4 muser og en gud

De 4 muser er født; vel, ikke født på nytt som de engang ble 

gjort av Mnemosyne og Zevs. 

Men født som sokkedesign fra meg. 

The 4 Muses is born, not literally born again like they

once did by Mnemosyne and Zevs. 

But born as new sock designs by me.

Dette er Evtherpe, musen for musikken og den lyriske diktning.

Vakker sokk med både fletter og hullstrikk. 

Sissel har teststrikket disse for meg:)

Tusen takk!

This is Evtherpe, the muse for music and lyric

poetry. 

This is a beautiful sock and the pattern 

contains both cables and lace. 

Sissel has testknitted this pattern for me. 

Thank you:)

Dette er Polyhymnia, 

musen for hymnediktning og mimisk kunst. 

Sokken har fått en egen vri i mønstert

utover foten, 

og er utrolig elegant. 

Teststrikket av Torunn og Nutti!

Tusen takk:) 

And this is Polyhymnia, 

the Muse of sacred poetry, 

sacred hymn and eloquence, 

as well as pantomime.

This sock is very elegant, 

and has a beautiful pattern ending 

before the toe.  

Testknitted by Torunn og Nutti. 

Thank you:)

Dette sokkedesignet heter Terpsikhore, og hun 

var musen for  dans og musikk. 

Også dette designet er elegant, og har hullstrikk i hele leggen. 

Utover foten roer mønsteret seg ned, men har

ribb som gjør den god og tilsittende. 

Teststrikket av Tesha! - Tusen takk:) 

Here is Terpsikhore, the muse for dans and music. 

This sock design is also elegant, and

have lace knitting in the leg. 

In the foot there is rib, 

which makes the sock tight fitted

and wonderful to wear. 

Testknitted by Tesha! - Thank you:)

Den siste musen i denne omgang er Thalia. 

Thalia var musen for komedie og hyrdepoesi. 

Denne musen ble til en baby- og barnesokk. 

Med enkle (og falske fletter), som gir 

hullmønster, ble disse både søte, og 

sitter godt på foten. 

Mønsteret er laget slik at en kan 

velge om en vil strikke inn en hullrad 

for snor. 

Tusen takk til Erica, Synnøve og Torunn 

som har teststrikket denne for meg. 

The last muse for now is Thalia. 

She was was the muse who presided 

over comedy and idyllic poetry.

This design became a baby and children sock. 

It has simple, yet false, cables, 

which gives a tight and fitted sock, 

and stays just well on a baby/children foot. 

The pattern includes possibilities for making 

holes for a string, if the knitter prefer that. 

Thanks to Erica, Synnøve and Torunn for testknitting 

this design:)

Her er et nytt sokkemønster, som har fått navnet Surt. 

Surt er ikke som i "sure føtter", men som 

i gudenavnet Surt. 

 Surt var ildens hersker, og skulle vokte Muspelheim. 

Surt ender også Ragnarok ved å sette fyr på alle de 9 verdener.

Sokkedesignet Surt er noe mer udramatisk.

Det har en spesiell ribb på hele sokken, 

noe som gjør den tilsittende og elastisk 

på samme tid. 

Torunn og Barbro har teststrikket disse for meg. 

Tusen takk:)

Surt is named after an elder jötunn 

from Norse mythology. 

He was the master of fire, 

and should gard Muspelheim. 

Surt is fortold as being a major figure 

during the events of Ragnarök.

The sock design Surt is a little

less dramatic. It has a calm, yet

different rib through the 

whole sock. This makes the sock 

tight fitted and elastic, and suitable for 

most feet. Including womans feet. 

This design has been testknitted by

Torunn and Barbro!

Thank you:)  

#######################################

Alle disse nye designene er tilgjengelige

på min eplabutikk. 

Surt er også tilgjengelig på 

min Ravelrystore. På norsk og 

på engelsk. 

All my new designs are available in

my eplabutikk - in Norwegian. 

Surt is also available in my

Ravlerystore - in English.

Karipias Rosa Blondesokker

I vår var jeg på besøk hos ei strikkevenninne i Trondheim. 

