| | |
| |
|
     
   |
 |
Dépêches : Souffrir en silence : les civils dans la guerre à Bujumbura rural Un document d’information de Human Rights Watch, juin 2004 Dans un Burundi qui a retrouvé l’accalmie sur presque la totalité de son territoire, les Nations Unies ont pris le relais de la Mission Africaine au Burundi (AMIB), cette force de maintien de la paix qui avait été déployée sous l’égide de l’Union africaine. La nouvelle force de l’ONU, connue sous le nom de l’Opération des Nations Unies au Burundi (ONUB), devra faciliter la mise à exécution des accords conclus entre le gouvernement du Burundi et les anciens groupes d’opposition armés, en ce compris le Conseil National pour la Défense de la Démocratie-Forces pour la Défense de la Démocratie (CNDD-FDD) de Pierre Nkurunziza, le groupe d’opposition armée hutu le plus important. La concrétisation de ces accords a été émaillée de longues hésitations qui constamment, mettent en péril une paix qui reste fragile. 25.06.2004 Aussi disponible en 
Télécharger PDF, 19 pgs Burundi : Les civils pris pour cibles à Bujumbura Rural A Bujumbura rural, aux portes de la capitale, des civils ont été tués, violés et blessés dans les combats qui se poursuivent entre les troupes gouvernementales, alliées à l’ancienne rébellion, et les combattants du groupe rebelle qui reste en dehors du processus de paix, a déclaré Human Rights Watch dans un document publié aujourd’hui. 25.06.2004 Aussi disponible en
Version texte Pays Bas : inculpation du bourreau congolais Le procès du « roi des bêtes » est une avancée majeure Le verdict prononcé aujourd’hui dans le procès de Rotterdam contre un bourreau congolais déclaré coupable contribuera à faire des Pays Bas un endroit non désirable pour les auteurs de graves crimes contre les droits humains, a déclaré Human Rights Watch. ENGLISH 24.06.2004 La première enquête de la CPI doit être efficace Il faut poursuivre les coupables au-delà des frontières Alors que des massacres de civils et des viols sont commis par des forces gouvernementales et des soldats rebelles à l’est du Congo, la décision de la Cour Pénale Internationale d’ouvrir une enquête systématique et impartiale sur les crimes commis en République Démocratique du Congo tombe on ne peut plus à point, a déclaré aujourd’hui l’organisation Human Rights Watch. 23.06.2004 Aussi disponible en
Version texte Soudan: Les atrocités du Darfour gagnent le Tchad En dépit du cessez-le-feu, les troupes et les milices soudanaises continuent à tuer, violer et piller Soutenues par le gouvernement soudanais, les milices janjawids lancent des assauts de l'autre côté de la frontière, au Tchad, attaquant et pillant les villageois tchadiens ainsi que les réfugiés du Darfour. 21.06.2004 Aussi disponible en
Version texte Abou Ghraib: La triple faute américaine par Reed Brody, le Monde, 20-21 juin 2004 Dès la fin du mois d'avril, quand sont apparues les premières images de soldats américains humiliant, torturant et maltraitant les détenus de la prison d'Abou Ghraib en Irak, l'administration Bush a cherché à dépeindre ces abus comme autant d'incidents isolés, l'œuvre de "quelques brebis galeuses" agissant sans aucun ordre. 21.06.2004 Version texte Crimes de guerre à Bukavu, RDC Document d’information de Human Rights Watch, juin 2004 Depuis la mise en place du Gouvernement d’Unité Nationale à Kinshasa en juin 2003, la paix reste un vain mot pour les régions de l’est de la République Démocratique du Congo (RDC), particulièrement à Bukavu et dans la région étendue du Kivu, ainsi que dans l’Ituri et au Nord Katanga. Les combats qui ont eu lieu récemment à Bukavu ne sont que les derniers événements marquant une détérioration des conditions de sécurité et une longue série de violations massives du droit international humanitaire et des droits de l’homme. Pour des millions de citoyens congolais qui vivent dans la région orientale très peuplée et qui sont confrontés à la lutte quotidienne pour la survie, la paix n’existe pas. 12.06.2004 Aussi disponible en
