SAL Lizzie KATE

Het laatste borduurtje van deze SAL is ook weer af: December. Prachtige kleurencombo, dat blauw en rood. Het was overigens al langer klaar, maar ik vergat iedere keer het te fotograferen. Dat krijg je als je ouder dan 40 bent.

Ik ga ze allemaal apart op een kartonnetje spannen. En dan uiteraard mooi afwerken. Op die maier ka ik ze iedere maand apart ophangen. Als ik dan nog cijfers borduur, heb ik een originele kalender. Het zal nog haasten worden voor januari, die ligt nog gewoon in de kist met affo's.
.

SAL Lizzie Kate, update 11

De foto van november hadden jullie nog te goed, dus bij deze.

Een prachtige kalkoen in heerlijke kleuren. De meeste had ik al, alleen die van de veren rechtsonder niet. Toen ik het kartonnetje met de kleur er bij hield, vond ik het niet mooi. Maar eenmaal geborduurd ziet het er toch heel mooi uit.

Dit deel is gescand in plaats van gefotografeerd. De kleuren hebben er duidelijk onder te lijden gehad. Mea culpa.
.

SAL Lizzie Kate, update 10

Het is weer tijd voor een update van deze SAL. Ik doe nog trouw mee, al kom ik tijd tekort. Maand 10 is af kijk maar.

De mond, neus en ogen moeten er nog op. Maar het zwarte garen is op. Op zich niet zo erg, maar de lokale winkel heeft het ook niet op voorraad en moet het bijbestellen. Dus voorlopig blijft het nog even een bleekneusje.

Intussen is ook november af, maar daar is nog geen foto van genomen. Dus nog even geduld.
.

SAL Lizzie Kate, update 9

Een week lang heb ik niet geblog en nu al hebben mensen mij gemist. Dat streelt mij ego wel hoor! Dank je wel voor de berichtjes.
Ik was niet ziek, zwak of misselijk en ook niet het land uit. Maar ik had te maken met de gewone docentendrukte voor de herfstvakantie. Voor mijn gevoel was ik alleen maar aan het werken, slapen en eten. Dus weinig creatiefs gedaan, weinig geblogd. Maar nu heb ik vakantie en haal ik de schade weer in.

Het volgende deeltje van de Lizzie Kate SAL is af. Het is september met het schoolgebouw. En omdat ik niet weet of ik augustus al heb laten zien, komen ze hier nog eens samen.

.

Kleurenpalet

Deze kleurtjes horen absoluut bij mijn favoriete kleurenpalet. Herfstkleuren zijn mijn ding. Bruin, oranje, rood, groen, eigenlijk alle varianten daarop.
Nou vraag je je natuurlijk af waar ik deze prachtige kleuren voor gebruikt heb. Nou gewoon voor deel 8 van de Lizzie Kate SAL.

En laat daar nou ook zonnenbloemen in voorkomen, mijn favoriete bloemen. Dus je kunt je voorstellen dat ik dit deel van de SAL ook echt een van de leukste vind. Tot nu toe dan, er moeten nog 3 delen komen. September heb ik inmiddels ook al gekregen. Daar ga ik zo meteen nog wat kleurtjes voor halen, ik heb er veel, maar nog lang niet allemaal.
.

Lizzie Kate SAL, update 5

Deel 5, de maand mei, van deze SAl is ook af. Ik heb er wat eigen aanpassingen gedaan. Zo had ik niet de juiste kleur lila voor het vogeltje rechtsboven. Maar deze, donkerdere, kleur had ik nog wel.

En ik heb de snaveltjes van de vogels niet in kruissteek geborduurd. Nu hebben ze een spits snaveltje. Dat vind ik wel echter.
.

Lizzie Kate SAL, update 4

Nou hier is dan maart van deze SAL. De foto is echt wazig, maar daar kwam ik pas achter toen ze op de computer stond.

Oeps, ik zie nu pas dat ik het klaverblad vergeten te borduren ben. Ik vond de linkerbovenhoek al zo leeg. Gauw nog even doen, dan volgt een nieuwe (hopenlijk scherpere) foto.
.

Lizzie Kate SAL, update 3

Vandaag wil ik jullie het volgende deeltje van de Lizzie Kate SAL laten zien. Per ongeluk heb ik april gemaakt, terwijl maart eigenlijk aan de beurt was. Daar ben ik nu dus druk mee bezig.

Er werd me gevraagd hoe groot die borduurtje eigenlijk waren, omdat ze postzegels genoemd worden. Nou ze meten zo'n 10 cm, best groot voor een postzegel. Maar die naam komt van de gekartelde rand om het borduurtje heen. Die lijkt op de rand van een postzegel, vandaar.