Der ble jeg kjent med Karipia, og jeg lot meg inspirere av 

hennes strikketøy. 

Hun strikket på et par nydelige rosa sokker, 

og det var akkurat hennes farge!

Da jeg kom hjem igjen måtte jeg prøve å designe 

et par rosa blondesokker. 

Riktig søte og småmønstret skulle de bli, 

og her er altså resultatet. 

Karipia har også strikket et par av disse, og dem 

kan du se her!

Mine Karipias Rosa Blondesokker 

er strikket i Arwetta, 

på pinner nr 2,25 mm. 

Herlig og mykt sokkegarn er det. 

Om slitestyrken er god?

Det vet jeg faktisk ikke, for jeg har ikke

tatt mine i bruk ennå.

Liker du dem, ja, da kan du gå inn på 

eplabutikken min og kjøpe mønsteret. 

Eller på Ravelry, om du foretrekker det! 

#########################################

I have designed a pair of lacesocks 

and they have got the name:

Karipias Rosa Blondesokker. 

Karipia inspired me when I saw her

knitting a pair of socks

in a beautiful pale pink color. 

(In fact; she knitted one of

my patterns).

Karipia herself testknitted this

pattern for me, in white. 

You can see them here.

I'm so satisfied with this pattern, 

I think they went out just as 

sweet as I wanted them to be. 

If you want to buy a copy of this pattern; 

you can find it on my Ravelrystore. 

Available in both Norwegian 

and English. 

It's also availably in my 

Eplabutikk.  

Little Misses Anklets available, and new samples.

Nå er Little Misses Anklets kommet ut som ebok. 

Den kan kjøpes både på eplabutikken min, 

og på min Ravelrystore. 

Tilgjengelig på norsk og engelsk. 

Finally; my ebook, Little Misses Anklets are available 

for purchase. You can buy it at my Eplabutikk (Norwegian Etsy-like

store). And also available at my Ravelrystore. 

The pattern can be purchased in an English version. 

I have had 3 fantastic clever knitters to testknit these anklets: 

Jeg har hatt 3 fantastisk flinke strikkere som 

har teststrikket disse: 

Fru Keilegavlen; her med ankelsokkene Little Miss Winter Anklets. 

Torunn, from Fru Keilegavlen has knitted Little Miss Winter Anklets. 

 Babbens Idéverksted, her med ankelsokkene Little Miss Spring Anklets.

Barbro from Babbens Idéverksted has knitted Little Miss Spring Anklets. 

Synnøves Krok; her med ankelsokkene Little Miss Winter Anklets.

  

Synnøve, from Synnøves Krok has knitted Little Miss Winter Anklets. 

De to siste parene som jeg viser fram enkeltbilder av her, er 

strikket av meg selv. Øverst her er Little Miss Autumn Anklets. 

 

Og her er Little Miss Summer Anklets. 

These two last pairs are knitted by myself.  The brown pair is Little Miss Autumn Anklets, 

and at the bottom is Little Miss Summer Anklets.

 

 Jeg prøver stadig ut nye design, og her er noen smakebiter. 

Disse er bare på prøvestadiet ennå, og det er slett ikke 

sikkert det blir noe av dem. 

Men planene i hodet mitt er der:) 

I'm constantly trying out new designs, and this picture

gives a little taste of what may come. 

These socks are still on a test level, but who knows?

It may works out to something:)

Running Dog of Meander og Icebreaker Socks er ute for salg! Takk for super teststrikking:)

Og jeg har så veldig lyst å vise fram alle de fine parene som har blitt teststrikket:

Øverst til venstre: Ellen Rists utgave, og nederst til høyre: Nuttis utgave (ravelrynick). 

Tusen, tusen takk for super strikking og flott innsats:)

Flere teststrikkere:

Øverst til høyre: Fru Keilegavlens utgave 

og nederst til venstre:

Sidselsidserks utgave!

Tusen takk til dere også!

Nydelig strikking:)

Og så er det Icebreaker socks;

Tusen takk til flott teststrikking av Babben! 

