Lirik A&T - My Heart Had A Brain Freeze

KOREAN/ HANGUL

가지말래도 멈춰서래도
너를 향해가는 내 맘인걸
닳지도 않니 줄지도 않니
왜이리 내 사랑은

추억 하나하나 세고 또 세느라
맘은 한시도 쉬질못해
가누기도 힘든 짐만 될텐데
왜 난 버리지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니

손을 뻗어봐도 아무리 불러도
너는 내게서 멀기만 해
아픈 상처만 될 사랑일텐데
왜 난 지우지도 못하는지

정말 가슴이 어떻게 됐나봐
눈먼 사랑에 바보가 됐나봐
오직 한곳만 매일 한곳만
너란 슬픈 빛을 바라보다
눈물샘마저도 고장이 났나봐
자꾸 눈물이 멎질 않아
그저 한마디만 사랑해 한마디만
내게 말해주면 안되니

니가 웃으면 나도 행복하단
거짓말로 날 위로해 보지만
니가 향해선 곳 내가 아니라서
외로운 눈물이 흘러

정말 심장이 어떻게 됐나봐
힘든 사랑에 미쳐버렸나봐
갖지도 못해 잊지도 못해
너를 하루하루 기다리다

너무나 그리워 탈이 난건거봐
너를 너무나 사랑해서
그저 한가지만 니 마음 한가지만
내게 나눠주면 안되니

나를 사랑하면 안되니

Credits: Genesis@bww2

ROMANIZATION

kajimallaedo meomch’weo seoraedo
neoreul hyanghaeganeun nae mamingeol
tarhjido anhni chuljido anhi
waeiri nae sarangeun

ch’ueok hanahana sego tto seneura
mameun hansido swijilmothae
kanugido himdeun chimman doelt’ende
wae nan peorijido mothaneunji


cheongmal kaseumi eotteohke dwaettnabwa
nunmeon sarange paboga doettnabwa
ojik hangotman maeil hangotman
neoran seulp’eun pich’eul paraboda
nunmul saemmajeodo kojangi nattnabwa
chakku nunmuli meojjil anha
keujeo hanmadiman saranghae hanmadiman
naege marhaejumyeon andoeni

soneul ppeodeobwado amuri pulleodo
neoneun naegeseo meolgiman hae
ap’eun sangch’eoman doel sarangilt’ende
wae nan jiujido mothaneunji

cheongmal kaseumi eotteohke dwaettnabwa
nunmeon sarange paboga doettnabwa
ojik hangotman maeil hangotman
neoran seulp’eun pich’eul paraboda
nunmul saemmajeodo kojangi nattnabwa
chakku nunmuli meojjil anha
keujeo hanmadiman saranghae hanmadiman
naege marhaejumyeon andoeni

niga useumyeon nado haengbokhadan
keojitmallo nal wirohae pojiman
niga hyanghaeseon kot naega aniraseo
wiroun nunmuli heulleo

cheongmal simjangi eotteohke dwaenabwa
himdeul neomuna saranghaeseo
keujeo handajiman ni ma-eum handajiman
naege nanweojumyeon andoeni

nareul saranghamyeon andoeni


English Translations


even though i tell it not to go, even though i tell it to stop
my heart keeps going towards you
it doesn’t wear out, it doesn’t decrease
why is my love like this

one by one, i count and count the memories
my heart can’t rest for even a moment
it’ll just become baggage that becomes hard to control
why can’t i even throw them away

really, my heart must have done something somehow
i must have become a fool that’s blind from love
just one place, everyday one place
looking at the sad light that is you
even the tear glands must be broken
my tears won’t stop
i love only you, only you
can’t you just tell me?

even if i hold out my hands, no matter how much i call out
you’re always far from me
it’ll be a love that becomes painful scars
why can’t i erase it

really, my heart must have done something somehow
i must have become a fool that’s blind from love
just one place, everyday one place
looking at the sad light that is you
even the tear glands must be broken
my tears won’t stop
just one word.. the one phrase that you love
can’t you just tell me?

i try to comfort myself with the lie that i’m happy if you just smile
because the place you’re going towards is not me
the lonely tears flow

really, my heart must have done something somehow
i must have gone crazy over this hard love
can’t have you, can’t forget you
waiting for you day by day

i must have gotten ill from missing you so much
from loving you too much
just one thing.. your heart, that one thing
can’t you just share it with me

can’t you love me

>o<
Indonesian Trans

Meskipun aku mengatakannya untuk tidak pergi..
Meskipun aku mengatakannya untuk berhenti..
Hatiku tetap saja tertuju padamu..
Itu tidak akan melelahkan..
Itu tdk akan berkurang..
Mengapa cintaku spt ini..
Satu per satu,aku hitung dan hitung segala kenangan dlm hatiku..
Tak bisa beristirahat bhkan utk sejenak pun..
Itu hnya akan menjadi beban..
Menjadikannya sulit utk dikendalikan..
Mengapa aku tidak bisa...
Bhkn utk membuangnya jauh- jauh...
Bagaimana pun jg aku psti telah mjd bodoh..
Dibutakan oleh cinta...
Hanya ada satu tempat, setiap hari satu tempat...
Melihat cahaya yg menyedihkan itu adl dirimu..
Sekalipun kelenjar air mata ini harus hancur..
Air mataku tdk akan berhenti...
Aku hnya mencintaimu dirimu..
Hanya dirimu..
Tak bisakah kau mengatakannya padaku?
Sekalipun aku mengulurkan kedua tanganku..
Tak peduli seberapa keras aku berteriak..
Kau selalu berada jauh dariku..
Itu akn mjd cinta dgn bekas luka yg menyakitkan..
Mengapa aku tdk bisa menghapusnya..
Sungguh, hatiku pst tlh melakukan sesuatu..
Bagaimana pun jg aku pst tlh mjd bodoh..
Dibutakan oleh cinta..
Hanya ada satu tempat, setiap hari satu tempat..
Melihat cahaya yg menyedihkan itu adl dirimu..
Sekalipun kelenjar air mata ini harus hancur..
Air mataku tdk akan berhenti...
Hanya satu kata, satu ungkapan yg kau sukai..
Tak bisakah kau mengatakannya padaku..
Aku mencoba menghibur diri dgn kebohongan..
Bhwa aku bahagia, hnya jika kau tersenyum...
Karena tempat yg kau tuju bukanlah aku..
Air mata kesepian ini bercucuran..
Sungguh, hatiku pst tlh melakukan sesuatu..
Bagaimanapun jg aku pst sudah gila..
Slama ini cinta yg bgtu dalam, tak bisa memilikimu, tak bisa melupakanmu..
Menunggumu hari demi hari..
Aku pst akan sakit krna begitu merindukanmu..
Krna begitu mencintaimu..
Hanya satu hal..
Yaitu hatimu..
Tak bisakah kau membaginya denganku..
Tak bisakah kau mencintaiku..

Cr: mayangcaby.blogspot.com
More...

Siti Nurhaliza - Terbaik Bagimu

Rasaku kamu ada
di setiap sedih dan juga senangku
rasanya kamu sudah menjadi bintang
terang hidupku

Chorus:
Masih kurang rasaku
mencintai hatimu
ingin aku jadi terbaik bagimu

Masih kurangkah aku
menyayangi hatimu
mahu aku mengganti setiap
sukar mu dengan tenang

Rasaku kamu ada
di saat senyum juga tangisku
Rasanya Kamu sudah jadi yang
terbaik bagi aku

Ulang Chorus

Masih kurangkah aku
menyayangi hatimu
mahu aku mengganti setiap
sukar mu

Ulang Chorus

thanks to : killjols.blogspot.com


catatanku : lagu ini diciptakan sama Ade Govinda gan,, keren.. cocok sama suaranya Dato Siti yang cetar membahana.. :) More...

Super Junior - MAMACITA

Korean Lyric :

[Siwon] Neoneun wae jigeum ibeul maggo itna heulleoganeun sunridaero ddareugiro haetna

Geunyang swit! hamyeon jamjamhaejil geol modu aesseo bagajireul neulgeodae

[Kyuhyun] Supermanirado gidaehago ittni? imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?

Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twieoseo mangchireul majeul iri eobjanna?



[Kangin] Kanginhage jikyeoun uriyo! Yes!

[Donghae] Donghae yeoksi geureohke marhaeyo! Yes!

[Leeteuk] Iteukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!

[Ryeowook] Dodaeche museun iri isseottna?



[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya

Janinhage ggaejyeobeorin gumi ayayayaya

Mwonga muneojigo ddeonasseo nunmulmajeo da memallasseo

Gamtureul sseun ja mugerel neggyeo! You can’t do that!



[Donghae] Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon, ije geuman jum ggetnaebogo sipeo

Seoro jageughaneun mal, mal, mal mogjeog eobneun jeonjang gata

[Ryeowook] Dangjang nunape ideukman bogo, nari seon ippareul garyeodo bogo

Jeongmal jungyohan geol ijeoneunde ddo mudgo.. So dumb



[Sungmin] Sorichyeodo deulliji anayo? Yes!

[Heechul] Jikiji mothal yaksuk haetnayo? Yes!

[Siwon] Siwonseure haegyeoreul batnayo? Ooh!

[Ryeowook] Dodaeche museun irilkka?



[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya

Janinhage ggaejyeobeorin gumi ayayayaya

Mwonga muneojigo ddeonasseo nunmulmajeo da memallasseo

Gamtureul sseun ja mugerel neggyeo! You can’t do that!



[Sungmin] Doraseoseo dareun gillo gillo

[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro

[Shindong] Geu jarie matge allo allo

[All] You ain’t got no chance. Nojijima hanbeon ddeonamyeon jabeul su eobseo



[Eunhyuk] (It’s) funny, I don’t think so! Seolgyohajima

Nan gab junge gab, neol marya eul junge eul

I Power game eseo millyeo beorin jaga neo hanappunigenya?

