The Wayback Machine - http://web.archive.org/web/20040404203635/http://merdeinfrance.blogspot.com:80/
Irish whisky shots and Guinness chasers, Tabasco sauce, and Manifest Destiny
Whisky Irlandais avec de la Guinness, du Tabasco, et la Destinée Manifeste

Sunday, April 04, 2004


Eurotrash couple of the Year Quel bas art!
Zeropean class spread all over Paris. A couple of sacred cows ('cow' being the key word here). Vincent Cassel got his start doing bad impersonations of Travis Bickel. His latest flick, Blueberry, is a little bit of Timothy Leary and Aldous Huxley 40 years too late and was a box office flop. As for Monica Belucci, who never misses an opportunity to shit on all things American with her Zeropean sophisto act, she drags her ass to Hollywood and sells it whenever she needs some scratch to pay her 60% tax rate (Uncle Sam be then tastin' that Eye-talian trim). Slip a few greenbacks in her panties and she does exactly as she is told. Ain't that right, Monica? La classe zéropéenne qui s'étale un peu partout à Paname. Un couple de vaches sacrées ('vache' étant le mot clé). Vincent Cassel a lancé sa carrière en faisant de mauvaises imitations de Robert DeNiro. Son dernier film, Blueberry, n'est que trop peu de Timothy Leary et Aldous Huxley avec 40 ans de retard et a fait un bide monumental au box office. Quant à Monica Belucci, qui n'en loupe pas une dès qu'il s'agit de chier sur tout ce qui est ricain en prenant ses grands airs de zéropéenne zévoluée, elle n'hésite pas à ramper jusqu'à Hollywood pour tapiner à partir du moment où elle a besoin de thunes pour payer ses impôts perçus à 60% (Oncle Sam goûte alors un peu à la tarte aux poils de cette ritale). Quelques billets verts glissés dans sa petite culotte et elle fait tout ce qu'on lui demande. N'est pas Monica?


It needed a laugh track Ça manquait de rires enregistrés quand même
A hilarious performance by Chiraq was given last week during a travesty that the French brazenly call a 'press conference' over here. All questions are pre-screened and Chiraq answers to 2 (count 'em, two) journalists who play good-cop-bad-cop. This shithole really is a banana split republic. Zek, who insists it's a quagmire, has more. Une performance hilarante a été rendue par Chirak la semaine dernière pendant un travestissement que les franchouilles ont le culot d'appeler une 'conférence de presse'. Toutes les questions sont triées sur la volée et Chirak répond à 2 journalistes (eh oui, 2, il sait compter jusqu'à là) qui jouent aux gentil-flic-méchant-flic. Ce trou à merde est vraiment une Ripoublika Banania. Zek, qui affirme qu'il s'agit d'un bourbier, nous balance la purée.


Friday, April 02, 2004


I was there in blackface J'y étais déguisé comme le type sur la boîte de Banania
Dieudonné, terrorist supporting anti-semitic French comic who prefers 'the charisma of Bin Laden to the charisma of George Bush' appeared before a Paris court today to answer to charges of racial hate speech. A judgement will be handed down on June 27. Dieudo, apologiste du terrorisme et antisémite notoire qui préfère 'le charisme de Ben Laden à celui de Georges Bush' a comparu devant la 17e chambre du tribunal correctionnel de Paris pour 'diffamation raciale'. Le jugement est mis en déliberé le 27 mai.


Zeropean firmness against terrorism pays off La Zéropa récolte les résultats de sa politique de fermeté à l'égard du terrorisme
Portugal passes a vote of sorrow for the Pali scum Yassin. Prodi promises to do like the Spanish and fly. Al-Qaeda reminds Spain that from now on its gonna be on all fours without lubricant for life. Portugal enregistre un vote de tristesse à l'honneur du fumier palestinien Yassine. Prodi promet de faire une branlette espagnole. Al-Qaida rappelle aux espingouins qu'à partir de maintenant cela va se passer à 4 pattes, à sec, et à vie.


Buffy vs. the UN Buffy contre l'ONuzi
Soon available on DVD. Dispo bientôt sur DVD.


