Showing posts with label L'Evenement. Show all posts
Showing posts with label L'Evenement. Show all posts

Monday, April 07, 2008

The Ouaga Rumour Mill turned away like mad yesterday, but I didn’t want to post without getting some solid details.
So, here's what I learned this morning from journalist Ramata Soré this morning: Burkina is gearing up for a two-day general strike.

The peaceful demonstration I saw Friday morning near the university was actually a student strike.
At that same moment a big group of the main Burkinabe workers' unions was meeting with the national government, bringing six demands to the table- measures aimed at dealing with the dramatic cost of living increases in Burkina over the last few months .
Out of six demands, only one was met- the one dealing with the minimal prices/quantities of water and electricity for the poorest households. ( if you consume below a certain threshold, you pay at a much lower rate than households that consume a greater amount) All other demands- such as a 25% increase in salaries and pensions for many workers- were not met.
They are meeting again today, but if at least two more of the demands aren’t met, they plan general strikes for Tuesday and Wednesday.


More news: this morning, three of our household workers came to me for salary advances. They said that stocks of corn and millet are running very low in the city and they want to stock up with a few sacks each. I knew that rice was a problem, as there is already a global shortage and prices recently have reached record highs. But extremely low stocks of millet and corn in Burkina in early April is definitely a very bad sign.

I am no expert on the subject, but I’m guessing that many of the farmers are holding on to more of their grain, rather than selling it for cash. Having a granary full of food for your family has to be better than just having money which buys less and less food every day.


Me? I’m going to the grocery store to stock up. Just in case.

Then I’ll be over at Papiers du Sahel. I’ll work on making greeting cards and probably chat with the women about what they think of the latest developments.



Saturday, January 26, 2008

Call me biased, (heck, I’ll do it myself "BurkinaBIASEDMom, that's my name. Don't wear it out!” ) but an article written by JP was published in yesterday’s issue of L’Evenement and it was pretty brilliant.
Here’s a little background for you. I won’t go into great detail, as it’s pretty complicated, but this is the outline: There is a small community in eastern Burkina called Kounkounfouano. It’s probably not on your map. It’s been a good place to grow crops and raise cattle but not anything to get excited about. It’s so small that it doesn’t have it’s own chief. They have been under the jurisdiction of the chief of Natiboani (a nearby village). And things worked out pretty well, until gold was discovered in Koukounfouano. All of a sudden, the chief of Boudanggou/Gonaba was claiming that the hamlet owed him allegiance (including, not surprisingly, a share of the gold). Well, the King of the Gulmou got wind of all this and called both chiefs to his palace in Fada so he could resolve the conflict. Both chiefs are under him and have to admit that the King is the “Boss of Them” (as my younger kids might put it.). So, the King had a listen and pretty quickly decided in favour of the traditional authority of the Chief of Natiaboani. And he told them to go home and play nice.
And it looked like things were going to be ok, until the government started mixing into matters they didn’t understand. It was small things at first. When it was time to vaccinate the kids in Kounkounfouano against measles, they tried to send health workers from Boudango/Gonaba , rather than from Natiaboani. The villagers thought it was another political manoeuvre to undercut their recognised chief and refused. Next, the government sent census agents from the wrong village. And the people of Burkina don’t much like census agents in the first place……After some other events, things escalated. Men from Gonaba attacked Kounkounfouano. The government sent in the CRS (riot police!!) on December 19. Two men were killed and many homes destroyed.

So, what does my dh have to say about the problem? First of all, he remarks on the title of the newspaper article that described all the events that I just outlined above. It was called something like “Rural Land Rights- A Deadly Powder Keg”. He points out that this is very unfair, as the rural areas of Burkina are remarkable for the very small amount of conflict there is over land. And certainly there is very little real violence. Problems are usually well-regulated by traditional authorities.
His next point is that the government needs to realise that the services provided to rural populations by the local authorities are seen by the people as a means of creating their identity and of either reinforcing or undercutting their political allegiances. It matters very much to these people where their police/vaccines/census takers come from, as they see it as a way of saying where they do or don’t “belong”, who they do or don't have to listen to. And in this case, they don't want to obey (and give crops and gold) to the Chief of Gonaba and want no confusion about the matter.
His main point, to sum up the rest, is that the government administration here needs to be better organised and to respect the local populations more. No arguing with that.
When the article, which is quite long, ends up on their online version of the paper, I’ll link to it asap.