Just close your lips. Shut your tongue



[Kyuhyun] Na honja dareun kumeul ggumyeon jeoldae andwae jigeum niga piryohae

[Ryeowook] Niga piryohae [Kyuhyun] Niga piryohae



[All] Jeongdo manko useumdo manko [Kyuhyun] Oh my god

[All] johahaneun saramdeulgwa saragago

Gaggeumsigeun dwireul dore bwasseulttae neomu jarhaewattguna saenggak deulttae

Nado itgo urido itgo gidaehae bulmanhan geureon mirae itgo

Eonjerado urin dasi hanbeon deo himeul naege dwilteni



[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya [Kyuhyun] Ayaya

[All] Janinhage ggaejyeobeorin gumi ayayayaya

Mwonga muneojigo ddeonasseo nunmulmajeo da memallasseo

Gamtureul sseun ja mugerel neggyeo! You can’t do that!



[Kangin] Doraseoseo dareun gillo gillo

[Leeteuk] Dachin neoreul wihae wiro wiro

Geu jarie matge allo allo

You ain’t got no chance. Nojijima hanbeon ddeonamyeon jabeul su eobseo



[All] Hey! MAMACITA! naega ayayayaya

English Translation:

why are you covering your mouth right now? Just accepting the way things go?

Just hush! And everything will get calm, but you keep making things worse

did you expect me to be a some kind of superman? Isn’t this world good enough to have fun?

If you just do whatever you’ve been doing, walk along, you won’t happen to get hit by a hammer



we’ve been protecting each with a firm heart! Yes!

Dong-hae also says so! Yes!

We have all these special abilities! Ooh!

What really happened?



Hey! MAMACITA! I’m ayayayaya

a dream that has been brutally broken ayayayaya

something collapsed and left. Even the tears have all dried

feel the weight of the helmet! You can’t do that!



Doesn’t matter who started it, I want to end it now

it’s like a war where everyone attacks everyone, no purpose

only seeing what will benefit them ahead, trying to hide those sharp teeth

You ask again about something really important that is forgotten.. So dumb



can’t you hear even if I shout? Yes!

Why did you make a promise that can’t be kept? Yes!

Did you take care of it all well? Ooh!

What’s going on?



I turn around and take a detour

I go up for you who’s injured

the right path to make it here, Alo alo

you ain’t got no chance. Don’t miss it, if you do, you can’t get it back



(it’s) funny. I don’t think so! Don’t lecture me

I’m the best of the best. You’re just a commoner among commoners

would there be only you who got pushed out from this power game?

Just close your lips. Shut your tongue



I can’t dream of something else on my own. I need you now

I need you, I need you



living with people who are nice and have a lot of laughs

the moment when I look back and think I’ve done good

when there’s a future that is worth looking forward to

we will get stronger once again anytime!



Hey! MAMACITA! I’m ayayayaya

INDONESIA TRANS



Mengapa sekarang kau menutup mulut?
Apakah kau ingin pergi begitu saja?
Hanya mengatakan shh! Kemudian semuanya akan tenang
Semua orang terus mengomel
Apakah kau berharap kami untuk menjadi Superman?
Dunia ini cukup bagus untuk tempat bermain, kan?
Jika kau melakukannya seperti yang selalu kau lakukan, pergilah seperti yang selalu kau lakukan
Tidak ada cara lain agar kau bisa keluar dan terkena pukulan palu

Kami sangat menjaga diri sendiri, ya!
Donghae juga bilang begitu, ya!
Kami punya keistimewaan ini, ooh!
Sebenarnya apa saja yang terjadi?

Hey! MAMACITA! Aku seorang-yayayaya
Mimpi-mimpi yang hancur dengan kejamnya ialah-yayayaya
Sesuatu telah rusak dan pergi, bahkan air mata telah kering
Mereka yang mengenakan baju pelindung terasa berat, kau tidak bisa melakukan itu!

Siapa pun yang memulainya pertama atau bukan, aku hanya ingin berhenti dan mengakhirinya
Kata-kata yang memprovokasi satu sama lain, itu seperti perang tanpa tujuan
Mereka hanya melihat manfaatnya untuk saat ini
Mereka mencoba untuk menyembunyikan gigi tajam mereka
Melupakan hal-hal yang benar-benar penting, tetapi bertanya lagi, bodoh sekali

Tak bisakah kau mendengar bahkan ketika aku berteriak? Ya!
Apakah kau berjanji untuk tidak menjaganya? Ya!
Apakah kau mendapatkan solusi yang bagus? Ooh!
Apa yang sebenarnya terjadi?

Berbalik dan cari jalan lain
Aku akan menghiburmu, yang terluka
Turunlah agar pas
Kau tidak punya kesempatan
Jangan kehilangan kesempatan ini karena setelah itu hilang, kau tidak akan pernah memilikinya lagi

(Ini) Lucu, aku tidak berpikir begitu! Jangan sok mengabariku
Aku ada di atas bagian atas, kau dibawah bagian bawah
Apakah kau pikir kau satu-satunya yang kalah dalam permainan kekuatan ini?
Tutup saja bibir dan lidahmu

Aku tidak bisa bermimpi mimpi yang berbeda dengan diriku sendiri, aku butuh dirimu sekarang
Aku butuh dirimu, aku butuh dirimu

Dengan banyak kasih sayang, banyak tawa, ketika aku dengan orang yang dicintai
Kadang-kadang, aku melihat ke belakang dan berpikir sendiri, kau melakukan pekerjaan yang baik
Aku di sini, kita di sini, ada masa depan untuk menjadi bersemangat
Hingga terbiasa, kami akan mendapatkan kekuatan sekali lagi

Hey! MAMACITA! Aku seorang-yayayaya

Romanization : kpopchart.net
English : popgasa.com
Indonesia : kpopchart.net

thanks to : han's blog


catatanku:

geu namja... mine.. ^,^

More...

Ust.Jefri - Istighfar

Astaghfirullah rabbal baroyaa
Astaghfirullah minal khatoya

Astaghfirullah rabbal baroyaa
Astaghfirullah minal khatoya

Hidup ini bergelimang dosa
Selalu saja kerap berbuat nista
Tiada tempat bagi ku tuk meminta
Hanya Engkau Sang Maha Pengampun Dosa

Astaghfirullah rabbal baroyaa
Astaghfirullah minal khatoya

Astaghfirullah rabbal baroyaa
Astaghfirullah minal khatoya

Terdengar denyuruh Mu
Menyentuh jiwa dan raga ku
Thoharoh ku kepada Mu
Mensucikan hadas di jasad ku

Rukuk ku kepadaMu
Membersihkan segala dosa ku
Sujudku di kakiMu
Membuktikan aku hamba Mu

Ya Rahman Ya Rohim
Ya Gaffar ilfil dzunu bana More...

Lirik "Sulis - Dzikir Anak"

siapa yang menciptakan adik yang lucu bagimu
siapa yang menciptakan kaka yang sayang padamu
siapa yang menciptakan dirimu
siapa yang menciptakan ayah dan ibumu

siapakah yang menciptakan langit dan bumi
siapakah yang menciptakan gunung tinggi
siapa yang menciptakan matahari
siapa yang menciptakan bulan dan bintang-bintangnya

subhanallah walhamdulillah, subhanallah walhamdulillah
Allah Maha Pencipta, Allah Maha Kuasa
Allah Maha Perkasa, Allah Maha Esa

siapa yang menciptakan bukit-bukit dan sungai (Allah)
siapa yang menciptakan lembah-lembah dan ngarai (Allah)
siapa yang menciptakan samudera (Allah)
siapa yang menciptakan gunung sahara

siapa yang mengajarkan awan-awan melayang
siapa yang mengajarkan turunnya hujan
siapa yang menciptakan pohon dan hutan
siapa yang menciptakan siang dan malam

subhanallah walhamdulillah, subhanallah walhamdulillah
Allah Maha Pengasih, Allah Maha Penyayang
Allah Maha Mulia, Allah Maha Esa

siapa yang mengajarkan bunga-bunga mengembang
siapa yang mengajarkan burung terbang
siapa yang mengajarkan ikan berenang
siapa yang menciptakan air kehidupan

subhanallah walhamdulillah, subhanallah walhamdulillah
Allah Maha Pencipta, Allah Maha Kuasa
Allah Maha Perkasa, Allah Maha Esa

alam semesta dan isinya dicipta untukmu
begitu besar rahmat kasih sayang Tuhanmu

(alam semesta dan isinya dicipta untukmu
begitu besar rahmat kasih sayang Tuhan)

alam semesta dan isinya dicipta untukmu
begitu besar rahmat kasih sayang Tuhanmu

http://musiklib.org/Sulis-Dzikir_Anak-Lirik_Lagu.htm More...

D'Bagindas - Relakan

Di dalam sepi malam yang tertundakan
Aku tak bisa lepaskan cinta terpendam
Ditengah hening malam terperangkap angan
Melukiskan luka terdalam

Mencoba merelakan semua yang terjadi
Berikan senyum di balik tersayat hati
Di tengah malam panjang menuntun nurani
Pagi indah kan menanti

Baiknya katakan sedari dulu ini luka
Agar aku tak menyimpan engkau
Di sudut kalbu batin jiwaku
Terlanjur hatiku mencintaimu begitu dalam
Kini harus ku relakan cinta
Bisa dan tak bisa ku harus relakan

Mencoba merelakan semua yang terjadi
Berikan senyum d ibalik tersayat hati
Di tengah malam panjang menuntun nurani
Pagi indah kan menanti

Baiknya katakan sedari dulu ini luka
Agar aku tak menyimpan engkau
Di sudut kalbu batin jiwaku
Terlanjur hatiku mencintaimu begitu dalam
Kini harus ku relakan cinta
Bisa dan tak bisa ku harus relakan
Relakan ..

Baiknya katakan sedari dulu ini luka
Agar aku tak menyimpan engkau
Di sudut kalbu batin jiwaku
Terlanjur hatiku mencintaimu begitu dalam
Kini harus ku relakan cinta
Bisa dan tak bisa ku harus relakan

Terlanjur hatiku mencintaimu begitu dalam
Kini harus ku relakan cinta
Bisa dan tak bisa ku harus relakan
Relakan ..
Relakan ..
Relakan Relakan

thanks to : iniliriklagunya.blogspot.com More...