Go for the whites of their eyes Faut viser le blanc des yeux
'Does that sound like an "ally" that's ever again likely to grant overflight rights to the USAF?' I'll bet they provide safe passage from Sarcelles to ..., say, Fallouja, for their finest housing project residents. 'Est-ce que la France se comporte comme un "allié" qui accorderait de nouveau un droit de survol aux forces aériennes américaines?' Je parie qu'ils accordent une sortie en toute sécurité aux chères têtes blondes de leur cités casernes d'Ali Baba qui veulent passer de Sarcelles à ..., par exemple, Fallujah.


How the West was won Comment on a fait la conquête de l'Ouest
Yes, Western civilisation is superior. Oui, la civilisation occidentale est supérieure.


Thursday, April 01, 2004


He can drop dead Qu'il crève
Yeah, that's it. He should drop dead with his stinking pie hole gaping wide open. Villepin™ is now the Inferior Minister or something like that. Eursoc gives us the update on the Cabinet reshuffling. Ouais, c'est ça, qu'il crève la gueule ouverte. Villepin™ est desormais Ministre de l'Inférieur ou quelque chose comme ça. Eursoc nous donne les détails au sujet du remaniement ministériel.
Canned shit from Le Monde Al Jazeera on the Seine -- Bush: A new product? Uncle Sam: ... but still the same label. [Ed. Serguei uses a spelling for the word 'diplomacy' that is neither French or English.] De la merde en boîte du Monde d'Al Jazira sur Seine.


And now for something completely different Passons maintenant à quelque chose de totalement différent
In more serious literary news, 'Cancer!', the transgenic pluridisciplinary review, has come out with its 9th issue covering the question of Maurice G. Dantec. Plus sérieusement en matière de questions littéraires, 'Cancer!', la revue transgénique pluridisciplinaire, a sorti son 9ème numéro consacré à l'affaire Dantec.
UPDATE: Notes from Underground. Just keep repeating to yourself, 'It's alright, everything's fine'. Dantec comments on the Year 1 of Zeropa's self destruction. DERNIERES INFOS: Notes du sous-sol. Il suffit de répéter inlassablement, 'Tout va bien'. Dantec écrit au sujet de l'An 1 de l'auto-destruction de la Zéropa.
UPDATE: The goose stepping brown shirts failed in their attempts to censor Dantec. The 3rd volume of 'Le Théâtre des Opérations' will come out in September 2004. DERNIERES INFOS: Les chemises brunes qui marchent au pas de l'oie n'ont pas réussi à censurer Dantec. Le 3ème tôme de 'Le Théâtre des Opérations' sortira au moins de septembre 2004.


Franska Ripoublika of Fine Arts La Ripoublika Franska des Zarzélettres
France, where are your writers of yesteryear? Cuz the ones you got now ain't worth jack shit. I have just wasted quite a few hours reading two of the worst books I have ever had the misfortune of reading in French. But what would I not do to keep you informed about the collective conscienceness of this shitty little nation, huh? In 'Globalia', US led globalisation and anti-terror wars have reduced the civilized world to a community living inside a huge bubble (I am not making this up). This childish excuse for a book was scribbled by an ex-Vice President of 'Doctors without Frontiers' In 'Capital', stereotypical anti-business rants are passed off as literature by an ex-French senior civil servant. La Fwance, où sont donc vos écrivains d'antan? Car ceux que vous avez à présent ne valent pas un clou. Je viens de perdre pas mal d'heures à bouquiner deux des pires ouvrages que j'ai jamais eu le malheur de lire en langue franchouille. Mais alors, qu'est ce que je ne ferais pas pour vous tenir informer sur l'état de la conscience collective de cette petite nation de merde, eh? Dans le roman 'Globalia', une mondialisation pilotée par les Etats-unis a réduit le monde civilisé en petite communauté protégée par une bulle géante (je n'invente rien). Cette tentative puérile de pondre un bouquin a été écrivaillée par un ex vice-président de 'Medecins sans Frontières'. 'Le Capital' est une diatribe anti-business pleine de stéréotypes qui essaie de se faire passer pour de la littérature. Cette merdouille était conçue par un énarque décervélé.