#########################################

Begge disse mønstrene kan kjøpes på min eplabutikk, 

og på min Ravelrystore!

Both patterns are available in English and Norwegian on my 

eplabutikk and in my Ravelrystore.

Den lange Molundsokken er ferdigskrevet!

Lang Molundsokk er ferdigskrevet. 

Som seg hør og bør på både engelsk og norsk:-)

Mønsteret legges øyeblikkelig ut på eplabutikken min, 

og på Ravelrystore'en!

Tusen takk til flott teststrikking av Vibeke Johansen, Lena Langvand og Hilde Celine Iversen!

Vigleiksokk er ferdig

Nå er alle 4 ankelsokkmønstrene i boks. 

Det vil si at denne, som jeg kaller 

Vigleiksokk, 

er ikke helt ferdig teststrikket. 

Det er, som de andre, skrevet for 3 forskjellige 

maskeantall, slik at det kan strikkes i mange garnkvaliteter og pinnetykkelser. 

Selv har jeg strikket et par i Sterk, 

og holder på med ett i Perfect også. 

Disse er så "innviklede" at jeg må strikke og skrive samtidig. 

Hver omgang forskyves i mønsteret, og i tillegg 

speilvendes mønsteret for høyre og venstre sokk...

Så det tar tid, men ikke vanskelig å strikke når mønsteret først er skrevet:-)

Og ja, Vigleiksokk er oppkalt etter broren min:-)

Så nå har jeg laget sokker både til ham og Jens!

Sistnevnte har fått navnet Molundsokk. 

Den ble jeg så fornøyd med at jeg kommer til å lage oppskrift på vanlige sokker også!

Og mulig jeg lager en lang-sokk-variant av Vigleiksokk også:-)

Vakre, vakre Noah

Jeg bare MÅ vise fram de vakre sokkene som Lea, 

Willumsen A/S herself, 

har strikket. 

Og ja - det er mitt mønster hun har strikket her, 

nærmere bestemt mønsteret 

Beautiful Noah. 

Anne fra Tusenmeterskogen har også strikket disse, 

og som Lea har hun også brukt

Järbo Raggi. 

Disse ble skikkelig flotte i det garnet. 

Her er paret som jeg strikket da jeg laget mønsteret:

i tynt garn blir det babysokker. 

De sitter godt på foten pga ribb bak på sokken:-)

Du finner dette på min 

ravelrystore

og på min

eplaside. 

I tillegg kan dette nå kjøpes på 

Willumsen A/S, Ørnes,  

sammen med garn!

Dette mønsteret blir jeg mer og mer fornøyd med! 

Beautiful Noah og Lima/Nepalluer

Beautiful Noah er ute, og har blitt godt mottatt!

Sokkemønster som, ved å bruke forskjellige garntykkelser, 

kan brukes til barn fra baby og opp til 10 år - minst!

De rosa øverst er strikket av Anne, og hun har brukt Raggi til sine. 

De ble da passe i vidden opp til 10 - 12 år, 

og lengden justeres som en vil.

De nederste, som passer til Noah, 

er strikket i Pickles Extra Fine Merino, 

og de ble passe til ca 6 mnd - 2 år i vidde. 

Ved bruk av enda tynnere garn, får en nyfødtstørrelse. 

Tusen takk, Anne - flott teststrikking!

Og så er teststrikken ferdig av luene mine. 

Og disse er kommet ut også!

Tusen takk til Rigmor, Anita, Kristin og Trude for supert arbeid!

(har dessverre ikke link til Kristin)

Luene har samme flettekombinasjoner som vottene mine. 

Vottene ligger ute gratis på Ravelry!

Både vottene, luene og sokkene finner du på min 

Ravelrystore

og på

min eplabutikk!

På norsk og engelsk:-)

Really Perfect Cables, og en Mirasolhals

Nå er mitt siste ferdige mønster endelig ute!

På Ravelry og på epla. 

Disse er helt perfekte fletter, 

eller Really Perfect Cables, som jeg kaller dem. 