Nidji - Sumpah dan Cinta Matiku (Ost Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck)

Selama nafasku berhempus
Hanya kamu di dengarku
Selama mataku memandang
Hanya kamu cinta matiku

Dengarlah dirinya rintihan hatiku
Yang terbalut dalam doaku
Inilah sumpahku dengarlah dunia

Sumpah mati sumpah (sumpah)
Sumpah mati (sumpah mati)
Sumpah mati aku hanya untukmu

Dengarlah dirinya rintihan hatiku
Yang terbalut dalam doaku
Inilah sumpahku dengarlah dunia

Cinta kan selalu abadi
Walau takdir tak pasti
Kau selalu di hati cinta matiku

Seraya aku berdoa merayakan cinta
Kau selalu ku jaga

Sumpah mati sumpah (sumpah)
Sumpah mati (sumpah mati)
Sumpah mati aku hanya untukmu

Sumpah mati sumpah (sumpah)
Sumpah mati (sumpah mati)
Sumpah mati aku hanya untukmu

Cinta kan selalu abadi
Walau takdir tak pasti
Kau selalu di hati cinta matiku

Seraya aku berdoa merayakan cinta
Kau selalu ku jaga

Sumpah mati sumpah (sumpah)
Sumpah mati (sumpah mati)
Sumpah mati aku hanya untukmu

Sumpah mati sumpah (sumpah)
Sumpah mati (sumpah mati)
Sumpah mati aku hanya untukmu
Hanya untukmu Hanya untukmu

More...

Lirik Afghan - Entah

Kutahu, kau selingkuh
Kau duakan cintaku yang tulus
Kau tahu, diriku
Tak pernah berpaling dari dirimu
Tega nya kau dustai semua
Janji kita berdua

Entah masih kah ada cinta dihatiku
Untuk mu
Entah kapan kah ku dapat membuka hati ini, untuk mu... o...

Tak pernah ku bayangkan
Cerita kita berakhir begini
Tega nya kau dustai semua
Janji kita berdua

Entah masih kah ada cinta dihatiku
Untuk mu
Entah kapan kah ku dapat membuka hati ini, untuk mu... o...

Masih kah ada, o...
Cinta dihati ini
Dihati kecilku berharap kau masih bagian dari hidupku...

Entah masih kah ada cinta dihatiku
Untuk mu
Entah kapan kah ku dapat membuka hati ini, untuk mu... o... More...

Lirik Bigbang - Lies

여보세요
Yeoboseyo…
여보세요?
Yeoboseyo?

[GD] Yeah, love is pain
Dedicated to all my broken-hearted people
One’s old a flame
Just scream my name
And I’m so sick of love songs
Yeah, I hate damn love songs, memento of ours

거짓말
Geojitmal…

늦은 밤 비가 내려와 널 데려와
[GD] Neujeun bam biga naeryeowa neol deryeowa
젖은 기억 끝에 뒤척여 나
Jeojeun gieok kkeute dwicheogyeo na
너 없이 잘 살 수 있다고
Neo eobsi jal sal su itdago
다짐 해 봐도 어쩔 수 없다고
Dajim hae bwado eojjeol su eobdago
못하는 술도 마시고
Mothaneun suldo masigo
속 타는 맘 밤새 채워 봐도
Sok taneun mam bamsae chaewo bwado
싫어 너 없는 하루는 길어 빌어
Sirheo neo eomneun haruneun gireo bireo
제발 잊게 해달라고 (거짓말이야)
Jebal itge haedallago (geojitmaliya)

너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
[SR] Neo eomneun naegen useumi boiji anha
눈물조차 고이지 않아
Nunmuljocha goiji anha
더는 살고 싶지 않아
Deoneun salgo sipji anha

엿같애 열 받게
Yeotgatae yeol badge
I’ll be right there네 생각에 돌아버릴 것 같애
I’ll be right there Ne saenggake dorabeoril geot gatae
보고 싶은데 볼 수가 없데
Bogo sipeunde bol suga eobde
모두 끝났데
Modu kkeutnatde
I’ll be right there

I’m so sorry but I love you 다 거짓말이야
I’m so sorry but I love you da geojitmal
몰랐어 이제야 알았어 네가 필요해
mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
I’m so sorry but I love you 날카로운 말
I’m so sorry but I love you nalkaroun mal
홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
I’m so sorry but I love you 다 거짓말
I’m so sorry but I love you da geojitmal
I’m so sorry (I’m sorry) but I love you (I love you more more)
I’m so sorry but I love you 나를 떠나
I’m so sorry but I love you nareul tteona
천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게
Cheoncheonhi ijeojullae Naega apahal su itge

그댈 위해서 불러왔던 내 모든 걸 다 바친 노래
Geudael wihaeseo bulleowatdeon Nae modeun geol da bachin norae
사람들은 모르겠죠
(DS: Saramdeureun moreugetjyo)
난 혼자 그 아무도 아무도 몰래
[TOP] Nan honja geu amudo amudo mollae
그래 내가 했던 말은 거짓말
Geurae naega haetdeon mareun geojitmal

홀로 남겨진 외톨이 그 속에 헤매는 내 꼴이
Hollo namgyeojin witori Geu soge hemaeneun nae kkori
주머니 속에 꼬깃꼬깃 접어 둔 이별을 향한 쪽지
Jumeoni soge kkogitkkogit Jeobeo dun ibyeoreul hyanghan jjokji
넌 어딨나요 널 부르는 습관도
(DS: Neon eoditnayo neol bureuneun seubgwando)
난 달라질래 이젠 다 웃어 넘길게
[TOP] Nan dallajillae ijen da useo neomgilge

I’m so sorry but I love you 다 거짓말이야
I’m so sorry but I love you da geojitmal
몰랐어 이제야 알았어 네가 필요해
mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
I’m so sorry but I love you 날카로운 말
I’m so sorry but I love you nalkaroun mal
홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
I’m so sorry but I love you 다 거짓말
I’m so sorry but I love you da geojitmal
I’m so sorry (I’m sorry) but I love you (I love you more more)
I’m so sorry but I love you 나를 떠나
I’m so sorry but I love you nareul tteona
천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게
Cheoncheonhi ijeojullae Naega apahal su itge

Oh oh oh oh oh
모든게 꿈이길
Modeunge kkumigil
Oh oh oh
이것 밖에 안되는 나라서
Igeot bakke andoeneun naraseo

Drop that beat…

아직도 너를 못 잊어
DS] Ajikdo neoreul mot ijeo
아니 평생을 가도 죽어서까지도
Ani pyeongsaengeul gado Jugeoseokkajido yeah
내가 준 상처 아물었는지
[TY] Naega jun sangcheo amureonneunji
미안해 아무 것도 해준 게 없는 나라서
Mianhae amu geotdo haejun ge eomneun naraseo

I’m so sorry but I love you 다 거짓말이야
I’m so sorry but I love you da geojitmal
몰랐어 이제야 알았어 네가 필요해
mollasseo ijeya arasseo nega piryohae
I’m so sorry but I love you 날카로운 말
I’m so sorry but I love you nalkaroun mal
홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
Hwatgime nado moreuge neol tteonabonaetjiman
I’m so sorry but I love you 다 거짓말
I’m so sorry but I love you da geojitmal
I’m so sorry (I’m sorry) but I love you (I love you more more)
I’m so sorry but I love you 나를 떠나
I’m so sorry but I love you nareul tteona
천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게
Cheoncheonhi ijeojullae Naega apahal su itge

INDONESIAN TRANSLATION

Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com

(*please take all with credit if you copy paste and reposte/ HARAP SERTAKAN CREDIT jika Anda ingin mengcopy paste dan memposting kembali untuk kebutuhan situs, personal, grup, ataupun page).

halo
halo

Yeah, love is pain
Dedicated to all my broken-hearted people
One’s old a flame
Just scream my name
And I’m so sick of love songs
Yeah, I hate damn love songs, memento of ours

Bohong

Saat larut malam, hujan turun dan membawa dirimu
bergerak menuju kenangan yang menjadi basah pada akhirnya
Tanpamu aku berkata bahwa aku dapat hidup dengan baik
meskipun aku mencoba berjanji, hal itu tidak dapat membantu
Bahkan aku dapat bermabuk-mabukan
Aku mencoba mengisi hatiku yang terbakar semalaman
Aku tidak suka, tanpamu hariku terasa panjang, aku mohon
Tolong lupakan, berubahlah bohong

Tanpamu, aku tidak terlihat senyuman didiriku
Bahkan airmata tidak mengalir
Aku tidak ingin hidup lagi

Omong kosong, melukai perasaan
Aku akan ada di sana, aku pikir aku kembali ke dalam pikiranmu
Aku ingin melihatmu tetapi aku tak bisa
Apakah semua sudah berakhir
Aku akan berada di sana

Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, semua bohong
Aku dulu tidak tahu, sekarang aku tahu, aku membutuhkanmu
Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, kata yang melukai
Akupun tidak tahu, saat marah aku mencoba kembali padamu
Aku minta maaf tetapi aku mencintaimu, semua bohong
Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, (aku makin makin mencintaimu)
Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, kembali padaku
Maukah kau perlahan-lahan melupakanku, aku dapat tersakiti

Aku mempersembahkan seluruh lagu yang kunyanyikan untukmu
orang-orang tidak tahu
Aku sendiri, bahkan siapapun tidak ada yang tahu
Benar, aku mengatakan kebohongan

Penyendiri yang menyisakan kesendirian, di dalamnya diriku tersesat
Sebuah surat perpisahan terlipat kumal ada di kantongku
Kau ada di mana? aku terbiasa memanggilmu
Aku akan berubah, Sekarang aku memberikan senyuman padamu

Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, semua bohong
Aku dulu tidak tahu, sekarang aku tahu, aku membutuhkanmu
Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, kata yang melukai
Akupun tidak tahu, saat marah aku mencoba kembali padamu
Aku minta maaf tetapi aku mencintaimu, semua bohong
Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, (aku makin makin mencintaimu)
Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, kembali padaku
Maukah kau perlahan-lahan melupakanku, aku dapat tersakiti

Oh oh oh oh oh
Aku berharap semua hanya mimpi
oh oh oh
Karena aku tidak boleh melakukan selain hal itu

Drop that beat…

Meskipun aku masih tidak dapat melupakanmu
Tidak, hingga kematian bahkan seumur hidup
Aku mengobati luka yang diberikan olehmu
Maaf, karena aku tidak memberikan apapun

Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, semua bohong
Aku dulu tidak tahu, sekarang aku tahu, aku membutuhkanmu
Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, kata yang melukai
Akupun tidak tahu, saat marah aku mencoba kembali padamu
Indonesian translation:.
Aku minta maaf tetapi aku mencintaimu, semua bohong
Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, (aku makin makin mencintaimu)
Aku sangat minta maaf tetapi aku mencintaimu, kembali padaku
Maukah kau perlahan-lahan melupakanku, aku dapat tersakiti

thanks to : http://haerajjang.wordpress.com
More...

