Cockburn
/ St. Clair's Scorching New History of a Decade of War
Now Available!
Today's
Stories
July
2, 2004
Jeffrey
St. Clair
Suicide Right on the Stage: the Demise
of the Green Party
Saul
Landau
Buzz Words and Venezuela
July
1, 2004
Katherine
van Wormer
Bush's Damaged Mind: the Madness in
His Method
Joe
Bageant
Is Our President a Whackjob? Does It Matter?
William
James Martin
The Dogma of Richard Perle
Dave
Lindorff
Bush's Evacuation Moment
Robert
Fisk
Bread and Circus Trials in Iraq
Alan
Maass
Green Party in Reverse
Website
of the Day
Michael Moore and Israel: Blind or a Coward?
June
30, 2004
Kurt Nimmo
Nicholson
Baker's Checkpoint: a New Kind of Anger About Bush
Tariq
Ali
Getting Away with Murder in Iraq
Jennifer
Van Bergen
Bush and the Detainees
Douglas
Valentine
Apotheosis of the Psychopaths: Instead of Fahrenheit 9/11, Rescreen
The Quiet American
David
Price
Fahrenheit 9/11 Through the McCain-Feingold Looking Glass
Roger
Normand
America's Criminal Occupation of Iraq
Stan
Cox
Sanitized for Your Protection: Ashcroft's
War on Art
Henry
David Thoreau
On the Futility of Bush v. Kerry: All Voting is a Kind of Gaming
Ben
Tripp
Who Dast Call Him Liar: a Rebuttal to Nicholas Kristof
June
29, 2004
Patrick
Cockburn
The Cloak-and-Dagger Handover
Robert
Fisk
Alice in an Iraqi Wonderland
Troy
Selvaratnam
New York Times Boosts Pet Developer
Harry
Browne
Bush in Ireland
Ray
McGovern
The CIA According to Anonymous
Elaine
Cassel
Hamdi, Padilla & Rasul: Who Really
Won?
June
28, 2004
Patrick
Cockburn / Leyla Linton
Grisly Rituals in Iraq
Amira
Hass
Confronting Myths and Deadly Power
June
26 / 27, 2004
Alexander
Cockburn
Venezuela: the Gang's All Here
Patrick
Cockburn
Iyad Allawi, the CIA's New Stooge
in Iraq
Dennis
Hans
Once They Were Sweethearts: Cheney,
the NYTs and the Myth of an Iraq Link to 9/11
Ben
Tripp
Adventures in Fuel Efficiency
Dave
Lindorff
That State Department Terrorism
Report: What They Knew, But Didn't Tell You
Chris
Floyd
Cold Irons Bound: the Russian Gambit
Ali
Tonak
Contamination at Berkeley: Profit Motives,
Academic Freedom and the Case of Ignacio Chapela
Keith
Rosenthal
The Withering of the Anti-War Movement
Bryan
Sacks
The Failure of the 9/11 Commission
Wayne
Madsen
Another Case of Blowback
Thomas
St. John
L. Frank Baum, Racist: Indian-Hating
in the Wizard of Oz
Niranjan
Ramakrishnan
American Swadeshi
June
25, 2004
Stephen
Gowans
US to North Korea: "Trust Us"
Saul
Landau
2006 Pentagon Budget as Sacrilege:
Bush Invests the National Treasure in Death and Destruction
Amir
Butler
Iraq: the Deadly Embrace
Jack
McCarthy
Another Times Plagiarism Scandal?
Did Maureen Dowd Lift from the World Weekly News?
Greg
Bates
Chomsky and Zinn Plan to Vote Nader
June 24, 2004
Gary Leupp
John
Lehman on the Iraq / al-Qaeda Links
Patrick Cockburn
A
Day in the Life of Col. Abu Mohammed: Defusing Bombs, Facing
Death Threats
Harry Browne
On
the Rebound: Bush Bounces Back...in Europe
Bill Kaufman
Another
Marxist for Kerry: Joel Kovel's Sad Smear of Ralph Nader
Christopher
Brauchli
Bush,
Cheney and the 9/11 Commission: What Did They Know? What Did
They Tell?
Rick Gioimbetti
Andrea Yates: Victim of Psychiatric Violence?