Saturday, January 12, 2008

Last night, the nation television station here read a government communiqué regarding the murder that I wrote about yesterday. I didn’t see it myself, but today I received an article by email from Ramata Soré at L’Evenement, Burkina’s best newspaper. Yesterday’s rumours mostly had it right, but the money changer was the Burkinabé man and not the Lebanese.

The Ministry of Security has just announced that police in the Bogodogo neighbourhood in Ouagadougou have discovered the body of a young Burkinabé named Idrissa Ouedraogo, called Daouda.
According to the Ministry, he was murdered by a Lebanese man called Abas Damin, present in Burkina for the last 8 months. The killing took place the night of the 9-10 January 2008 at the home of the Lebanese. According to the announcement made on television, the Lebanese had called Ouedraogo, a money-changer, to his home under the pretext of wishing to exchange CFA francs for American dollars.
Once the crime was committed, Damin left Burkina. He was located in Abidjan by Interpol, but has not yet been apprehended. According to the announcement, the Lebanese community is also active in seeking the killer. The government asks the population to remain calm and practice restraint, promising that the crime will not go unpunished”.

The article then goes on to reprise the Kundé bar murders of last March. I’m not exactly sure why, as it has nothing to do with this case, as far as I can tell.
After the end of the piece, there are a few comments, one from someone signed “a Concerned Citizen”. Among other things, he complains that:

'This murder is the result of the real chaos that reigns in all the sub-Saharan nations and the demand that all foreigners
be treated like kings. So, it is by no means surprising that the latter, Européens or Arabs, turn out to be the worst cases. This culture of impunity towards foreign rich people, constantly supported by the corrupt police force, is very well known in Ivory Coast where many young men from Ivory Coast have been assassinated or wounded by weapons fired by foreigners. And even in Burkina, there are examples ,such as in Bobo where a young man was shot by... a rich Lebanese, because of a money problem between them.
I will avoid citing the Lebanese particularly, even though it is them in general who carry out these kinds of acts with the support of politicians and police officers greedy for briefcases full of cash. I will not to call for a popular uprising against this community, of which some members are now real Burkinabès and take an active part in the construction of our Nation. But we must recognise that a considerable number of foreigners think that this is still the Africa of the ' dirty negro slaves’ where everything is permitted to them .”

The next commenter remarked that “A Concerned Citizen” really needs to start a blog, as his remarks are so spot-on. It all gives an example of the negative general tone of the relationship between the Burkinabés and the large Lebanese population here.

So far there has been no public action. The Ouaga rumour network seems to say that there will protests at the funeral of Ouedraogo. Who knows?

Friday, December 14, 2007

The UNDP human development report is out for 2007-08. And that ever-dependable Burkinabé paper L’Evenement gave it front page space, above the fold, with the headline “Human development: Things haven’t improved in our country”. It was a very short article, very to the point. Burkina has moved down in the classifications and is now second from last place.

Here’s a rough translation of some of the article, which is too good to miss: “The reality is that we are LAST place. We have to say “last”, because the only nation we are ahead of is Sierra Leone, a country that has just suffered through a war. Why has Burkina for so many years continued to wear the dunce’s cap? The answer is to be found in the naval-gazing of our leaders, which makes them incapable of seeing any farther than the ends of their noses. The worst of it is that they don’t even accept this bad performance as a reproach to their governance. According to them, the fault all lies with the PNUD evaluation itself, which gives ‘too much weight to factors that are not representative’. Poor Burkina!”

Once again, the folks over at L’Evenement don’t hestitate to speak out against the absurd, incompetent regime here. Life expectancy, infant mortality, literacy, etc are all not keeping pace with increases everywhere else in the world. Burkina’s people are losing ground daily and the government thinks to distract them with the occasional pathetic parade or speech. Bread and circuses anyone? Hey-the average citizen here would LOVE some food and a good show. But the entertainment on offer is frankly sub-par. The parade on the 11th in honor the National Republic Day was mainly an opportunity for the elites to pat themselves on the back. Certainly none of the modest folks that I work with daily knew anything about the supposedly delightful distraction proposed by their loving government. As for those people working downtown, all it did was prevent them from getting to work on time for several days (there were rehearsals for the parade that shut down the center of town for hours a day). And as for the “bread” part of the equation, that would be much appreciated, as hunger and malnutrition are rife here. But there’s no free lunch. Or even a small free snack.