Lee Jong Hyuk - If U Come Into My Heart (A Gentleman's Dignity ep9)

Romanized

Dagagamyon dwidura ddwiogago, chyodabomyon hanulman barabogo
Nae mamul morununji almyonso guronunji, shiganman jakkujakku hollogane
Suchyogadut nae gyotul jinagago, dorasoso morunchokharyo haeyo
Nae maumue gangmulchorom, hulloganun gudaenun mujigaenga

Ddowiogalthende hwolhwol naragalthende, gudae nae mame duro omyonun
Aichorom ddwiogaji anhado, nabiddara ddonagaji anhado
Gurohge orae orae gudae gyothe namaso, gangmulchorom gudae gyothe hururi
Ddwiogalthende~ naragalthende~ gudae nae mame duro omyonun

Suchyogadut nae gyotul jinagago, dorasoso morunchokharyo haeyo
Nae maumui gangmulchorom, hulloganun gudaenun mujigaenga
Ddwiogalthende hwolhwol naragalthende, gudae nae mame duro omyonun
Aichorom ddwiogaji anhado, nabiddara ddonagaji anhado
Gurohge orae orae gudae gyothe namaso, gangmulchorom gudae gyothe hururi
Ddwiogalthende~ naragalthende~ gudae nae mame duro omyonun
Ddwiogalthende~ naragalthende~ gudae nae mame duro omyonun

English Translation

If I go closer, you turn away and run
If I look at you, you only look at the sky
I wonder if you don’t know how I feel
Or you know but you purposely act that way
The time keeps on passing

Even though you pass by me, turn back and pretend not to see me
You are a rainbow that flows like a river in my heart
I would run, I would soar and fly if you come into my heart
Even if I don’t run or chase after butterflies like a child
For a long long time, I would remain by your side
And flow like a river next to you
I would run, I would fly
If you come into my heart

Indonesia Translation

Kau berbalik pergi setiap ku mendekatimu
Kau melihat langit setiap ku memandangmu
Kau benar-benar tidak memahami perasaanku
Atau kau hanya pura-pura tidak tahu?
Waktu pun terus berlalu

Walaupun kau melewatiku, mengabaikanku dan berpura-pura tidak melihatku
Kau adalah pelangi yang mengalir bagaikan sungai di dalam hatiku
Aku ingin berlari, aku ingin ingin membumbung tinggi dan terbang
jika kau masuk ke dalam hatiku

Tidak berlari kesana kemari seperti anak kecil
Tidak terbang seperti kupu-kupu
Aku akan selalu dan selamanya berada di sisimu

Dan mengalir seperti sungai kearahmu
Aku ingin berlari, aku ingin terbang
Jika kau masuk ke dalam hatiku

Catatanku: Hashshh jeongmal,, suka banget ini lagu waktu Jeong Rok Oppa nyanyi buat istrinya.. suaranya menyentuh.. daebak..!!

More...

MBLAQ - If U Come Into My Heart

HANGUL

[G.O]
다가서면 뒤돌아서 멀어지는 너
돌아서지 말아 내게서
이런 내 맘 모르는지 알면서도 그러는지
시간만 흘러가는걸.

[Lee Joon]
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
잡을 수 있게 기도 해

[Seungho]
someday 너와나 함께 한다고
그땐 나를 받아주면

[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은 오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은

[C-Luv]
내손을 잡아줘
지금껏 날 안아줘
나비처럼 떠나는 너
Wanna my heart up inside
Don’t have to say goodbyebye
난 너를 놓지 못해

[Lee Joon]
스치듯 떠난 너를 돌아서는 너를
잡을 수 있게 기도 해

[Seungho]
someday 너와나 함께 한다고
그땐 나를 안아주면

[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은

[G.O]
애타는 내심장을 흔드는 널
떠날 수 없는 나를 알잖아

[Seungho]
나를 봐 절대로 놓지마
지금 잡은 두 손을

[G.O]
뛰어 갈 텐데 날아 갈 텐데
그대 내 맘에 들어오면은
오래오래 그대 곁에 남아서
강물처럼 그대 곁에 흐르리
그대 내 맘에 들어오면은

ROMANIZATION

[G.O]
dagaseomyeon dwidoraseo meoleojineun neo
doraseoji mara naegeseo
ireon nae mam moreuneunji almyeonseodo geureoneunji
siganman heulleoganeungeol.

[Lee Joon]
seuchideut tteonan neoreul doraseoneun neoreul
jabeul su itge gido hae

[Seungho]
Someday neowana hamkke handago
geuddaen nareul badajumyeon

[G.O]
ddwieo gal tende nara gal tende
geudae nae mame deureoomyeoneun
oraeorae geudae gyeote namaseo
kangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
geudae nae mame deuleoomyeoneun

[C-Luv]
naesoneul jabajweo
jigeunggeot nal anajweo
nabicheoreom tteonaneun neo
Wanna my heart up inside
Don’t have to say good bye-bye
nan neoreul nohji mothae

[Lee Joon]
seuchideut tteonan neoreul doraseoneun neoreul
jabeul su itge gido hae

[Seungho]
Someday neowana hamkke handago
geuddaen nareul badajumyeon

[G.O]
ddwieo gal tende nara gal tende
geudae nae mame deureoomyeoneun
oraeorae geudae gyeote namaseo
kangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
geudae nae mame deuleoomyeoneun

[G.O]
naetaneun naesinjangeul heundeuneun neol
tteonal su eobtneun nareul aljanha

[Seungho]
nareul bwa jeoldaero nohjima
jigeum jabeun du soneul

[G.O]
ddwieo gal tende nara gal tende
geudae nae mame deureoomyeoneun
oraeorae geudae gyeote namaseo
kangmulcheoreom geudae gyeote heureuri
geudae nae mame deuleoomyeoneun

TRANSLATION

[GO]
If I walk near the you that turns around and gets farther away
Don’t turn away from me
I wonder if you don’t know my heart or know but still do it
Time is just passing by.

[Joon]
You who left me, You who turned around
I pray that I can catch

[Seungho]
someday I say you and I will be together
If you take me in then

[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart

[C-Luv]
Please hold my hand
Hug me for now
You leaving like a butterfly
wanna my heart up inside
don’t have to say goodbye bye
I can’t let you go

[Joon]
You who left me, You who turned around
I pray that I can catch

[Seungho]
someday I say you and I will be together
If you hug me then

[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart

[GO]
You that shook my heart up so much
You know I can’t leave
[Seungho] Look at me Don’t ever let go
The two hands that are holding on now

[GO]
I would run I would fly
If you came into my heart
then I would stay next to you like river water flows
If you came into my heart



Terjemahan
jika aku berjalan dekat dengan mu yang berbalik dan ternyata begitu jauh

Jangan berpaling dariku

Aku berharap jika kau tidak tahu perasaanku atau kau tahu tapi tetap lakukan itu

Waktupun terus berlalu

kau seseorang yang meninggalkan ku, kau yang berbalik

Aku berharap aku dapat menangkapmu

suatu hari aku berkata padamu dan kita bersama

Jika kau mendapatkan aku

Aku akan berlari aku akan terbang
Jika kau datang ke dalam hatiku
maka saya akan tinggal di sebelah Anda seperti air sungai mengalir
Jika kau datang ke dalam hatiku

tolong peganglah tanganku

Peluk aku sekarang

Kau pergi seperti kupu-kupu

Inginkan hatiku terdalam

Jangan pernah katakan selamat tinggal

Aku tidak akan membiarkan mu pergi

kau seseorang yang meninggalkan ku, kau yang berbalik

Aku berharap aku dapat menangkapmu

suatu hari aku berkata padamu dan aku bersamamu

Jika kau mendapatkan aku

Aku akan berlari aku akan terbang
Jika kau datang ke dalam hatiku
maka saya akan tinggal di sebelah Anda seperti air sungai mengalir
Jika kau datang ke dalam hatiku

Kau yang telah mengguncang hatiku begitu banyak

Kau tahu aku tidak akan pergi
Lihat aku Jangan pernah melepaskan
Kedua tangan yang berpegangan sekarang

Aku akan berlari aku akan terbang
Jika Anda datang ke dalam hatiku
maka saya akan tinggal di sebelah Anda seperti air sungai mengalir
Jika Anda datang ke dalam hatiku

Translated by mir-ified @ absolutemblaq
Hangul from Naver
Romanization by abstraction+ @ absolutemblaq
terjemahan by alfihawke

More...