Télécharger PDF Version texte R.D. Congo: Crimes de guerre à Bukavu Tant les soldats gouvernementaux que les forces dissidentes ont commis des crimes de guerre à Bukavu, tuant et violant des civils dans leur combat pour contrôler la ville située à l'Est du Congo. 12.06.2004 Aussi disponible en
Version texte Iran : la torture est utilisée pour réprimer la dissidence Le gouvernement iranien a intensifié sa politique de torture, d’arrestations arbitraires et de détentions d’opposants politiques, a affirmé Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd’hui. Alors qu’en mai passé, le parlement iranien réformiste a voté une loi interdisant l’usage de la torture, celle ci n’a montré aucune mise en oeuvre efficace. 07.06.2004 Aussi disponible en
Version texte Soudan : Le Darfour a besoin que l’on agisse dans le domaine des droits humains Les pays donateurs ne peuvent se contenter d’apporter une aide humanitaire La réunion des pays donateurs qui a lieu aujourd’hui à Genève devrait porter aussi bien sur la crise des droits humains au Soudan que sur la crise humanitaire, a déclaré Human Rights Watch ce matin. 03.06.2004 Aussi disponible en
Version texte Russie : nécessité d’un nouveau procès dans l’affaire « d’espionnage » L’inculpation pour trahison du scientifique russe semble répondre à des motivations politiques Igor Sutiagin, le chercheur russe spécialiste en armement inculpé en avril sur la base de ce qui apparaît être une accusation d’espionnage à motivation politique devrait bénéficier rapidement d’un second procès conforme aux normes internationales en matière d’équité, ont déclaré aujourd’hui cinq groupes internationaux et russes de défense des droits humains. ENGLISH 02.06.2004 Indonésie : mettre un terme à la répression pré-électorale contre les détracteurs du gouvernement La décision prise par l’Indonésie d’expulser Sidney Jones, un analyste politique américain de premier plan soulève des inquiétudes quant à la répression exercée par le pays contre les observateurs exprimant des critiques en préalable aux élections présidentielles du 5 juillet, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. ENGLISH 02.06.2004 Elections 2003 au Nigeria La violence passée sous silence Les élections fédérales et les élections dans les états au Nigeria en 2003 comme les élections pour les gouvernements locaux en 2004 ont été entachées par de graves incidents de violence. L’ampleur de la violence et des intimidations dont beaucoup n’ont pas été dénoncées, remet en question la crédibilité de ces élections. Ce rapport apporte des informations sur des cas de violence électorale en 2003. Il fait également référence aux incidents de violence rapportés autour des élections de 2004 pour les gouvernements locaux, même si la plupart des recherches approfondies conduites par Human Rights Watch se sont déroulées avant la tenue de ces élections. Human Rights Watch publie ce rapport afin de mettre en lumière le coût inhérent au fait d’ignorer la violence politique et afin d’encourager toutes les personnes concernées à prendre des mesures pour prévenir la violence lors des prochaines élections générales prévues au Nigeria en 2007. ENGLISH 02.06.2004 Techniques de « stress et contrainte » utilisées dans le monde 1er juin 2004 Les personnes détenues par les Etats Unis en Irak, en Afghanistan et ailleurs dans le monde ont été soumises à la privation de sommeil et à une déprivation sensorielle. Ils ont été maintenus dans des positions stressantes et douloureuses, ils ont été contraints de se tenir debout pendant de longues périodes, ils ont été interrogés nus et maltraités d’autres façons encore. Ces techniques sont dans de nombreux cas similaires aux techniques de torture, de traitement cruel, inhumain et dégradant utilisées par des régimes répressifs dans le monde entier et condamnées par les Etats Unis. ENGLISH 01.06.2004 Déclaration de Human Rights Watch sur le décès d’Andrei Shelkavenko Human Rights Watch reconnaît l’erreur commise en attribuant la cause du décès d’Andrei Shelkavenko