John Chuckman
Call Center ID Hypocrisy
Diana Johnstone
Kerry
and Kosovo: the Lie of a "Good War"
June 23, 2004
Laura Carlsen
Bush
and Castro Face Off
Dave Zirin
Barry
Bonds vs. Boston: "A Flea Market of Racism"
Kurt Nimmo
From
Saddam, With Love
Patricia Wolff
Foundation Wars
Mahboob A. Khawaja
"They Had Me Arrested and Shackled My Son"
Patrick Cockburn
The
Pretense of an Independent Iraq
Website of the Day
The Road to Abu Ghraib
June 22, 2004
Dave Lindorff
The
Meaning of Putin's Pronouncement: Mutually Assured Pre-emption
Ron Jacobs
Nuclear Plants in US Protectorate of Iraq?
Vanessa Jones
Coogee, Peter Garrett and Valium Earrings
Mickey Z
An Open Letter to the People of Iraq
John L. Hess
Clinton Exhales
Pedro Marset/Ex-Solidarity
Committee for Pacho Cortés
An Exchange on the Case of Pacho Cortés
Bruce Jackson
Saying
No to Prosecutors: Why Steve Kurtz's Colleagues Refused to Testify
Website of the Day
From Boot Camp to Boot Hill
June
21, 2004
Gary
Leupp
Putin's Helpful Remarks
Lucson
Pierre-Charles
Haiti After the Press Went Home: Chaos
Upon Chaos
Cockburn
/ Khan
Saddam May Face Death Penalty
Uri
Avnery
Irreversible Mental Damage
June
19 / 20, 2004
Patrick
Cockburn
Inside the Green Zone: US is Paranoid
and Isolated
Bruce
Anderson
Frozen Gringos
Diane
Christian
Morality and Death: a Meditation
on Bush and Blake
Walter
A. Davis
Passion of the Christ in Abu Ghraib
Josh
Frank
How Democrats Helped Bush Rape Mother
Nature
Col.
Dan Smith
Respectable Genocide?: the Crisis
in Sudan
Brian
Cloughley
A Profound Disruption of the Senses
Christopher
Brauchli
Bush and the Timken Plant, a
Year Later
Prudence
Crowther
Mr. Ashcroft, Deport Me!
Poets'
Basement
Iqbal/Alam, Krieger and Albert
Kathy
Kelly
Dying to See Their Kids
June
18, 2004
Chris
Floyd
Blood Victory
Dave
Zirin
Danielle Green, Basketball Player
& Disabled Vet, Speaks Out Against War
Justin
E.H. Smith
The Christian Question in American
Politics
Gary
Leupp
The "Long-Established" Link?:
Iraq, al-Qaeda, and al-Zarqawi
June
17, 2004
Noel
Ignatiev
Zionism, Anti-Semitism and the People
of Palestine
Kurt
Nimmo
The Bush-Kerry Conundrum
Ed
Cardoni
The Persecution of Steve Kurtz
Ron
Jacobs
Power Relations: Rounding Up Everyone Who Knows More Than They
Do
Dave
Lindorff
Philly Daily News: "Four Wasted Years"
Greg
Moses
Geneva Ignored
Norm
Dixon
How Reagan Armed Saddam with Chemical
Weapons
June
18, 2004
Noel
Ignatiev
Zionism, Anti-Semitism and the People
of Palestine
Kurt
Nimmo
The Bush-Kerry Conundrum
Ed
Cardoni
The Persecution of Steve Kurtz
Ron
Jacobs
Power Relations: Rounding Up Everyone Who Knows More Than They
Do
Dave
Lindorff
Philly Daily News: "Four Wasted Years"
Greg
Moses
Geneva Ignored
Norm
Dixon
How Reagan Armed Saddam with Chemical
Weapons
June
16, 2004
Lenni
Brenner
A Question for Kerry Supporters
Davey
D
Hip Hop Reflections on Reagan
Daniel
Wolff
Why Did Michael Moore Withhold Video Evidence of US Prisoner
Abuse?