Flinke Synnøve har teststrikket disse, 

og det er henne sokker du ser i flerfarget garn. 

De ble kjempefine:-)

Tusen takk, Synnøve!

 Og så har jeg laget en Mirasolhals også!

Som dere sikkert skjønner, er den strikket i Mirasol, fra Du Store Alpakka. 

Godt og mykt alpakkagarn. 

Dette mønsteret ligner litt på havskummønster,  men er litt forskjellig allikevel. 

Jeg er fornøyd med denne, og mønsteret har jeg nesten klart. 

Vil bare vente litt til den er ferdig blokket, så jeg får sett hvordan den oppfører seg rundt halsen!

Luer, luer. luer

Nå har jeg endelig somlet meg å strikke ferdig mine luer:

Bittas Nepalhat

og 

Bittas Limahat

Nå er også mønsteret skrevet ferdig, 

i norsk og engelsk utgave:-)

Og det er sendt til 

4 flinke teststrikkere:-)

Snart på Ravelry og på Epla også!

Ferrymans Delight, ferdig testet og skrevet!

Disse herresokkene er jeg stolte av!

Jeg syntes de ble knallfine, og hvem sier at mannen ikke skal ha flotte sokker?

De grå har jeg strikket, 

men se på de blåmelerte?

De har Maj teststrikket,

og de ble helt fantastiske!

Mønsteret er laget for herrer, 

men med litt tynnere garn, blir disse også fine til damene!

Hva med et par til begge?

Strikket i Sterk (de grå)

på pinner nr 2,5 og 3. 

Det gikk med litt i underkant av 3 nøster til str 44. 

De blåturkismelerte er strikket i Novita Colori. 

Mønsteret er klart

men de kommer ikke ut riktig ennå....

Jeg har også jobbet litt med et par sokker til....

Disse er pr. definisjon snart ferdig, men er til teststrikking nå. 

Gleder meg så til å se dem ferdige!

Har fått gode tilbakemeldinger på dem. 

Litt grove fletter som er veldig populært nå, 

og en strekkbar vidde som blir å passe de fleste, 

ja, jeg tør påstå nesten alle:-)

Og så disse to luene som jeg startet på i går kveld....

Dere ser vrangen på dem nå. 

Disse blir spennende å se hvordan de ter seg på hodet!

Kan det bli noe av dette?

Jeg liker fletter, ingen tvil om det. 

Jo flere, jo bedre:-)

Disse tror jeg blir en favoritt i min sokkesamling, i alle fall. 

Hva synes dere andre om disse?

Bittas Mittens and Vistes Wristies

Nå er endelig mønsteret til vottene ferdig.

Og ikke nok med det, 

nå også med pulsvarmere:-)

Litt tilfeldig, kanskje.....

Men da vi var på strikketreff i Tananger

startet Margot på et par av mine votter. 

I Nepal, og med god tro på at 2 nøster ville bli nok....

Men, det ble det ikke. 

Margot er ikke den som er rådløs, 

for da bare gjorde hun dem om til et par pulsvarmere:-)

Er de ikke herlige?

Jeg fikk oppskriften på pulsvantene av henne, 

så nå heter mønsteret:

Bittas Mittens

and 

Vistes Wristies:-)

Navnet klinger flott, 

og mønsteret ligger klart ute på Ravelry:-)

Her!

Bare å hente, hvis du har lyst på nye pulsvarmere eller votter!

Gratis er det også:-)

Girlfriends Choice! Nye sokker:-)

Da var også dette paret ferdig, og lagt ut for salg:-)

Nå er jeg vel riktig så produktiv!

Dette er Girlfriends Choice!

Lekkert og allikevel veldig lettstrikket mønster. 

Og jeg har hatt god hjelp til teststrikking. Ser dere det rååååsa paret øverst?

Det har Babben teststrikket for meg. 

Og hun strikker som en gud - så jevnt og fint. 

Her kan dere se mer fra henne - hun har en flott blogg:-)

Mønsteret er til salgs på eplabutikken min, samt på Ravelry:-)