Ik ben er ook uit wat ik er mee ga doen. Ik ga ze over dun piepschuim spannen zodat het kleine schilderijtjes worden. Ik heb meer van dit soort kleine werkjes in de planning. De bedoeling is om een plank te maken met allerlei haakjes eraan. Aan die haakjes kunnen dan deze schilderijtjes gehangen worden. Iedere maand wisselen natuurlijk. Lijkt me leuk, mijn eigen seizoensplank aan de muur. January is al over piepschuim gespannen en genaaid. Dat was nog best lastig, want het stof is vrij dik en piepschuim geeft mee, dus het is een beetje scheef. Maar met wat duwen tegen het schuim is het nog een beetje recht te trekken.

Ik zit er nu over te denken om de volgende over dik karton te spannen. Heeft iemand ervaring met het spannen (en naaien) van dit soort dingen over karton? Gaat dat beter, karton lijkt minder mee te geven.

En tenslotte een kleine sneakpeek van de eigenlijke nummer 3 (Maart).

PS: de naald heb ik inmiddels echt wel uit de stof gehaald. Ik heb bijgeleerd.

.

Lizzie Kate SAL, update 2

De postzegel voor februari is ook al af. Dit is 'm geworden. Voor de Valentijnsmaand verwacht je een hart, maar dan in knalrood. Dat is het deze keer niet. Het is oudrose en fuchsiaroze.
I finished my stamp for February. This is it. In the Valentine's month you expect a heart, in flaming red. Not with this SAL, it's old-pink and fuchsia-pink. Don't know if that are the right English names for the colours. Please feel free to comment and give the right names.

Ik krijg de patroontjes per e-mail toegestuurd. Maar de cartridges voor de printer zijn op. Dus heb ik ze maar overgetekend met mijn eigen kleursysteem. Op de onderstaande foto zie je nog nét een stukje van mijn eigen tekening. En ook het bakje met restjes van de draad bij dit borduurtje.
The SAL-manager sends the pattern by e-mail. But we went out of the cartridges of our printer. So I draw the pattern in my own coloursystem. At the picture below you just see a peak of my drawing. And the little basket for the rest of the threads too.

Dus nu óp naar Maart. Maar daarvoor heb ik een paar kleurtjes nodig die ik (nog) niet heb.
So no on to March. But I need some colours for that, which I don't have (yet).
.

Lizzie Kate SAL

Laatst heb ik me opgegeven bij de cross-stitch-fans, een yahoogroup voor borduursters. Nederlands is de voertaal. Ik zag het op een aantal blogs voorbij komen. Daar kon je ook meedoen aan een SAL (stitch-a-long) met een prachtig kalender patroontje en dat leek me wel wat. De groep is een heel gezellige groep en ik heb me uiteraard opgegeven voor de SAL. Gelukkig kon ik nog meedoen.
I joined the cross-stitch-fans-group at yahoo. Dutch is the language there. On some blogs I came across this group. They have a SAL (stitch-a-long) of a beautiful calendar-pattern. The group is very cosy and warm. I entered the SAL (of course). Lucky me I was in time to join them.

Uiteraard zit de naald er niet meer in, ik heb intussen bijgeleerd...

The needle is not in the fabric anymore, I have learned...

Dit is mijn January. Is de sneeuwman niet schattig. Toen ik hem klaar had, zag ik dat het zwarte rond de letters bij anderen donkerblauw was. Maar op mijn patroon staat toch echt zwart. Ik heb het nog speciaal nagekeken. Blauw was ook mooi geweest, niet zo nadrukkelijk. Maar ik laat het toch zwart. Zo is de mijne lekker anders dan die van de rest.

This is my January. Isn't the snowman the cutest you've seen? After I finished it, I noticed that the colours around the letters of the other participants is darkblue. But on my pattern it said black. Blue would be nice, but black is very rare, so black it stays.

Detail van de muts met het bolletje. In donker en lichtgroen.

Detail of the hat. I used dark and light green.

.

Voor deze SAL krijg je deel 1 en 2 toegemaild. Heb je er een af, dan moet je een foto in een mapje zetten. Dan pas krijg je deel 3. Dit om te voorkomen dat iemand alleen de patroontjes spaart en niet meeborduurt. Bovendien heb je op deze manier altijd een patroontje onderhanden en dan nog een op voorraad.
At this SAL you get part 1 and 2 by e-mail. Did you finished one, than you have to publish a picture of it in a map on yahoo. Than you will get part 3. This to forcome that people only collect the patterns and don't join the stitching. This way you have always a pattern in progress and one in stock.
.