Wednesday, March 31, 2004


In Chinese, he's called 'Jack Shellac' Michel Leeb nommé ambassadeur auprès de la Chine Populaire
Yeah, and he drives a cataract. Thanks to Mad Minerva. Mad Minerva nous commente les chinoiseries actuellement partagées par la Fwance et la Chine Populaire.


... and those that can't philosophize are French ... et ceux qu ne peuvent pas philosophisent sont des franchouilles
Those who can do ... (just ask the anti-semite Willem who is a regular over at Libération PropagandaStaffel) Ceux qui peuvent agissent ... (il suffit de demander à Willem qui passe régulièrement chez Libé PropagandaStaffel)


Tuesday, March 30, 2004


As long as it's French beating on each other, I really don't give a fuck Tant que ce sont des franchouilles qui s'étripent entre eux, rien à foutre
Bertrand Cantat, taking a cue from Blondie, gets 8 years for his take on 'Rip Her to Shreds' (lyrics). Bertrand Cantat, manifestement inspiré par Blondie, récolte une peine de 8 ans pour sa reprise de 'Rip Her to Shreds' ('Mettez-la en bouillie') (paroles).


Oil for food Pétrole contre nourriture
UN bureaucrappers worked closely with Saddam to starve Iraqi babies. The French played a big role. Thanks to Jeff. Des bureaucrottes de l'Onuzi travaillaient étroitement avec Saddam pour faire crever de faim les bébés irakiens. Les franchouilles ont joué un rôle important. Merci à Jeff.


Spring Sale Madness: Everything must go! Les grands soldes du Printemps: Tout doit disparaître!
The Paris Intelligentsia, the French press Pravda, and the Blogosphere Old Guard (also known as 'Guys on the rag') are unanimously celebrating the latest drivel from the likes of John Le Carré, Michael Moore, Georges Soros, Norm Chomsky, Norman Mailer, and Tim Robbins. L'Intelligentsia parigotte, la presse Pravda fwançaise, et la Vieille Garde de la Blogosphère franchouille (également connu sous le nom de 'Les mecs qui ont leurs ragnagnas') acclament comme un seul homme les dernières élucubrations de John Le Carré, Michael Moore, Georges Soros, Norm Chomsky, Norman Mailer, et Tim Robbins.


Libertarian Blogs Blogs libéraux
The list of libertarian blogs is being updated with the addition of 'Balagan'. Underbahn sends a message stating that he is now in Buenos Aires and will be back shortly. La liste des blogs libéraux est remise à jour par l'ajout de 'Balagan'. Underbahn fait savoir qu'il est maintenant à Buenos Aires. Il sera de retour sous peu.


Monday, March 29, 2004


France is setting itself up for some hangover Le réveil sera très dur pour la Fwance
The issue of Clarke's credibility is absent from French press coverage. In fact, the French press is all but declaring the death of Bush's presidency. Les questions au sujet de la crédibilité de Clarke sont passées sous silence par la presse franchouille. La presse fwançaise va pratiquement jusqu'à déclarer la mort de la présidence de Bush.
Bush: I'm going to create an investigative commission to identify the problems with the faulty intelligence. Rumsfeld: Good idea. Powell: I always wanted to know why I lie.


Fly one up Chiraq's ass Envoyez-le bien profond dans le cul à Chirak
See if he's had any veal's head lately. Israeli mini-drones. Jeter un coup d'oeil pour voir s'il s'est tapé une tête de veau récemment. Avions sans pilote miniaturisés israéliens.


The Zeropean Union named its 'Mr. Appeasement' L'Union zéropéenne a nommé son 'M. Il-Faut-Donner-aux-Terroristes-tout-ce qu'ils-demandent'
Taking a cue from the surrender llama Don Quixote brigades, tight collaboration with Al-Qaeda announced. A l'instar des espingouins lamas capitulards des brigades Don Quichotte, une collaboration étroite avec Al-Qaida est annoncée.
UPDATE: The Dutch newspaper 'Dagblad van het noorden' has publshed a poem mocking this latest action by the Zeropean Union. The jist of the poem being that OBL is now pissing in his pants with fear. NOT! Thanks to danS. DERNIERES INFOS: Le journal hollandais 'Dagblad van het noorden' a publié un poème pour se moquer de cette dernière décision prise par l'Union zéropéenne. Le poème insiste sur le fait qu'OBL doit pisser dans son froc actuellement. Comme si... Merci à danS.
Vanochtend kreeg Bin Laden telefoon
"Europa geeft voor de terreurbestrijding
Van nu af aan een sterkre man de leiding
een zeer vakkundig en bekwaam persoon".
Toen noemde men de naam Gijs de Vries
Waarop Bin Laden bang zichzelf opblies.


