Manchette The Prone Gunman Translated from the French by Jim Brook City Lights Noir Martin Terrier is a hired killer who wants out of the game—so he can settle down and marry his childhood sweetheart. After all, that’s why he took up this profession! But the Organization won't let him go: they have other plans. Once again, the gunman must assume the prone shooting position. A tour de force, this violent tale shatters as many illusions about life and politics as bodies. 0-87286-402-2 $11.95

Toni Maraini Sealed In Stone Translated from the Italian by Arthur Bierman With an Introduction by Alberto Moravia From inside her cell in the wall of the Cemetery of the Holy Innocents, Alix, a young Parisian recluse, observes a tumultuous world of thieves and scoundrels, rebels, heretics, and pilgrims. Set during the Hundred Years’ War and based on the historical figure of Alix la Bourgotte, Sealed in Stone traces the intersecting lives of a vagabond Turkish sailor, a Bohemian intellectual, the amazing Alix, and a young rebel from Lombardy who finds himself powerfully drawn to her. 0-87286-388-3 $10.95

Carmen Martín Gaite THE BACK ROOM Translated from the Spanish by Helen Lane Winner of Spain's National Prize for Literature The story of a woman coming of age in the repressive Spain of the Franco era. 0-87286-371-9 Paperback $11.95

Carole Maso Aureole: An Erotic Sequence Two women leaf through a book of French slang, with its delicate and delicious mixing of food and sex. A man and a woman sit in a parisian dive, caressing each other’s hands. Two lovers take late-night refuge in a beach cabana, their lovemaking lit by the lights of his automobile. These are glimpses of some of the haunting scenes and characters that people this sometimes wild, sometimes elusive exploration of desire’s magical and subversive qualities. 0-87286-410-3 $12.95

Vladimir Mayakovsky LISTEN! Early Poems Translated by Maria Enzensberger Pocket Poets Series No. 47 The Russian avant-garde poet's prerevolutionary lyric poems and drawings. 0-87286-255-0 $9.95

Cris Mazza Indigenous: Growing up Californian Cris Mazza delivers a spirited rebuttal to pop-culture stereotypes about growing up female in Southern California. Coming of age in the 1970’s and ’80s, Mazza’s memories aren’t about surfing, cheerleading or riding in convertibles. Though her story has its exotic elements—her family hunts and gathers food in the semi-arid coastal hills well into the early ’70s—she sets herself in the context of familiar Americana. Repeating motifs—gender issues, the California landscape, dogs, musicians, plus the perplexing melancholy of a sexless marriage—thread through these very personal essays, as Mazza confronts madness, disability, sexual dysfunction and death, speaking to the drama of ordinary lives. 0-87286-422-7 $16.95

Semezdin Mehmedinovic SARAJEVO BLUES Translated from the Bosnian by Ammiel Alcalay From one of Bosnia's most prominent poets and writers: spare and haunting stories and poems that were written under the horrific circumstances of the recent war in Bosnia-Hercegovina. 0-87286-345-X $12.95

Semezdin Mehmedinovic Nine Alexandrias Pocket Poets Series #56 Following his depiction of Bosnia under siege in the much celebrated Sarajevo Blues, Semezdin Mehmedinovic now explores the vast space of his new continent. Mostly written in response to a cross-country journey by train in post 9/11 America, Mehmedinovic’s Nine Alexandrias provides a poetry of witness and testimony of a very different order. In this nightmarish and exhilarating odyssey, Mehmedinovic’s political acuity is displayed everywhere but barely pronounced. In Washington D.C., his new home, the graphic and tactile affirmation of life amidst horror depicted so masterfully in Sarajevo Blues, turns into an eerie silence that permeates both the expanse of the land and the heart of the American empire. 0-87286-423-5 $9.95

San Francisco Beat: Talking with the Poets Edited by David Meltzer In these intimate, free-wheeling conversations, a baker's dozen of the poets of San Francisco talk about the scene then and now, the traditions of poetry, and about anarchism, globalism, Zen, the Bomb, the Kabbalah, and the Internet. 0-87286-379-4 $19.95