I'd rather write about my scissors being held hostage and other non-controversial drivel, but sometimes I can't restrain myself.

Monday, November 26, 2007

"Corruption in Burkina Faso: Business Climate Really Improves!" was the headline of an article in one of today's newspapers in Burkina Faso. Here's a translation of how it began:

"Without a bribe, you may have to wait years for your merchandise. There's nothing you can do..." says a Burkinabe small-business owner. The report "Doing Business 2008" that outlines the business environment of variuous nations was published on September 26 by the World Bank and the International Finance Corporation. It ranked Burkina as 37th in Africa and the 161st in the world rankings, out of 178 countries. This is relatively better than previous years and the progress is much touted in the local newspapers, as well as TV and radio. Burkina was 165th in 2007......

The press releases from the World Bank , Burkinabé government, and etc. are relentlessly upbeat. L'Evenement isn't buying the offical line, though. I love how the bold black type claiming that the business climate is "Really Improved" is immediately followed by a quote illustrating how bad it still is. I also enjoy the subtle dig at the local tv, radio stations and many rival newspapers that never seem to research anything. They just publish the government press releases and keep their heads down...which is probably wise. A top journalist in Niger was just thrown into prison last September for annoying the powers that be. He is still being detained and faces life in prison. Being a journalist is hazardous stuff when done correctly, especially in West Africa.

Thursday, April 19, 2007

Now (finally!) a change from mildly amusing anecdotes about my strange home life. Unfortunately, this is all about death. Here's another excerpt from my favorite local newspaper.

Meningitis Epidemic : Getting rich off the misery of the Burkinabé people.

By Ramata Soré from “L’Evenement” April 10, 2007

“What’s happening with meningitis? There seems to be a general feeling of powerlessness that condemns us to die in silence, because we can do almost nothing. The vaccines are very expensive and almost impossible to find. Even if we had the money, there aren’t enough laboratories making the vaccines quickly enough to help us. We here are more vulnerable to meningitis than to HIV/AIDS. Why? Because in the latter pandemic, even though it’s not curable, we know how to avoid it and how to live as long as possible with the illness. There is none of this for meningitis. Every year, without fail, meningitis kills thousands of us. We cannot prevent and often cannot even treat it. There are questions of money and knowledge involved….But there are also criminal elements in this story that we must find the courage to confront. We have discovered a hideous illegal business built upon vaccines. It is completely unacceptable, but tragically very common.”

The article goes on to cite several major problems:
1)
The proper storage of vaccines: The article claims that vaccines are often stored at incorrect temperatures. Specifically- the “chain of cold” is being broken, often multiple times. So, the potency of the vaccines used is questionable. Why isn’t it kept cold? In part ignorance and in part due to item number two:

2) The Bidding Mafia: The need for refrigerators, appropriate vaccine transport containers, etc has led to a big business, not much of it aboveboard. The contracts don’t go to the lowest bidder. The representative of one company that bid and lost claims: “We offered the exact same items for 50 million cfa (100, 000 dollars US) less than the winning bid. It’s not right.”
And once the contract is granted, lots of the material paid for and much needed never shows up. In one case, 15 electric generators were sent, instead of 25. These are desperately needed in the rural areas that have no way to power fridges for vaccines.

3) Underestimating the problem: “One source, close to an internatonal health organisation, believes that the official figures for meningitis in Burkina are seriously off-target. Our source says that in the 11th week of the epidemic, there were already 200, 000 cases, rather than the 10, 796 claimed by the government. With a mortality rate of 20%, that means about 4000 deaths attributable to meningitis, rather than the official figure of 801.”

4) Lack of medical training: “The government claims that all health structures in country have personnel that are qualified to diagnose and treat meningitis. Nevertheless, the reality is that there are serious problems. Many healthcare personnel can’t recognise meningitis. It’s often the case that sick people have to return several times to the clinic, insisting that they have a serious problem. Sadly, many people here die because the symptoms of malaria and meningitis are often confused. This has been documented by us at several clinics in Ouagadougou The situation in rural areas can only be worse.