Lirik Stand By Me - SHINee (Boys Before Flower OST)

*Romanized

[Onew] Stand by me nal parabwajwo
Ajik sarangeul morujiman
[Jonghyun] Stand by me nal jikyobwajwo
Ajik sarange sotuljiman



[Onew] Noreul bulsurok kibuni chohwajyo
Nado mollae noraereul bullo
[Key] Han songi jangmireul sago shipojin
Iron nae moseub shingihande
[Jonghyun] Nae maeumi noyege dahneundeuthae
I sesangi areumdawo
[Onew] Iron solle imeul nodo neuggindamyon
Budi chogumman kidaryojwo

[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[Key] Noye hwanhan miso gadukhi
[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[Jonghyun] Ije naesoneul naesoneul chaba

[Key] Woah~ Stand by me nareul parabwajyo
Ajik sarangeul moreujiman
[Onew] Woah~ Stand by me nareul jikyobwajwo
Ajik sarange sotungot gata

[Key] Noreul alsurok kaseumi ttollyowa
Naneun geujo utgoman isso
[Jonghyun] Noyege salmyoshi kiseu haebolkka
Chogum ni mame tagasolkka
[Onew] Nae maeumi ojjomyon sarangilkka
Nan ajigeun sujubeunde
[Key] Ajik hangoreumdo tagasoji mothan
Naye sarangeul kidaryojwo

[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[Key] Noye hwanhan miso gadukhi
[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[Onew] Ije chogumsshik chogumsshik kalkke

[Jonghyun] Woah~ Stand by me nareul parabwajwo
Choum to kakkawo chigoshipo
Oh~ Stand by me nareul jikyobwajwo
Jom do mochige boigo shipo

[Onew] Nan chewumen mollasso
[Key] Nugunga paraboneunge
{Jonghyun] Ajikdo naemaeum molla
Keudaeneun keudaereul saranghae~ Woah~

[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[All] Noye hwanhan miso gadukhi
[Onew/All] Together make it love
Forever making you smile
[All] Ije naesoneul naesoneul chaba

[Jonghyun] Oh~
[All] Stand by me nareul parabwajyo
[Key] Sarangeul moreujiman
[Onew] Woah~
[All] Stand by me nareul jikyobwajwo
[Onew] Ajik sarange sotungot gata

*Hangeul

Stand by me 날 바라봐줘 아직 사랑을 모르지만
Stand by me 날 지켜봐줘 아직 사랑에 서툴지만

너를 볼수록 기분이 좋아져
나도 몰래 노래를 불러
한송이 장미를 사고 싶어진
이런 내 모습 신기한데

내 마음이 너에게 닿는 듯해
이 세상이 아름다워
이런 설레임을 너도 느낀다면
부디 조금만 기다려줘
Together make it love Forever making your smile
너의 환한 미소 가득히
Together make it love Forever making your smile
이제 내손을 내손을 잡아

Stand by me 나를 바라봐줘
아직 사랑을 모르지만
Stand by me 나를 지켜봐줘
아직 사랑에 서툰 것 같아

너를 알수록 가슴이 떨려와
나는 그저 웃고만 있어
너에게 살며시 키스 해볼까

조금 니 맘에 다가설까

내 마음이 어쩌면 사랑일까
난 아직은 수줍은데
아직 한걸음도 다가 서지못한
나의 사랑을 기다려줘

Together make it love Forever making your smile
너의 환한 미소 가득히
Together make it love Forever making your smile
이제 조금씩 조금씩 갈게

Stand by me 나를 바라봐줘
좀 더 가까워 지고싶어
Stand by me 나를 지켜봐줘
좀 더 멋지게 보이고 싶어

난 처음엔 몰랐어
누군갈 바라보는게
아직도 내 맘 몰라
그대는 그대를 사랑해

너의 환한 미소 가득히
이제 내손을 내손을 잡아

Stand by me 나를 바라봐줘
사랑을 모르지만
Stand by me 나를 지켜봐줘
아직 사랑에 서툰 것 같아


*Indo Translate

Berdiri dekatku, lihat ke arahku
Meskipun aku tidak tahu cinta sebelumnya
Berdiri dekatku, jaga diriku
Karena aku masih canggung pada cinta

Perasaan aku menjadi lebih baik saat aku melihat kamu
Aku menemukan diriku bernyanyi secara acak
Aku bahkan ingin membeli mawar tunggal
Ini sisi diriku yang begitu baru

Ketika hatiku menjadi lebih dekat denganmu
Dunia menjadi lebih indah
Jika kamu merasa gugup
Akankah kamu menunggu sebentar?

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuatmu tersenyum
Dipenuhi dengan senyum cerahmu
Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuatmu tersenyum
Sekarang pegang tanganku

Berdiri dekatku, lihat ke arahku
Meskipun aku tidak tahu cinta sebelumnya
Berdiri dekatku, jaga diriku
Karena aku masih canggung pada cinta

Semakin aku mengenalmu, hatiku tergetar
Yang bisa aku lakukan adalah tersenyum
Haruskah aku mencoba untuk menciummu?
Apakah ini akan membuat aku sedikit lebih dekat di hatimu?

Mungkinkah perasaan ini menjadi cinta
Aku masih malu
Aku bahkan belum mengambil satu langkah untukmu
Jadi silahkan menunggu cintaku

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuat senyummu
Dipenuhi dengan senyum cerahmu

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuatmu tersenyum
Aku akan perlahan-lahan mengarahkan kepalamu sedikit demi sedikit

Berdiri dekatku, lihat ke arahku
Entah bagaimana, aku ingin lebih dekat denganmu
Berdiri dekatku, jaga diriku
Aku ingin tampak sedikit lebih cool di depanmu

Aku tidak tahu pada awalnya
Bagaimana untuk mulai mencintai
Aku masih tidak tahu hatiku
Tapi aku mencintaimu

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuat senyummu
Dipenuhi dengan senyum cerahmu

Bersama menjadikannya cinta
Selamanya membuatmu tersenyum
Sekarang pegang tanganku

Berdiri dekatku, lihat ke arahku
Meskipun aku tidak tahu cinta sebelumnya
Berdiri dekatku, jaga diriku
Karena aku masih canggung pada cinta

thanks to : http://koreanindolirik.blogspot.com, http://www.lyricsmode.com

More...

Lirik : EXO Chen Baekhyun - Really I Didnt Know

Hangul:
그 토록 사랑하던 그 사람
잃어버리고
타오르는 내 마음만
흐느껴 우네
그토록 믿어 왔던 그 사람
돌아 설 줄이야
예전에는 몰랐었네
진정 난 몰랐네
누구인가 불어 주는 휘파람 소리
행여나 찾아줄까 그 님이 아니올까
기다리는 마음 허무해라
그토록 믿어 왔던 그 사람
돌아 설 줄이야
예전에는 몰랐었네
진정 난 몰랐네
누구인가 불어 주는 휘파람 소리
행여나 찾아줄까 그 님이 아니올까
기다 리는 마음 허무해라
그토록 믿어 왔던 그 사람
돌아 설 줄이야
예전에는 몰랐었네
진정 난 몰랐네

Romaji:
geu torok saranghadeon geu saram
irheobeorigo
taoreuneun nae maeumman
heuneukkyeo une
geutorok mideo watdeon geu saram
dora seol juriya
yejeoneneun mollasseonne
jinjeong nan mollanne
nuguinga bureo juneun hwiparam sori
haengyeona chajajulkka geu nimi aniolkka
gidarineun maeum heomuhaera
geutorok mideo watdeon geu saram
dora seol juriya
yejeoneneun mollasseonne
jinjeong nan mollanne
nuguinga bureo juneun hwiparam sori
haengyeona chajajulkka geu nimi aniolkka
gida rineun maeum heomuhaera
geutorok mideo watdeon geu saram
dora seol juriya
yejeoneneun mollasseonne
jinjeong nan mollanne

Translation:
The man I loved so dearly, has deserted me
And I am now weeping, holding with my wretched heart
The man I trusted with his love, has left me indeed
Honest God, I really didn’t know that he would leave me
Really, I didn’t know
The sound of someone whistling I hear
Perhaps could it be he?
Would he be back?
I am finding myself wretchedly waiting for him
The man I trusted with his love, has left me indeed
Honest God, I really didn’t know that he would leave me
Really, I didn’t know
The sound of someone whistling I hear
Perhaps could it be he?
Would he be back?
I am finding myself wretchedly waiting for him
The man I trusted with his love, has left me indeed
Honest God, I really didn’t know that he would leave me
Really, I didn’t know
The man I loved so dearly, has deserted me
And I am now weeping (And I am now weeping), holding with my wretched heart
The man I trusted with his love (with his love), has left me indeed
Honest God (Honest God), I really didn’t know that he would leave me
Really, I didn’t know
Really, I didn’t know

Indo Trans :

Orang yang sangat kucintai , telah meninggalkanku
Dan sekarang aku menangis , memegangi hatiku yang malang
Orang kupercaya dengan cintanya , telah meninggalkanku
Jujur Tuhan, aku benar-benar tidak tahu bahwa dia akan meninggalkanku
Sungguh, aku tidak tahu
Suara orang bersiul saya dengar
Mungkinkah itu dia ?
Apakah dia akan kembali ?
Kutemukan diriku celaka menunggunya
Orang kupercaya dengan cintanya , telah meninggalkanku
Jujur Tuhan, aku benar-benar tidak tahu bahwa dia akan meninggalkanku
Sungguh, aku tidak tahu
Suara orang bersiul saya dengar
Mungkin bisa itu dia ?
Apakah dia akan kembali ?
Saya menemukan diri saya celaka menunggunya
Orang kupercaya dengan cintanya , telah meninggalkanku
Jujur Tuhan, aku benar-benar tidak tahu bahwa dia akan meninggalkanku
Sungguh, aku tidak tahu
Orang yang sangat kucintai , telah meninggalkanku
Dan saya sekarang menangis ( Dan sekarang saya menangis ) , memegangi hatiku yang malang
Orang saya percaya dengan cintanya (dengan kasih-Nya ) , telah meninggalkanku
Jujur Tuhan , aku benar-benar tidak tahu bahwa ia akan meninggalkanku
Sungguh, aku tidak tahu
Sungguh, aku tidak tahu

More...