Jean-Michel Mension THE TRIBE Translated from the French by Donald Nicholson-Smith Contributions to the History of the Situationist International and Its Time, Vol 1 Between 1952 and 1954, Jean-Michel Mension haunted Saint-Germain-des-Prés as a member of the legendary Letterist International, direct progenitor of the Situationist International. In a series of conversations, Mension recounts this very particular vie de bohème whiled away with Guy Debord and a rogue’s gallery of hard drinkers and thinkers. The rich iconography includes many of Ed van der Elsken’s celebrated photographs of "the tribe" and a trove of Letterist leaflets and posters. 0-87286-392-1 $14.95

Marina Minghelli MEDUSA The Fourth Kingdom Translated from the Italian by Beverly Allen A City Lights/Italian Voices Book Here we see Medusa in formation, Medusa as she might have been as a girl, before she entered myth, an innocent beauty whose quest is complicated by her need to understand the complex reactions she causes in others. 0-87286-353-0 $10.95

Janice Mirikitani LOVE WORKS San Francisco Poet Laureate Series #2 Love Works brings together a collection of Janice Mirikitani's strongest poems on a diversity of subjects: the incarceration of Japanese-Americans during World War II, family relationships, and the quest by people at the margins of society to claim justice, bread, and dignity. 1-931404-02-x $9.95

Bill Morgan The Beat Generation in San Francisco: A Literary Tour A blow-by-blow unearthing of the places where the Beat writers first came to full bloom: the flat where Ginsberg wrote "Howl," the sites of the Six Gallery and Gary Snyder’s zen cottage in Berkeley, the ghostly railroad yards where Kerouac and Cassady toiled, the pads where Jack & Neal & Carolyn lived, Ferlinghetti’s favorite haunts. Here, too, are Ferlinghetti’s reminiscences about the City Lights Bookstore and the defining literary events of the last half century. Based on in-depth interviews, this guide chronicles the West Coast Beat experience from 1948 through the 1970s, with never-before-heard stories and new information about Corso, Kaufman, DiPrima, Kyger, Lamantia, Brautigan, Meltzer, Kandel, Duncan, Rexroth, and others. 0-87286-417-0 $17.95

Mohammed Mrabet THE LEMON Translated by Paul Bowles The adventures of a precocious twelve-year-old Moroccan who runs away from his home in the Rif Mountains to urban Tangiers. "Surprisingly effective." -- The New Yorker 0-87286-181-3 $8.95

Mohammed Mrabet M'HASHISH Translated by Paul Bowles "Ah," said Hassan, "I don't believe in the world. There's another world where life is different." Here are astonishing stories of that world. 0-87286-034-5 $8.95

Alejandro Murguía This War Called Love From Mexico City to San Francisco’s Mission district, nothing comes easy — in life or in love. Here is an unstereotypical view of a world as treacherous as it is tender, as hilarious as it is heartbreaking. Using evocative images from the Golden Age of Mexican cinema, "Boy on a Wooden Horse" tells the story of a young Mexico City boy’s dream of a better life torn apart by a series of catastrophes. The prize-winning story "El Ultimo Round," recounts the verbal combat of two lovers who wound each other unmercifully until attacked by a racist cowboy. "Ofrendas" resonates with both the irony and healing spirit of Latino culture, passionately celebrated on the Day of the Dead. 0-87286-394-8 $11.95

Alejandro Murgía and Barbara Paschke, eds. VOLCÁN Poems from Central America Poetry from the most explosive region in the hemisphere: El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. Bilingual text. 0-87286-153-8 $13.95

David F. Myrick SAN FRANCISCO'S TELEGRAPH HILL A City Lights Foundation Book The City Lights Foundation has collaborated with the Telegraph Hill Dwellers Association to update and reprint David Myrick’s classic Telegraph Hill, a beautiful, lavishly illustrated book that is an invaluable community resource documenting the story of one of San Francisco’s most unique neighborhoods. Hardcover 1-931404-00-3 $34.95

N

Shams Nadir ASTROLABE OF THE SEA A mysterious astrolabe reveals ancient tales, allegories for the present situation of the Arab world. 0-87286-314-X $9.95

O

Frank O'Hara LUNCH POEMS Pocket Poets Series No. 19 The famed New York School bard's ruminations and deep ponderings, written during random Manhattan lunch hours. 0-87286-035-3 $7.95