à des actes de torture après la découverte par une équipe d’experts internationaux que Shelkavenko, arrêté par la police ouzbek le 23 avril était mort de pendaison. Human Rights Watch encourage le gouvernement ouzbek à continuer son enquête sur les circonstances de cette mort et sur les allégations selon lesquelles il aurait été battu pendant sa détention et ses proches harcelés. ENGLISH 01.06.2004 Un pas de plus vers la justice au Chili Par Sebastian Brett Publié dans The Observer La décision prise vendredi par une cour d’appel chilienne de retirer à l’ancien dictateur Augusto Pinochet son immunité, afin qu’il puisse participer à un second procès pour atrocités commises en matière de droits humains était totalement inattendue mais elle a été fort bien accueillie. La stupéfaction était palpable lorsque les avocats, les journalistes et les proches qui attendaient le début d’une audience sur une affaire de droits humains totalement distincte ont appris la nouvelle. Le juge aux cheveux blancs qui a présidé le panel responsable de cette décision a été accueilli par des applaudissements quand il est sorti de la salle. Venus d’on ne sait où, des manifestants sont apparus aux abords du bâtiment. Des cris de joie ont alors rempli les couloirs. ENGLISH 01.06.2004 Sierra Leone : une décision qui fait date et fait avancer la justice Charles Taylor pourra être traduit en justice et le recrutement d’enfants est un crime passible de sanctions Le tribunal pour crimes de guerre en Sierra Leone a pris aujourd’hui une décision qui fera date en supprimant tout fondement légal justifiant la poursuite de l’hospitalité offerte par le Nigeria à l’ancien président du Liberia, Charles Taylor, a déclaré aujourd'hui Human Rights Watch. ENGLISH 31.05.2004 Inde : le nouveau Premier ministre confronté à des défis en matière de droits humains L’Inde est depuis longtemps reconnue comme étant un modèle important de culture politique vivante en Asie. Cependant, comme vous le savez bien, l’Inde est également confrontée à de graves problèmes de droits humains. Certains d’entre eux ont été exacerbés par le manque d’intérêt du gouvernement tandis que d’autre, malheureusement, sont le résultat direct de politiques gouvernementales. ENGLISH 28.05.2004 Etats Unis : l’Alabama accepte de mettre un terme aux mauvais traitements flagrants réservés aux prisonniers vivant avec le VIH/SIDA Le Department of Corrections de l’Alabama a accepté d’améliorer les soins médicaux et le traitement réservés aux prisonniers de son unité VIH dans le cadre d’un accord obtenu dans un procès fédéral dénonçant les conditions épouvantables dans lesquelles vivent ces personnes. Human Rights Watch espère que l’Alabama agira rapidement dans le cadre de cet accord pour remplir ses engagements en faveur de l’amélioration de la vie et de la santé des prisonniers vivant avec le VIH/SIDA. ENGLISH 28.05.2004 Suède : l’enquête sur la torture doit se faire sous les auspices des Nations unies Un panel indépendant doit explorer les abus commis par des employés suédois, égyptiens et américains Une enquête internationale sous les auspices des Nations unies est nécessaire pour traiter de façon crédible les allégations selon lesquelles deux hommes expulsés de Suède vers l’Egypte dans un avion affrété par le gouvernement américain ont été maltraités et peut-être torturés par des agents de chaque pays, a déclaré Human Rights Watch. ENGLISH 27.05.2004 1 2 3 4 5 6 7 ... 53 suivant >> >> Dépêches - Archive |
 Ituri : le coin plus sanglant du Congo Campagne de Human Rights Watch  
  Humanité bafouée : Violations systématiques des droits des femmes en Afghanistan Octobre 2001
 L'affaire Habré | |||||||||||||||||||||||||||||||
 |
Home | Nouvelles | Publications | À propos de HRW | Régions | Problèmes Internationaux | Campagnes | Ce que vous pouvez faire | Contribuer | Librairie | Festival du Film | Recherche | Carte du Site | Contactez-nous © Droit d'auteur 2003, Human Rights Watch 350 Fifth Avenue, 34th Floor New York, NY 10118-3299 USA |