Guantanamo: A little bit of France in Cuba! Guantanamo: Les franchouilles disent 'C'est chez nous!'
Le Monde Al Jazeera on the Seine feels very concerned about what's going on over at Guantanamo what with several French youths getting 3 squares and a chicken coop over there. It's more than they were getting in their subsidized suburban shitholes. Le Monde Al Jazira sur Seine se sent très concerné par ce qui se passe à Guantanamo surtout qu'il y a plusieurs têtes blondes franchouilles qui bénéficient là-bas de gueuletons et clapiers de lapins fournis gracieusement par Oncle Sam. C'est plus qu'ils n'avaient dans leurs banlieues trous à merde d'allocs-à-go-go.


It's all the Jews fault! C'est la faute aux juifs!
From Saturday's Le Monde Al Jazeera on the Seine. How dare Israel defend itself against Pali terrorist scum! Therefore, Sharon equals bomb belted animals. Get Arafat! Vu dans Le Monde Al Jazira sur Seine de ce samedi dernier. Le culot d'Israël de se défendre contre les enculés de terroristes palestiniens! Donc, Sharon égale bêtes sauvages à ceinture d'explosifs. Bousillez Arafat!


S.O.S. (Same Old Shit) Bonnet blanc, blanc bonnet
In regional electons (a typical French mugs' game), French voters kick out right-wing Communists and replace them wth left-wing Communists. Lors des élections régionales (piège à cons bien fwançais), les électeurs franchouilles foutent à la porte les cocos de droite pour faire entrer des cocos de gôche.


Saturday, March 27, 2004


Don't just do something, stand there! En Fwance, les dhimmis se font tout petit
Like most French collaborators, anti-semite Willem thinks that Americans and Israelis should not defend themselves. Comme la plupart des collabos franchouilles, l'antisémite Willem croit que les américains et les israéliens ne devraient pas se défendre.
Bush: The world has become a safer place.


Friday, March 26, 2004


He acts just like those limousine leftists that earn big bucks and hang out on the East Side Il se comporte comme les gôches caviars qui gagnent les gros sous et traînent dans le 8ème
A French born marketing consultant, now a US citizen, tells Kerry to act less French. Thanks to Daniel. Un consultant en marketing, français de naissance et naturalisé citoyen américain, conseille à Kerry de se comporter moins comme un franchouille. Merci à Daniel.


Ghostbusters SOS Fantomes
While UN bureaucrappers waste everyone's time by defending terrorist scum, both Libération PropagandaStaffel and Le Monde Al Jazeera on the Seine express their fear of ghosts. Get Arafat! Au moment où les bureaucrottes de l'ONUzi perdent notre temps en prenant la défense de ces enculés de terroristes, Libé PropagandaStaffel et Le Monde Al Jazira sur Seine nous avouent leur peur des fantômes. Bousillez Arafat!
Yassin, more dangerous dead than alive.


Heavyweight Poids lourd
Erik Svane is now posting at ¡No Pasarán!. Erik Svane contribue desormais chez ¡No Pasarán!.


Libertarian Blogs Blogs libéraux
The list of libertarian blogs is being updated with the sites named below. Underbahn sends a message stating that he is on a long vacation in Santiago, Chile and will be back shortly. La liste des blogs libéraux est remise à jour avec les sites fournis ci-dessous. Underbahn fait savoir qu'il passe de longues vacances à Santiago, Chile. Il sera de retour sous peu.


They are not America's allies Ils ne sont pas les alliés d'Amérique
Consider them enemies. Il faut les prendre pour des ennemis.


Tuesday, March 23, 2004


Not only does Zeropa suck, she swallows La Zéropa gobe le zob et en plus, elle avale
Europe, face to face with terror. L’Europe face à la terreur.