Bruce
Jackson
Harry Levin and the Penultimate Manuscript of Finnegans Wake
Patrick
Cockburn
Boom! Boom! Out Go the Lights: Bombings Target Oil and Power
Facilities
Gary
Handschumacher
Mourn Ben Linder, Not His Killer: Reagan's Death Squads
JG
Turning Haiti into One Big Sweatshop
Mario
Benedetti
Obituary with Cheers
Vicente
Navarro
Meet the New Head of the IMF: Who
is Rodrigo Rato?
Website
of the Day
Iraqi Oil Revenue Watch
June
15, 2004
Harry
Browne
Ireland Adds a Brick to Fortress Europe
Neve
Gordon
The Palestinian Refugee Problem Revisited
David
Palmer
Richard Armitage, Abu Ghraib and CACI
John
Blair
Lovelock's Misguided Call: Nukes Are No Solution to Global Warming
Dave
Lindorff
God Wins in TKO
Bill
Quigley
Blood-Pouring Peace Activists: State Charges Dropped; Feds Step
In
Patrick
Cockburn
Carbombs and Street Dances: 13 More Killed in Baghdad Blast
John
Chuckman
John Kerry, Political Placebo
Hot Stories
Alexander Cockburn
Behold,
the Head of a Neo-Con!
Subcomandante
Marcos
The
Death Train of the WTO
Norman Finkelstein
Hitchens
as Model Apostate
Steve Niva
Israel's
Assassination Policy: the Trigger for Suicide Bombings?
Dardagan,
Slobodo and Williams
CounterPunch Exclusive:
20,000 Wounded Iraqi Civilians
Steve
J.B.
Prison Bitch
Sheldon
Rampton and John Stauber
True Lies: the Use of Propaganda
in the Iraq War
Wendell
Berry
Small Destructions Add Up
CounterPunch
Wire
WMD: Who Said What When
Cindy
Corrie
A Mother's Day Talk: the Daughter
I Can't Hear From
Gore Vidal
The
Erosion of the American Dream
Francis Boyle
Impeach
Bush: A Draft Resolution
Click
Here for More Stories.
|
July
2, 2004
"What
Law Formed This Court?"
Transcript
of Saddam's Arraignment
By
CounterPunch Wire
The following is an edited
transcript of the translators' words as Saddam Hussein answered
questions from judge Ra'id Juhi. Some parts of the conversation
are missing, as the microphone failed to pick up everything the
translators said
The Judge opened proceedings
by asking Saddam for his name:
SADDAM: ...Hussein Majid, the
president of the Republic of Iraq.
The judge then asks his date
of birth
SADDAM: 1937.
JUDGE: Profession? Former president
of the Republic of Iraq?
SADDAM: No, present. Current.
It's the will of the people.
JUDGE: The head of the Baath
Party that is dissolved, defunct. Former commander and chief
of the army. Residence is Iraq. Your mother's name?
SADDAM: Sobha. You also have
to introduce yourself to me
JUDGE: Mr Saddam, I am the
investigative judge of the central court of Iraq.
SADDAM: So that I have to know,
you are an investigative judge of the central court of Iraq?
What resolution, what law formed this court?
The judge's response could
not be heard.
SADDAM: Oh, the coalition forces?
So you are an Iraqi that--you are representing the occupying
forces?
JUDGE: No, I'm an Iraqi representing
Iraq.
SADDAM: But you are...
JUDGE: I was appointed by a
presidential decree under the former regime.
SADDAM: So you are reiterating
that every Iraqi should respect the Iraqi law. So the law that
was instituted before represents the will of the people, right?
JUDGE: Yes, God willing.
SADDAM: So you should not work
under the jurisdiction of the coalition forces.
JUDGE: This is an important
point. I am a judge. In the former regime, I respect the judges.
And I am resuming and continuing my work.
SADDAM: So, please let me--I'm
not complicating matters. Are you a judge? You are a judge? And
judges, they value the law. And they rule by the law, right?
Right? Right is a relative issue. For us, right is our heritage
in the Koran, sharia, right? I am not talking about Saddam Hussein,
whether he was a citizen or in other capacities. I'm not holding
fast to my position, but to respect the will of the people that
decided to choose Saddam Hussein as the leader of the revolution.
Therefore, when I say president of the Republic of Iraq, it's
not a formality or a holding fast to a position, but rather to
reiterate to the Iraqi people that I respect its will.