5) Improper use of vaccines: Vaccination campaigns have been going on since March, but no records are being kept. This means that some people are getting vaccinated every year. The meningitis vaccines are meant to be administered only every three years. It’s both dangerous to health and wasteful not to keep immunization records. Considering that the vaccines are in such short supply, it is particularly terrible to waste them.

6) Stolen Vaccines: “In 2003, 1000 doses of vaccine “disappeared from a Health Ministry cold room in Ouaga. A manager in charge of vaccines (Etienne Kyendrégeogo) was found to be at the origin of the theft. He and his accomplices still work at the Ministry. Some of them boast that they have even been promoted, despite their wrongdoing.

The fact that these people have gone unpunished has prompted others to imitate them. Double books are kept and the “surplus” vaccines are sold for a profit. In one district, the manager took 26, 000 doses and sold them for a profit of 3,900, 000 cfa (about 8,000 $ US). This is not uncommon. The PEV (which manages vaccines in Burkina) has no internal monitoring and misconduct is not punished.

Right now, someone who is responsible for stealing
millions from the vaccination effort is a top employee at an International health organisation.”


And I just received this in my inbox a minute ago:

U.S. Embassy, Ouagadougou, Burkina Faso Warden Message

April 19, 2006
The U.S. Embassy is issuing this Warden Message to alert you to the meningitis in
Burkina Faso. As you may already know, this year's cyclical meningitis outbreak
has been particularly severe. According to the Ministry of Health of the
Government of Burkina Faso, as of April 4, there already have been 19,549
cases of meningitis, 1,337 of which have resulted in death. These totals
significantly exceed those of the last major outbreak in 1996. The World Heath
Organization estimates that an average of 4,000 new cases of meningitis and 200
related deaths will occur weekly until the end of the forecast epidemic in late May.
American Citizens should confirm that their meningitis A, C, Y, and W135
inoculations are up to date. Further information on meningitis can be found on
the World Health Organization site:
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/2003/fs141/en/

Tuesday, March 27, 2007

Yesterday, the school called yet again for me to come fetch my unwell daughter. She came home and slept 6 hours. I woke her up so she could eat something. Then she went back to bed and slept until this morning. The bloodwork we had done on the weekend doesn't show any problem. But the labs here are notoriously unreliable. They have trouble with their equipment and the proper storage of the substances used in testing... Anyway, she's home today resting. I have stayed home withe her. I managed to do an exercise video. Then I sat down to read the newspaper again. Big mistake. Ignorance may not be bliss, but it is certainly more comfortable.

Below is another article from L'Evenement. First, just a little backgroud to help you understand it better: Burkina is undergoing major land-reform right now. The idea of land ownership is quite new to this country. Out in the villages, families work in feilds that their families have worked for generations and it is never sold or traded. It is not considered an object of ownership like a bicycle or a goat. And certainly there are no written records, titles or deeds.
But all that is changing. Government agents are slowly sweeping through the country, drawing lines on the ground and writing up titles. But there's a catch. You have to pay for it. Yup. You have to pay to "own" the land that has been in your family for generations. And that plot where your home is located ? You better be able to pay for that land when the agents come through or your ancestral home will be bulldozed. And your millet crop? You better be able to pay, or your food staple for the year is gone.
Now, often the land prices are not expensive, by developed world standards. I have one friend that was going to lose her home and it was a matter of 70$ to pay for the land and get a title. But that was a huge sum for her. Far more money than she sees three or four months! And many poor people here are in this situation, scrambling desperately to hang on to their families' homes. And guess who snaps up all this cheap land when the poor can't pay? Could it be.....wealthy elites that like to dabble in land speculation?

So, I present, once again, a very fast and rough translation of a one-page article in a respectable local newspaper:

The Forgotten of Balkuy (an article by Idrissa Barry and Claire Pinsard)