Fuckin' guy knows how to burn rubber Putain, il a démarré sur les chapeaux des roues, lui
'Tire tracks all across your back I can see you had your fun'. Looks like Yassin got caught in a little Crosstown Traffic. The French press Pravda and Old Guard blogosphere are tirelessly bleating that hitting at terrorists only creates terrorism. 'D'après les traces de pneus qui te traversent le dos, je vois que tu t'es bien marré'. On dirait que Yassine s'est fait prendre dans un bel embouteillage. La presse Pravda franchouille ainsi que la Vieille Garde blogosphère sont en train de beugler sans cesse que frapper les terroristes ne fait que générer du terrorisme.


Free at last Libre Enfin
Ex French citizens for Bush (it's true, it's true!). Thanks to Gregory. Anciens citoyens français pour Bush (c'est vrai pourtant!). Merci à Gregory.


Monday, March 22, 2004


Why France is the enemy Pourquoi la France est un pays ennemi
'France is just an ordinary country defending its interests ...' is a point of view put forth by the usual horses' asses. 'Winds of Change' rips it to shreds. 'La France n'est qu'un pays ordinaire qui défend ses intérêts ...' est un point de vue Winds of Change' le descend en flammes.


Zeropa will choose to continue sleeping while it waits for its next package tour holiday La Zéropa va choisir de roupiller encore un peu en attendant ses prochaines vacances FramTour (RTT oblige)
André Glucksmann [English translation here] compares Islamism to Nazi fascism and communism as a modern day nihilism. Expect charges of islamophobia any second now. He also states that it's time for Europe to choose sides. André Glucksmann compare l'islamisme au fascisme nazi et au communisme comme forme de nihilisme contemporain. Attendez-nous aux accusations d'islamophobie d'une seconde à l'autre. Il précise également qu'il est l'heure pour l'Europe de choisir son camp.


Real Men Don't Eat Quiche Les vrais programmeurs ne mangent pas de quiche
French nutritionists say that the Big Mac is healthier than a Quiche Lorraine. All French who do not share these same culinary values can go get bent in a gyro shop. Des nutrionnistes français déclarent que le Big Mac est mieux pour la santé qu'une Quiche Lorraine. Les franchouilles qui ne partagent pas ces valeurs culinaires n'ont qu'à se faire mettre dans une gargote à kebab.


Break out the pigskin shitsack for the remains Faites sortir le sac à merde en carcasse de porc pour la dépouille
Pali Psycho Death Cult©®™ Hamas 'spiritual' leader killed. Culte Psychotique de la Mort palestinien©®™ leader 'spirituel' de Hamas bousillé.


Friday, March 19, 2004


Villepin™: Surrender World Tour 2004 heldover Villepin™: Tournée Mondiale de la Capitulation 2004 prolongations
Dominique 'Who is a Man' Villepin™, interviewed by Le Monde Al-Jazeera on the Seine, supports the surrender llamas and declares that today's terrorist actions are the fault of the US and Israel. Dominique 'c'est un mec n'empêche' Villepin™, interviewé par interviewed by Le Monde Al-Jazira sur Seine, apporte son soutien aux lamas capitulards et déclare que les actions terroristes actuelles sont à mettre sur le compte des Etats-unis et d'Israël.


It's a good thing the French are sophisticated about this kind of stuff Heureusement que les fwançais sont raffinés en ce qui concerne ces trucs-là
Just as the Eskimos have 60 words for 'snow', the French have 60 nuanced ways to say 'surrender'. Tout comme les Esquimaux qui ont 60 façons de dire 'la neige', les franchouilles ont 60 façons nuancées de dire 'capituler'.


Otherwise known as 'Mr. Appeasement' Connu également sous le nom de 'Monsieur Il-Faut-Donner-aux-Terroristes-tout-ce qu'ils-demandent'
The Zeropean Union will create the postion of 'Mr. Terrorism'. L'Union zéropéenne créera prochainement le poste de 'M. Terrorisme'.


It's gonna be a duck shoot Les canards boiteux vont se faire canarder
Zeropeans are sitting ducks. Les zéropéens vont se faire tirer comme des lapins.


Home
Google
Search WWW Search merdeinfrance.blogspot.com

Current events, satire and linguistics blog published fairly often!
Blog actu-satiro-linguistique paraissant assez souvent!