Hati Band - ILU IMU

A awalnya teman biasa
B biasa menjadi suka
C cantik parasmu menggoda
D detak jantung berbicara
*courtesy of LirikLaguIndonesia.Net
Dirimu yang ku puja
Dirimu membuatku jatuh cinta
Inginku mengatakan
I love you and i miss you

Lagi-lagi ku gak bisa tidur
Lagi-lagi ku gak bisa makan
Pikiranku selalu melayang
Wajahmu pun selalu terbayang

Lagi-lagi ku gak bisa tidur
Lagi-lagi ku gak bisa makan
Besok lusa kan ku katakan
Bahwa aku mencintai kamu

A awalnya teman biasa
B biasa menjadi suka
C cantik parasmu menggoda
D detak jantung berbicara

Dirimu yang ku puja
Dirimu membuatku jatuh cinta
Inginku mengatakan
I love you and i miss you

Lagi-lagi ku gak bisa tidur
Lagi-lagi ku gak bisa makan
Pikiranku selalu melayang
Wajahmu pun selalu terbayang

Lagi-lagi ku gak bisa tidur
Lagi-lagi ku gak bisa makan
Besok lusa kan ku katakan
Bahwa aku mencintai kamu

Dirimu yang ku puja
Dirimu membuatku jatuh cinta
Inginku mengatakan
I love you and i miss you

Lagi-lagi ku gak bisa tidur
Lagi-lagi ku gak bisa makan
Pikiranku selalu melayang
Wajahmu pun selalu terbayang

Lagi-lagi ku gak bisa tidur
Lagi-lagi ku gak bisa makan
Besok lusa kan ku katakan
Bahwa aku mencintai kamu

Lagi-lagi ku gak bisa tidur
Lagi-lagi ku gak bisa makan
Pikiranku selalu melayang
Wajahmu pun selalu terbayang

Lagi-lagi ku gak bisa tidur
Lagi-lagi ku gak bisa makan
Besok lusa kan ku katakan
Bahwa aku mencintai kamu

Lagi-lagi ku gak bisa tidur
Lagi-lagi ku gak bisa makan
Besok lusa akan ku katakan
Bahwa aku mencintai kamu

Besok lusa akan ku katakan
Bahwa aku mencintai kamu More...

Seo In Guk ft Verbaljint - All I Want Is You Lirik

ROMANIZATION

Saebyeoge jeonhwahae goerophyeodo dwae
Eodiya dallyeowa’hamyeon nallagal teni
Geum gateun friday night nege bachilge
Dollyeo mal motae nan geunyang boyeojulge da

Oh girl naui isanghyeong nan junbiga dwae isseo wanjeon
To give you everything girl waenyamyeon naui sarme nega natanan geon
Choegoui sageoninikka you are my favorite accident
Arajwo nega nae jungsimiya eonjedeun eodi eseodeun

Neo ttaeme mossara neo ttaemune naega mossara o nan
Nae mame bulkkot twige haneun neoege puk ppajin geol neo geugeo alkka
Hwanaego torajigo ppichyeodo neon yeppeun geol
mwol haedo neon da yeppeo o wo
Neoraseo neol saranghae

Neodo jwo nimam jwo naega joreumyeon
Mworago? An deullyeo deureun cheokdo an hago
Moreun cheok anin cheok mari eopdaga
Gwitgae ‘saranghae’ haneun nega yeppeungeol

Anin cheokhadaga ama ganjeolhage eungdapharago malhaneun
Nae nunbicheul ilgeonna bwa neo ttaemune mam jollyeotdaga dasi
Neo ttaemune noga 3worui nuncheoreom ne eolguri boyeo ganeun gotmada
Jinjja naega neo ttaemune mossara

Oh my god neo ttaemune na mot sara
Jjinggeurin eolgulkkaji mongttang da sarangseureoungeol eotteokhae
Ana jugopa, neoran saramui jeonche

Neon neoraseo yeppeungeol tto neoraseo neoppuningeol
Neon nae sarangingeol
Neo ttaemune sara neo ttaemune naega saljanha o nan~
Naega neol saranghaneun iyu geugeon geunyang neojanha yaksokhaejullae
Neon geunyang jigeumcheoreom nae yeopeman isseojwo nae sarang jul su itge
Hanbeondeo neol saranghae love you




ENGLISH TRANSLATE


Call me late at night, it’s okay if you bother me
If you say “Where are you? Come to me,” I’ll fly over
I’ll give my golden Friday night to you
I can’t say it any other way, I will just show it all to you

Oh girl, you’re my ideal type, I’m totally ready
To give you everything girl because the fact that you showed up in my life
Is the greatest happening girl, you’ are my favourite accident
Please know that you’re my focus, whenever, wherever

I can’t live because of you, I can’t live because of you
I’ve fallen so deeply for you,
who makes fireworks erupt in my heart – do you know?
Even if you get mad, angry and irritated, you are pretty,
whatever you do, you’re pretty
I love you because you’re you

Give me you, give me your heart if I beg for it
“What? I can’t hear you” – you pretend not to hear me
You pretend to ignore it and pretend you don’t know
But then in my ears, you whisper “I love you,” you’re so pretty

You pretended not to know but I think you read my eyes,
Which were earnestly saying ‘Answer Me,”
because of you, my heart feels anxious
Because of you, I melt like the March snow
Everywhere I go, I see your face
I really can’t live because of you

I can’t live because of you, I can’t live because of you
I’ve fallen so deeply for you,
who makes fireworks erupt in my heart – do you know?
Even if you get mad, angry and irritated, you are pretty,
whatever you do, you’re pretty
I love you because you’re you

Oh my god, I can’t live because of you
Even your scrunched up face is so loveable, what do I do?
I want to hug you, all of you
You’re pretty because you’re you
I only have you because you’re you

You are my love
I live because of you, I live because of you
The reason why I love you is just you – will you promise me?
That you will stay by my side just like you are doing now so that I can love you?
One more time, I love you, love you


INDONESIA TRANSLATE

Panggil aku larut malam, tidak apa-apa jika kau mengangguku
Jika kau mengatakan "Where are you? Datanglah kepadaku, "Aku akan terbang di atas
Aku akan memberikan jumat malam emasku untuk mu
Akutidak bisa mengatakan dengan cara lain, aku hanya ingin menunjukkan semuanya padamu

Oh gadis, kau tipe idealku, aku benar-benar sudah siap
Untuk memberikanmu segalanya, girl, karena fakta bahwa kau muncul dalam hidupku
Adalah hal terhebat, girl, kamu adalah kecelakaan favoritku
Perlu diketahui bahwa kamu fokus saya, kapanpun, dimanapun

Aku tidak bisa hidup karenamu, aku tidak bisa hidup karenamu
Aku sudah jatuh begitu dalam bagimu,
yang membuat kembang api meletus dalam hatiku – apa kau tahu?
Bahkan jika kau marah, marah dan kesal, kamu cantik
apa pun yang kau lakukan, kau cantik
Aku mencintaimu karena kau adalah kau

Beri aku kamu, berikan hatimu jika aku memohon untuk itu
"Apa? Aku tidak bisa mendengarmu "- kau berpura-pura tidak mendengarku
kau berpura-pura mengabaikannya dan berpura-pura tidak tahu
Tapi kemudian di telinga ku, kau berbisik "Aku mencintaimu," kau sangat cantik

kau pura-pura tidak tahu, tapi ku pikir kau membaca mataku,
Yang dengan sungguh-sungguh mengatakan 'Jawab Aku, "
karena kamu, hatiku merasa cemas
Karenamu, aku meleleh seperti salju Maret
Di manapun aku pergi, aku melihat wajahmu
Aku benar-benar tidak bisa hidup karenamu


Aku tidak bisa hidup karenamu, aku tidak bisa hidup karenamu
Aku sudah jatuh begitu dalam bagimu,
yang membuat kembang api meletus dalam hati ku - apakah kau tahu?

Bahkan jika kau marah, marah dan kesal, kau cantik
apa pun yang kau lakukan, kau cantik
Aku mencintaimu karena kau adalah kau


Oh my god, aku tidak bisa hidup karenamu
Bahkan kamu mengerutkan wajah begitu loveable, apa yang harus ku lakukan?
Aku ingin memeluk kamu, kalian semua
Kau cukup karena kau adalah kau
Aku hanya memiliki karena kau cantik

Kau adalah cintaku
Aku hidup karena kamu, Aku hidup karena kamu

Alasan mengapa aku mencintaimu hanya kamu - akankah kau berjanji?
Bahwa kau akan tinggal di sisiku seperti yang kau lakukan sekarang sehingga aku bisa mencintaimu?
Sekali lagi, aku mencintaimu, mencintaimu


More...

Rossa ft Taufik Batisah - Aku Bersahaja

Lirik Lagu Aku Bersahaja – Rossa feat Taufik Batisah

Bisakah ku menggapai bintang yang bersalut indah
Bisakah ku menebak masa cintakan tercipta

Bisakah ku huraikan segala misteri dunia
Bisakah ku mengucap cinta untuk selamanya
Inginku pupuskan segala tanda tanya yang terbelenggu di jiwa
Sulitkah mahuku cuma untuk mengucapkan cinta

Aku bersahaja
kamu yang luar biasa
Bukan syurga yang kupinta
Hanya secebis cinta yang terbazir di dunia

Aku bersahaja
Menanti di tebing sana
Haus tak terarah
Hanya satu yang ku pinta
Seteguk air cinta

Bisakah ku huraikan segala misteri dunia
Bisakah ku mengucap cinta untuk selamanya
Inginku pupuskan segala tanda tanya yang terbelenggu di jiwa
Sulitkah mahuku cuma untuk mengucapkan cinta

Aku bersahaja
kamu yang luar biasa
Bukan syurga yang kupinta
Hanya secebis cinta yang terbazir di dunia

Aku bersahaja
Menanti di tebing sana
Haus tak terarah
Hanya satu yang ku pinta
Seteguk air cinta


Catatanku :
Lagu ini keren banget,, jadi pemenang pula di ajang penghargaan Anugerah Planet Muzik Awards 2012 sebagai Best Collaboration... :) More...