P

José Emilio Pacheco CITY OF MEMORY AND OTHER POEMS Translated by Cynthia Steele and David Lauer One of Mexico's best poets ruminates on Mexico City, the earthquake, and the end of the century. Bilingual text. 0-87286-324-7 $10.95

Michael Parenti AGAINST EMPIRE A brilliant expose of the brutal realities of U.S. global domination. 0-87286-298-4 $12.95

Michael Parenti AMERICA BESIEGED "Offers cogent insights about how the powers that be and the media have diverted the public agenda away from the social health of the nation to focus on its economic well-being. Astute, thought-provoking political analysis." – Booklist 0-87286-338-7 $9.95

Michael Parenti BLACKSHIRTS AND REDS Radical Fascism and the Overthrow of Communism A compelling exploration of the development of fascism and Communism in this century. 0-87286-329-8 $12.95

Michael Parenti DIRTY TRUTHS Reflections on politics, media, ideology, ethnic life, conspiracy, and class power. 0-87286-317-4 $14.95

Michael Parenti HISTORY AS MYSTERY Parenti pursues iconoclastic themes ranging from antiquity to modern times, from the Inquisition and Joan of Arc to the antilabor bias of contemporary history textbooks. "A valuable rebuttal to the drumbeat . . . from the right. -- New York Times Book Review "Parenti . . . gives us a lively as well as valuable critique of orthodoxy posing as history." --Howard Zinn 0-87286-357-3 $14.95

Michael Parenti THE TERRORISM TRAP September 11 and Beyond A penetrating analysis of the hidden political, economic, and religious agendas behind the September 11 attacks and the war, with an emphasis on Afghanistan’s history and the U.S.-led globalization process that has impoverished and angered much of the world. 0-87286-405-7 $8.95

Pier Paolo Pasolini ROMAN POEMS Translated from the Italian by Lawrence Ferlinghetti Pocket Poets Series No. 41 In 1949, after his homosexuality led the Italian Communist Party to expel him on charges of "moral and political unworthiness," Pasolini fled to Rome. This selection of poems from his early impoverished days on the outskirts of Rome to his last, is at the center of his poetic and filmic vision of modern Italian life as an "Inferno." Bilingual text. 0-87286-187-2 $12.95

Fernando Pessoa ALWAYS ASTONISHED Translated by Edwin Honig Fiction, essays, journals, and letters by Portugal's sensational heteronymist. "Rewarding reading for lovers of serious literature." -- Booklist 0-87286-228-3 $12.95

Fernando Pessoa POEMS OF FERNANDO PESSOA Translated and edited by Edwin Honig and Susan M. Brown "Pessoa is one of the great originals of the European poetry of the first part of this century.... Edwin Honig's translations of Spanish and Portuguese poetry have been known to anyone who cares about either, since his work on Lorca in the forties." –W.S. Merwin 0-87286-342-5 $15.95

Edgar Allan Poe THE UNKNOWN POE Edited by Raymond Foye Poe on poetry, imagination, humor, and the sublime; plus Baudelaire, Mallarmé, Valéry, and Breton. 0-87286-110-4 $8.95

Antonio José Ponte IN THE COLD OF THE MALECÓN and Other Stories Translated from the Spanish by Cola Franzen and Dick Cluster Stories set in Cuba after the collapse of the Soviet Union, a period of blackouts, food shortages, and economic privation. In a style both lucid and translucent, Ponte shapes intricate stories of self-discovery in spare and allusive prose. Read a recent interview with author Antonio José Ponte 0-87286-374-3 $10.95

Antonio José Ponte Tales From The Cuban Empire Translated from the Spanish by Cola Franzen In the manner of fabled storytellers, Ponte creates a picture of contemporary Cuba — its real and imagined place in the world — through stories told by a foreign exchange physics student, urban planners who discover an underground metropolis in their own neighborhood, a traveler stranded in an airport restroom, a suspicious stranger listening to stories spun in a barbershop, and a Chinese butcher in love with a beautiful daughter of Ochún. This inventive brew of fantasy, popular religion, science and science fiction, travel adventure and tall tales celebrates the Cuban spirit at home and abroad. Read a recent interview with author Antonio José Ponte 0-87286-407-3 $11.95

