Créée en 1992 par Jacques Poucet et dirigée par lui depuis cette date, avec la collaboration de Jean-Marie Hannick, la BIBLIOTHECA CLASSICA SELECTA (BCS) a été reprise en avril 2015 par Paul-Augustin Deproost, qui en assure aujourd'hui la direction. Elle se veut une introduction aux études classiques, destinée prioritairement aux étudiants de lettres classiques et d'histoire ancienne, accessoirement à tous ceux qui s'intéressent au monde gréco-romain antique et aux civilisations qui l'entourent.

Le noyau le plus ancien est constitué par une bibliographie d'orientation (BCS-BOR), intégrant aussi bien les ouvrages imprimés (les livres seulement, pas les articles de périodiques) que les ressources disponibles sur la Toile. Elle entend couvrir aussi largement que possible l'ensemble du secteur des études classiques. C'est dans ce sens surtout qu'elle est une introduction bibliographique au monde grec et romain.

À ce noyau primitif se sont progressivement ajoutées d'autres sections qui ont pris beaucoup d'importance :

TOCS-IN, qui est une base de données bibliographiques, fonctionnant comme site miroir de celui maintenu par Philippa Matheson à Université de Toronto. Il signale les articles parus (la plupart depuis 1992, un certain nombre d'entre eux avant cette date) dans quelque 180 périodiques et dans plus de 600 volumes collectifs. En novembre 2023, la base comptait un total de plus de 205.000 enregistrements.

E-TRAV, qui rassemble des travaux électroniques écrits en français, en l'espèce un précis de grammaire latine et un précis de grammaire grecque (par Anne-Marie Boxus), un cours d'historiographie (par Jean-Marie Hannick) et une revue FEC (Folia Electronica Classica). Celle-ci qui a été lancée en 2001 comporte actuellement 46 fascicules, proposant quelque 250 articles.

Depuis octobre 2017 s'est ajouté un site dû à Anne-Marie Boxus et à Jacques Poucet et consacré à Jean d'Outremeuse, un écrivain liégeois du XIVe siècle, auteur notamment d'une monumentale chronique universelle, intitulée Ly Myreur des Histors. Les deux auteurs se sont intéressés au livre premier de cette chronique, celui qui traite des événements depuis les origines du monde jusqu'au sacre de Charlemagne. Le site reprend le texte en moyen français des deux premiers tomes de l'édition Ad. Borgnet (Bruxelles, 1864 et 1869, 586 p. et 536 p.), mais dans une présentation nouvelle, beaucoup plus accessible que l'originale. Le texte en moyen français est accompagnée d'une traduction complète en français moderne ainsi que d'un ensemble divers de notes.

E-TRAD, qui propose des traductions françaises d'œuvres latines ou grecques. Elles sont de deux types : soit des anciennes traductions françaises saisies optiquement et retravaillées, soit des traductions originales, tantôt annotées, tantôt commentées.

E-RESS (E-Ressources), qui se veut un portail conduisant vers les diverses ressources électroniques. Il s'agit donc d'une sélection thématique de liens, avec généralement un bref commentaire.

 

 

 

UCL | FIAL |

Analyse, design et réalisation informatiques : B. Maroutaeff - J. Schumacher (décédé)

Responsable académique et directeur : Paul-Augustin Deproost

Dernière mise à jour : Septembre 2024