Super Junior - A Good Bye

Super Junior – 헤어지는 날 [Heeojineun Nal] (A `Good`bye)

아무리 아파도 좋아 지금 널 보러 가기 때문에
멀어져 있는 동안 널 너무 보고 싶었기 때문에
*조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
이렇게 설레는 헤어지는 날
랄랄랄랄라
사랑해 너를 사랑해 발걸음 맞춰 고백을 해
*조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
더 이상 너에게 사랑해 말할 수 없어지는 날
이렇게 내 마음이 설레는 오늘은 헤어지는 날
미리 아파할 필요는 없어 그냥 지금 이대로 너를 사랑해
랄랄랄랄라
*조금만 더 지나면 널 다시 보게 돼 설레이는 날
내 마음이 아파도 입술은 저절로 웃게 되는 날
랄랄랄랄라
아무리 아파도 좋아 지금 이 순간만은 행복해
>o< Romanized

amuri apado joha jigeum neol boreo gagi ttaemune
meoreojyeo inneun dongan neol neomu bogo sipeotgi ttaemune

*jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal
nae maeumi apado ipsureun jeojeollo utge doeneun nal
deo isang neoege saranghae malhal su eobseojineun nal
ireoke seolleneun heeojineun nal
rallallallalla
saranghae neoreul saranghae balgeoreum matchwo gobaegeul hae

*jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal
nae maeumi apado ipsureun jeojeollo utge doeneun nal
deo isang neoege saranghae malhal su eobseojineun nal
ireoke nae maeumi seolleneun oneureun heeojineun nal
miri apahal pillyoneun eobseo geunyang jigeum idaero neoreul saranghae
rallallallalla

*jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal
nae maeumi apado ipsureun jeojeollo utge doeneun nal
rallallallalla

amuri apado joha jigeum i sunganmaneun haengbokhae

Translate

Ok, just because you go see no matter how rampant
I miss him so much because I wanted to while away

* After a little more excited to see you again, got me
The lips spontaneously laugh my heart ache the day
No longer can tell you I love you lost me.
This exciting day breaking
Ralralralralra
I love you love you have confessed to fit feet

* After a little more excited to see you again, got me
The lips spontaneously laugh my heart ache the day
No longer can tell you I love you lost me.
So my heart is breaking exciting day today

You do not have to pre-ahpahal love you just the way you are.
Ralralralralra
* After a little more excited to see you again, got me
The lips spontaneously laugh my heart ache the day
Ralralralralra
Bay at the moment, no matter how happy, like rampant
Ok, hanya karena Anda pergi melihat betapapun merajalela
Aku merindukannya begitu banyak karena saya ingin saat jauh

* Setelah sedikit lebih bersemangat untuk bertemu lagi, membuat saya
Bibir spontan tertawa sakit hatiku hari
Tidak lagi bisa mengatakan aku mencintaimu kehilangan saya.
Ini melanggar menarik hari
Ralralralralra
Aku mencintaimu mencintaimu telah mengaku sesuai dengan kaki

* Setelah sedikit lebih bersemangat untuk bertemu lagi, membuat saya
Bibir spontan tertawa sakit hatiku hari
Tidak lagi bisa mengatakan aku mencintaimu kehilangan saya.
Jadi hati saya hancur hari ini hari yang menyenangkan

Anda tidak perlu pra-ahpahal mencintaimu persis seperti Anda.
Ralralralralra

* Setelah sedikit lebih bersemangat untuk bertemu lagi, membuat saya
Bibir spontan tertawa sakit hatiku hari
Ralralralralra
Bay saat ini, tidak peduli seberapa senang, seperti merajalela


another translate

[Kyuhyun] I love it no matter how much it hurts.
Because I’m on my way to see you right now.
[Donghae] Because I missed you so much during the time that we were apart.

[Ryeowook] The day when I feel excited because I’ll get to see you again in a little bit.
The day when the lips smile naturally even though my heart aches.
[Yesung] The day when I can no longer tell you I love you.
The break-up day when I feel excited like this.

[Eunhyuk] La-la-la-la-di-la-la-la-la-di-la. I only feel happy when I see you.
[Sungmin] Love you. I love you. I confess to you according to the footsteps.

[Kangin] The day when I feel excited because I’ll get to see you again in a little bit.
[Eunhyuk] The day when the lips smile naturally even though my heart aches.
[Yesung] The day when I can no longer tell you I love you.
[Leeteuk] Today is the break-up day when I feel excited like this.

[Ryeowook] There is no need to ache beforehand. I love you just like this.

[Yesung] La-la-la-di-la-la-la-la-di-la-la-la.

[Shindong] The day when I feel excited because I’ll get to see you again in a little bit.
[Kyuhyun] The day when the lips smile naturally even though my heart aches.
[Sungmin] La-di-di-la-la-la.
[Together] La-di-di-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la. La-di-di-la-la-la-la-la.
[Kyuhyun] I love it no matter how much it hurts. I’m only happy in this moment right now.
[Kyuhyun] I love it tidak peduli berapa banyak sakit.
Karena saya sedang dalam perjalanan untuk melihat Anda sekarang.
[Donghae] Karena aku sangat merindukanmu selama ini bahwa kami terpisah.

[Ryeowook] Hari ketika saya merasa gembira karena saya akan bisa bertemu lagi dalam sedikit.
Hari ketika bibir tersenyum alami meskipun hati saya sakit.
[Yesung] Hari ketika saya tidak bisa lagi mengatakan aku mencintaimu.
Hari istirahat-up ketika saya merasa gembira seperti ini.

[Eunhyuk] La-la-la-la-di-la-la-la-la-di-la. Saya hanya merasa senang ketika saya melihat Anda.
[Sungmin] Cinta Anda. Aku mencintaimu. Saya mengaku kepada Anda sesuai dengan langkah kaki.

[Kangin] Hari ketika saya merasa gembira karena saya akan bisa bertemu lagi dalam sedikit.
[Eunhyuk] Hari ketika bibir tersenyum alami meskipun hati saya sakit.
[Yesung] Hari ketika saya tidak bisa lagi mengatakan aku mencintaimu.
[Leeteuk] Hari ini adalah hari istirahat-up ketika saya merasa gembira seperti ini.

[Ryeowook] Tidak perlu sakit terlebih dahulu. Aku mencintaimu seperti ini.

[Yesung] La-la-la-di-la-la-la-la-di-la-la-la.

[Shindong] Hari ketika saya merasa gembira karena saya akan bisa bertemu lagi dalam sedikit.
[Kyuhyun] Hari ketika bibir tersenyum alami meskipun hati saya sakit.
[Sungmin] La-di-di-la-la-la.
[Bersama] La-di-di-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la. La-di-di-la-la-la-la-la.
[Kyuhyun] I love it tidak peduli berapa banyak sakit. Aku hanya senang pada saat ini sekarang.


More...

C.N Blue – Hey You

I wanna come back, beautiful day

나 혼자 미치도록
Na hon-ja mi-chi-do-rok
Crazily, alone

많이 미치도록
Manh-i mi-chi-do-rok
crazily, only you

널 사랑하고 사랑한 그게 잘못이라면
Neol sa-rang-ha-go sa-rang-han geu-ge jal-mos-i-ra-myeon
If loving you was wrong

아니야 아니야 이건 정말 아니야아
A-ni-ya a-ni-ya i-geon jeong-mal a-ni-ya
Then no, no, this really isn’t it

뚜뚜뚜루뚜 love again
Ddu-ddu-ddu-ru-ddu love again


매일 매일 뚜벅 뚜벅 걸어봐
Mae-il mae-il ddu-beok ddu-beok geol-eo-bwa
Every day, every day – dubab dubab – I walk

두려웠던 거리를 걸어봐
Du-ryeo-weott-deon geo-ri-reul geol-eo-bwa
I walk the streets we used to walk together

Once again back again

Darling, darling, darling, darling

하루하루 Monday Tuesday better day
Ha-ru ha-ru Monday Tuesday better day
Day by day, Monday Tuesday, better day

또 웃을거라고
Ddo us-eul-geo-ra-go
I try to comfort myself, saying that I will smile again

위로해보지만 내겐 너뿐이야
Wi-ro-hae-bo-ji-man nae-gen neo-bbun-i-ya
But to me, it’s only you

Good Bye darling Hey you

Oh my darling Hey you

죽을만큼 사랑해 제발 내게 돌아와줘
Juk-eul-man-keum sa-rang-hae je-bal nae-ge dol-a-wa-jweo
I love you to death – please come back to me

사랑하니까 너만 아니까
Sa-rang-ha-ni-gga neo-man a-ni-gga
Because I love you, because only you know

다시 한 번만 love forever
Da-shi han beon-man love forever
One more time, love forever

두루두루두루두 whoa, whoa
Du-ru-du-ru-du-ru-du whoa, whoa

두루두루두루두 no, no
Du-ru-du-ru-du-ru-du no, no



Once again back again

Beautiful, beautiful, beautiful one day

두루두루두루두 whoa, whoa

Du-ru-du-ru-du-ru-du whoa, whoa

두루두루두루두 no, no

Du-ru-du-ru-du-ru-du no, no

사랑하는 날 떠나지마

Sa-rang-ha-neun nal ddeo-na-ji-ma

나 혼자 바보처럼

Na hon-ja ba-bo-cheo-reom

나만 바보처럼

Na-man ba-bo-cheo-reom

널 사랑하고 사랑한 내가 지겨웠나봐

Neol sa-rang-ha-go sa-rang-han nae-ga ji-gyeo-weott-na-bwa

가라고 가라고

Ga-ra-go ga-ra-go

너는 이별을 말하고

Neo-neun i-byeol-eul mal-ha-go

뚜뚜뚜루뚜 love again

Ddu-ddu-ru-ddu love again

오늘도 난 뚜벅뚜벅 불러봐

O-neul-do nan ddu-beok-ddu-beok bul-leo-bwa

함께 듣던 노랠 불러봐

Ham-gge deud-deon no-rael bul-leo-bwa



Once again back again

Darling, darling, darling, darling, darling

I’m tellin you, Monday, Tuesday, better day

다 잊을거라고

Da ije-eul geo-ra-go

매번 다시 해도 내겐 너뿐이야

Mae-beeon da-shi hae-do nae-gen neo-bbun-i-ya



Good bye, darling, hey you

Oh my darling hey you

죽을만큼 사랑해

Juk-eul-man-keum sa-rang-hae

제발 내게 돌아와줘

Je-bal nae-ge dol-a-wa-jweo

사랑하니까 너만 아니까

Sa-rang-ha-ni-gga neo-man a-ni-gga

다시 한번만 love forever

Da-shi han-beon-man love forever

뚜루뚜루 뚜루뚜 Whoa, whoa

Ddu-ru-ddu-ru ddu-ru-ddu whoa whoa

뚜루뚜루뚜루뚜 no, no

Ddu-ru-ddu-ru-ddu-ru-ddu no, no



Once again back again

Beautiful, beautiful, beautiful one day

뚜루뚜루 뚜루뚜 Whoa, whoa

Ddu-ru-ddu-ru ddu-ru-ddu whoa whoa

뚜루뚜루뚜루뚜 no, no

Ddu-ru-ddu-ru-ddu-ru-ddu no, no

사랑하는 날 떠나지마

Sa-rang-ha-neun nal ddeo-na-ji-ma



Good, good, good bye darling ah

Oh, oh my darling you

Yeah, yeah, yeah oh ready now

아프다잖아 난 안된다잖아

A-peu-da-janh-a nan an-doen-da-janh-a

Say no, no, no, no, no, no, tell me why

(hey you)