Jacques Prévert PAROLES Selected Poems Translated by Lawrence Ferlinghetti Pocket Poets Series No. 9 Clear and cinematic, the Picasso of modern French poetry writes as one talks while working. Bilingual text. 0-87286-042-6 $10.95

James Purdy GARMENTS THE LIVING WEAR "The wit and sauce of a James Purdy drawing room extravaganza collide with the supernatural hyperbole of one of his trademark riffs on the southern gospel tradition." – The New York Times Book Review 0-87286-239-9 $7.95

James Purdy IN A SHALLOW GRAVE "A marvelous tour de force [about war and reconciliation] that engages as it entertains . . . very impressive." -- Publishers Weekly 0-87286-234-8 $12.95

R

Nahid Rachlin THE HEART'S DESIRE The challenges and temptations of an Iranian man and his American wife in Khomeini's Teheran. 0-87286-305-0 $9.95

Nahid Rachlin MARRIED TO A STRANGER A woman's struggle for self-realization in contemporary Iran, a novel with "the clarity and spare sensuousness of Persian poetry or miniature painting." --Ruth Prawer Jhabvala 0-87286-276-3 $12.95

Nahid Rachlin VEILS Short Stories Iranians in Teheran and in America caught in the confusing whirl of changing cultures. New expanded edition, with autobiographical narrative. 0-87286-267-4 $8.95

Jeremy Reed DELIRIUM An Interpretation of Arthur Rimbaud A highly personal and original interpretation of Rimbaud's life in the crucial period of 1873 when the poet lived through his "season in hell." 0-87286-296-8 $9.95

Rodrigo Rey Rosa THE BEGGAR'S KNIFE Translated by Paul Bowles Powerful stories by a dynamic new Guatemalan voice. "A marvel of poetic efficiency and power."– San Francisco Chronicle 0-87286-164-3 $5.95

Rodrigo Rey Rosa DUST ON HER TONGUE Translated by Paul Bowles Dramatic and haunting stories set in Guatemala. "Compelling in the extreme . . . stories that continue to disturb and delight long after they are laid to rest." -- Blitz 0-87286-272-0 $7.95

Alan Rifkin Signal Hill Five stories track boys and men as they navigate among the ghosts and mirages of greater Los Angeles. Rifkin’s male protagonists are part fuck-up, part primal force, and full of longing—for fathers, for mothers, for sex, for faith, for just getting it right. 0-87286-424-3 $12.95

Milo Rigaud SECRETS OF VOODOO Renowned Haitian writer focuses on the esoteric meaning of voodoo, its spiritual and political aspects. 0-87286-171-6 $14.95

Dorien Ross RETURNING TO A "This stunning first novel is the story of a journey from America to Andalusia, where a community of Gypsies has inhabited a musical and poetic tradition so intensely and for so long that the nature of reality is transformed for all those they encounter. In this landscape even the buildings are capable of passion." – The Nation 0-87286-307-7 $9.95

Ralph Rumney The Consul Translated by Malcolm Imrie Ralph Rumney has been in constant flight from the wreckage of postwar Europe. Crossing paths with every avant-garde of the past fifty years, he was one of the founding members of the Situationist International. Rumney’s traveling companions—Guy Debord, Yves Klein, Marcel Duchamp, Georges Bataille, William Burroughs, Félix Guattari, E.P. Thompson—are recalled in the oral history of The Consul with sharp intelligence and dry wit. 0-87286-398-0 $12.95

Alberto Ruy Sánchez MOGADOR The Names of the Air Translated by Mark Schafer Voluptuous adventures of Fatima, set in an imaginary walled city off the coast of Morocco. Winner of the Xavier Villaurrutia Prize for best Mexican novel. 0-87286-271-2 $10.95

previous (authors A-I)/ next (authors S-Z)

---

submission guidelines/ desk, review, & examination copies

---

City Lights Books
261 Columbus Avenue
San Francisco, CA 94133
415-362-8193
staff@citylights.com
www.citylights.com

© 2001-2003 by City Lights Books