The SOCOGIB company just received a government permit to “improve” the area behind the President’s new palace in Ouaga 2000. This improvement project consists of building a luxurious housing development. Only, there’s a problem: all of the land designated for this project has been occupied for generations by the peasants of the village of Balkuy for their fields and the Peul herders for their animals.
Since October 2005, the peasants of the village of Balkuy are at an impasse. They don’t know what the future holds. Their source of livelihood may well be taken away from them by SOCOGIB, a company owned by the ultra-rich Alizeta Ouedraogo. To better understand their peril, it’s good to look at how the situation developed over the last year.
During the rainy season of 2005, earth moving equipment arrived out in the peasants’ fields. They suppressed some small paths and created others, dozens of meters wide. They set out markers in the center of each field.
Upset, the farmers went to their village chief, Issa Tabsoba. He knew no more than his villagers did about the matter. He decided to contact the director of SOCOGIB. He obtained a meeting for October 31, 2005.
The SOCOGIB official informed him that luxury houses were going to be built on the site. He said the fields, being located just behind the President’s residence, shouldn’t be “naked”- wasted on millet crops and cattle of villagers But the official promised that an inquery would be made into their claims. To date, no one has shown up, except for one agent that counted the number of Peul herders using the land.
Seeing that the situation was going nowhere, the villagers formed a group “The Crisis Committee of the Peasants of Balkuy”. The head of the group is Alexis Ouedraogo (no relation to Alizeta O. It’s just a super-common last name here).
He decided to get things moving and sent a letter in September to the Mediateur (Ombudsman?), the Mayor’s office and to the SOCOGIB. In November he sent another letter. All in vain. His desperate calls for help elicted no response whatsoever, except for the acknowledgement of receipt from the Mediateur. The Mayor’s office of Bogodogo, which is responsible for the village, showed no interest in the problem of the peasants.
But peasants are not the only people concerned by this. There is a charitable orgaization called “Vision for Burkina Faso” that owns two hectares in the area affected. This association has planted tree to “contribute to the fight against the desertification of Burkina Faso”. Also, there is a 56 meter deep well that is intended as part of an information and training center they wish to build. How can all of these investments just be ignored? That’s why the organisation is asking that they be paid 10 million cfa ($20,000) in reparations so they can buy another parcel of land elsewhere. Until now, they have received no response to their request.

Behind all of this scandal lurks a woman of undeniable power: Alizeta Ouedraogo, the director of the AZIMO real-estate company and mother in law of Francois Compaoré, younger brother of Burkina’s President. One of the threatened peasants put it this way : “If this woman is allowed to do such things, it’s because she is protected by Francois Compaoré and the President himself!” Sadly, the peasants are so desperate and hopeless that many of them are thinking this way. But the fact is that the core of the problem is really that these simple farmers and herders have no titles to the land in question. And in cases where there is no title, the land belongs to the government….So, if the housing developers have reached an agreement with the government, they are technically within their rights to construct there, destroying all the fields that provide a living for hundreds of people.
But there is a problem in all this that the developers have forgotten: we are in Africa and our traditions are oral, not written. Titles to land are a very recent thing. And how can you demand these kinds of papers from a population that is mostly illiterate? It’s a cruel joke.
The peasants of Balkuy work these fields because their fathers before them did so, just as their grandfathers did and long generations of their ancestors.
The problem might be simplified if there were not such enormous communication problems. Nobody in the land development company will even dialogue with the peasants or their representatives. The SOCOGIB says they have “announced” that work will begin when the time is right (?!!?) and that people will be compensated for any losses. The peasants will also be “prioritized” in the allotment of house plots for sale in Balkuy proper. But none of these propositions were made directly to any of the people concerned. In any case, the villagers are not impressed. The problem isn’t housing or money. The concern is about having fields to grow food in.
“What next?” is the question everyone in Balkuy is asking. They don’t know where to turn, as all doors seemed closed against them. The situation needs to be resolved. Burkinabé citizens shouldn’t have to live with such incertitude about their future. It’s not about the houses that are going to be torn down. For the farmers and herders, it’s all about the land, without which they cannot live. Land is heavy with symbolism. You cannot alienate it without alienating African Culture. Even today, many Africans still believe in the power of the Ancestors and the Land.
It is scandalous that these people should be left like this. A financial solution seems the most realistic way out. Furnishing alternative arable land seems too complicated….unless maybe there is some land not too far away that would be acceptable (ie; not in the President’s backyard). But there is no way to know about any of this, as those in power refuse any kind of contact with the villagers (or even the media).
The villagers of Balkuy aren’t against modern progress, but they would like things to made clear and fair. We can only hope that our President, who doesn’t want “naked” land behind his residence, doesn’t keep neglecting the fact that he needs to pay attention to the people, who have been living and working on the land since long before he came.