Token: sunja

Context

Romans 9:1

^A Sunja qiþa ni waiht liuga, miþweitwodjandein mis miþwissein meinai in ahmin weihamma,

— ἀλήθειαν λέγω ἐν χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ,

— I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,

previous | next

Analysis

• Lemma sunja : Noun, common, feminine (inflection: Fjo) (more)
  WS 1910: Wahrheit
  • Accusative Singular
  • Nominative Singular
• Lemma *sunjis : Adjective (inflection: Adj.ja) (more)
  WS 1910: wahrhaft
  • Strong Neuter Accusative Plural
  • Strong Feminine Accusative Singular
  • Strong Feminine Nominative Singular
  • Weak Masculine Nominative Singular
  • Strong Neuter Nominative Plural

Status: not verified, lexically and morphosyntactically ambiguous.