JUDGE: If there is evidence,
then I'll defer it to a court of jurisdiction.
SADDAM: Let me understand something.
Who is the defendant? Any defendant when he comes to a court,
before that there should be investigation.
JUDGE: I'm investigating, interrogating
you. Second, the president is a profession, is a position, is
a deputy of the society. That's true. And originally, inherently,
he's a citizen. And every citizen, according to the law in the
constitution, if this person violates a law has to come before
the law. And that law you know more than I do. So the crimes,
the charges: intended killing by using chemical weapons in Halabjah.
SADDAM: No.
JUDGE: Second, intended killing
of a great number of Iraqis in 1983. Three, intended killing
of a number of members of political parties without trials. Fourth,
intended killing of many of the Iraqi religious people. Fifth,
intended killing of many Iraqis in Anfal without any evidence
against it. Details of the sixth charge are not picked up
JUDGE: The seventh charge was
against Saddam Hussein as president of the republic and the commander-in-chief
of the army. And the army went to Kuwait.
SADDAM: Even though this was
not an invasion. Will the law judge Saddam Hussein because he
defends Iraq? Saddam refers to Kuwaitis as "dogs".
JUDGE: You are in a legal hearing
and we will not allow you to speak in any way that is disrespectful
to this court.
SADDAM: Then in the formal
capacity, is it permissible to charge an official title? And
the person is to be dealt with in violation of the guarantees
that are afforded by the constitution. This is the law that you're
using to use against me now.
JUDGE: I would like you to
sign these documents formally, and this will go into the record.
Answer to those charges. This is investigation. Answer. If you
read the minutes, we say that we postpone the investigation.
SADDAM: Then please allow me
not to sign anything until the lawyers are present.
JUDGE: That is fine. But this
is your...
SADDAM: I speak for myself.
JUDGE: Yes, as a citizen you
have the right. But the guarantees you have to sign because these
were read to you, recited to you.
SADDAM: Anyway, why are you
worried? I will come again before you with the presence of the
lawyers, and you will be giving me all of these documents again.
So why should we rush any action now and make mistakes because
of rushed and hasty decisions or actions? JUDGE: No, this is
not a hasty decision-making now. I'm just investigating. And
we need to conclude and seal the minutes.
SADDAM: No, I will sign when
the lawyers are present.
JUDGE: Then you can leave.
SADDAM: Finished?
JUDGE: Yes.
Weekend
Edition Features for June 12 / 13, 2004
Peter
Linebaugh
Remembering the Common Hood: Soweto
and Runnymede
Team
CounterPunch
CP's Favorite Albums
Jeffrey
St. Clair
Troy, Now and Then
Gary
Leupp
Not Really a Puppet Government in Iraq?
Brian
Cloughley
US Military in Crisis
Antonio
Ponvert, III
Iraqi Prisoner Abuse: the Connecticut Connection
Ben
Tripp
The Polls Get Stupider
Joe
Bageant
Mash Note to the "Girl with the Leash"
Ron
Jacobs
The Return of the Hip Hop Insurgency
Forrest
Hylton
Object Lessons from the Case of Francisco Cortés
Christopher
Brauchli
Federal Bureau of Errors
Kurt
Nimmo
Going After Qaddafi, Again
Wayne
Madsen
Israel's Slap at Reagan
Anthony
Loewenstein
Al Jazeera Awakens the Arab World
Michael
Donnelly
A Lightship in the Forest: Greenpeace Docks in the Siskiyous
Greg
Moses
Who Will Tell Us More About the Workers of Nasiriyah?
Susan
Davis
Harry Potter & the Prisoner of Azkaban
Joseph
Ramsey
Weather Report: a Review of The Weather Underground
Niranjan
Ramakrishnan
The 18th Brumaire in the 21st
Century
Wayne
Saunders
The Gipper, D-Day and the Stanley Cup
Poets'
Basement
Richey, Ford, La Morticella, Albert
Website
of the Weekend
Insurgent Music
Keep
CounterPunch Alive:
Make
a Tax-Deductible Donation Today Online!
home
/ subscribe
/ about us / books
/ archives / search
/ links /
|