Good bye, darling hey you

Oh my Darling hey you

내 사랑이 널 원해

Nae sa-rang-i neol weon-hae

내 가슴이 너만 원해

Nae ga-seum-i neo-man weon-hae

행복했던 날

Haeng-bok-haett-deon nal

그리운 날 널

Geu-ri-un nal neol

되돌아 갈래 널 together

Doe-dol-a gal-lae neol together

뚜루뚜루뚜루뚜 whoa whoa

Ddu-ru-ddu-ru-ddu-ru-ddu whoa whoa

뚜루뚜루뚜루뚜 no no

Ddu-ru-ddu-ru-ddu-ru-ddu no no



Once again back again

Beautiful, beautiful, beautiful, one day

뚜루뚜루뚜루뚜 whoa whoa

Ddu-ru-ddu-ru-ddu-ru-ddu whoa whoa

뚜루뚜루뚜루뚜 no no

Ddu-ru-ddu-ru-ddu-ru-ddu no no

사랑하는 날 떠나지마

Sa-rang-ha-neun nal ddeo-na-ji-ma


Hangeul: cnbluestorm.com

Translation: Pop!Gasa @ popgasa.com
More...

Super Junior - From U

Super Junior – 너로부터 [Neorobuteo] (From U)

Hangeul

This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “ELF”, my girls, my angels.

우린, 수 년 전에 처음 만나 첫 눈에 사랑에 빠져버렸고
Baby, 내가 어딜 가든 마치 그림자처럼 내 곁에 서 있고
사랑한다는 게 때론 증명할 게 너무 너무 많아
아플 때에도 내가 무너질 때도 그녀만이 내게 남아 있는걸

*Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건

나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
너로부터 오는거야
내가 너의 속을 너무 많이 썩여서 벌써 늙어 버렸대 그런 말 하지마
아무리 봐도 내겐 너만큼만 예쁜 사람 절대 세상에 또 없어 (그런 말도 하지마)

I don’t know why you keep staying with me. 또 난 네게 너무 모자라서 미안해
그저 믿어봐. 내가 내가 잘할게

*Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건

나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
너로부터 오는거야
너밖에 없단 말이 너무 뻔해 보여도 어떻게 내 마음을 보여 주겠니
우리 싸울 때도 있고 미워죽겠다 말해도 네 가슴은 이미 알고 있잖니
너랑 나 둘이 좋은 것만 같이 보고 같이 먹고 같이 즐겨 듣고 울고 웃고 아름답기만 했던 날들
내가 무너지지 않게 믿어주고 곁을 지켜줘서 고맙다 정말 고마워

*Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건

나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
너로부터 오는거야

늘 고맙고 사랑한다

^o^

Romanization

This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The ‘ELF’, my girls, my angels.

urin, su nyeon jeone cheoeum manna cheot nune sarange ppajyeobeoryeotgo
Baby, naega eodil gadeun machi geurimjacheoreom nae gyeote seo itgo
saranghandaneun ge ttaeron jeungmyeonghal ge neomu neomu manha
apeul ttaeedo naega muneojil ttaedo geunyeomani naege nama inneungeol

*Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon

naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. ani?
neorobuteo oneungeoya
naega neoui sogeul neomu manhi sseogyeoseo beolsseo neulgeo beoryeotdae geureon mal hajima
amuri bwado naegen neomankeumman yeppeun saram jeoldae sesange tto eobseo (geureon maldo hajima)

I don’t know why you keep staying with me. tto nan nege neomu mojaraseo mianhae
geujeo mideobwa. naega naega jalhalge

*Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon

naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. ani?
neorobuteo oneungeoya
neobakke eopdan mari neomu ppeonhae boyeodo eotteoke nae maeumeul boyeo jugenni
uri ssaul ttaedo itgo miwojukgetda malhaedo ne gaseumeun imi algo itjannni
neorang na duri joheun geotman gachi bogo gachi meokgo gachi jeulgyeo deutgo ulgo utgo areumdapgiman haetdeon naldeul
naega muneojiji anke mideojugo gyeoteul jikyeojwoseo gomapda jeongmal gomawo

*Baby baby baby baby baby uri jeoldae heeojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neoreul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neoya nareul seontaekhan geon

naui nunmulkkajido, jageun misokkajido.. ani?
neorobuteo oneungeoya

neul gomapgo saranghanda
^o^

English Translation

This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The ‘ELF’, my girls, my angels.

We, met for the first time years ago and then fell in love at first sight
Baby, wherever i go, you stand by my side like a shadow
Now and then, there are so many many things to prove our love
Even when I’m hurt, even when I fall, she’s the only one remaining by my side

*Baby baby baby baby baby, let’s never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, the one who i choose is only you

Even to my tears, even to my little smiles.. Do you know?
That it all came from you
Don’t say such things like you’ve gotten old already because I make you worry so much
No matter how I look at it, for me, there is no one in this world that is as beautiful as you are (don’t even say such things)

I don’t know why you keep staying with me. And also I’m sorry because I am not enough for you
But still try to believe. I will I will do well

*Baby baby baby baby baby, let’s never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, the one who i choose is only you

Even to my tears, even to my little smiles.. Do you know?
That it all came from you
Even if it seems the words ‘There is no one but you’ looks so obvious , how do I show you my heart?
Even though we fight, even when we say we hate (each other) to death, doesn’t your heart know already?

Those days of only beautiful things, seeing together only the good things about us, eating together, having fun together, crying together and laughing together
Thank you for believing in me that i won’t fall and for standing by my side. Really thank you

*Baby baby baby baby baby, let’s never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, the one who i choose is only you

I will always thank you and love you
^o^

Indonesian Translation

Lagu ini didedikasikan untuk fans club terbesar di dunia
“ELF”, gadisku, malaikatku

Kami, bertemu untuk pertama kalinya tahun yang lalu dan kemudian jatuh cinta pada pandangan pertama
Baby, di mana pun aku pergi, kau berdiri di sisiku seperti bayangan
Sekarang dan kemudian, ada begitu banyak untuk membuktikan cinta kita
Bahkan ketika aku sakit, bahkan ketika aku jatuh, dia satu-satunya yang tersisa di sisiku

* Baby baby baby baby baby , mari kita tidak pernah putus
Oh my lady lady lady lady lady, aku benar-benar mencintaimu
Shawty shawty shawty shawty shawty, orang yang ku pilih hanya dirimu

Bahkan untuk air mataku, bahkan untuk senyum kecilku.. Apa kau tahu?
Bahwa semua itu datang darimu

Jangan katakan hal-hal seperti kau menjadi tua karena aku sudah membuatmu terlalu khawatir
Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, bagiku, tidak ada orang di dunia ini yang seindah dirimu (jangan hal-hal tersebut)

Aku tidak tahu mengapa kau terus bertahan denganku. Dan juga aku minta maaf karena aku tidak cukup untukmu
Tapi masih mencoba untuk percaya. Aku akan aku akan melakukannya dengan baik

* Baby baby baby baby baby , mari kita tidak pernah putus
Oh my lady lady lady lady lady, aku benar-benar mencintaimu
Shawty shawty shawty shawty shawty, orang yang ku pilih hanya dirimu

Bahkan untuk air mataku, bahkan untuk senyum kecilku.. Apa kau tahu?
Bahwa semua itu datang darimu

Meskipun tampaknya kata-kata "tidak ada satupun kecuali kamu” terlihat begitu jelas, bagaimana cara menunjukkan hatiku?
Meskipun kita bertengkar, bahkan ketika kita mengatakan kita membenci (satu sama lain) mati, bukankah sudah tahu?

Hari-hari dari sesuatu yang indah saja, melihat bersama-sama hanya hal-hal baik tentang kami, makan bersama, bersenang-senang bersama, menangis bersama dan tertawa bersama

Terima kasih telah mempercayai ku bahwa aku tidak akan jatuh dan untuk berdiri di sampingku. Sungguh terima kasih

* Baby baby baby baby baby , mari kita tidak pernah putus
Oh my lady lady lady lady lady, aku benar-benar mencintaimu
Shawty shawty shawty shawty shawty, orang yang ku pilih hanya dirimu

Aku akan selalu berterima kasih dan mencintaimu

^o^

Thanks to :
http://sujuism.blogspot.com
http://shinningsuju.wordpress.com
http://hangeulyrics.wordpress.com
http://www.facebook.com/WeareELForever



More...

Super Junior – Sexy, Free & Single

Hangeul

[All] Every single day I try 정말 거의 다 왔어
We get closer to a good time 시련들에 Say goodbye.


[Siwon] Sexy, Free & Single 이제 준비는 완료.
[Kyuhyun] Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

[Donghae] 헤이! 누구나 쉽사리 갖는 건 재미없잖아 좀 더 높게, 세게 라라라라라라
[Kyuhyun] 위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게 되는 것 좀 더 버텨, 버텨 라라라라라라
[Sungmin] 내 사람아, 사람아 날 더 믿어줘. 난 드디어 Wake up 수면위로
[Ryewook] 긴 시련에 더 깊어져 나다워져. 이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오-

[All] *숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고
역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo

[Eunhyuk] 무겁다고, 무섭다고 포기하지는 마 이제부터가 진짜 나나나나나나
[Yesung] 누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐 We fail, We lose, To win 두려워하지 말아
[Donghae] 내 사람아, 사람아 난 더 강해졌어. Yeah! 드디어 우리 Time for romance.
[Kangin]더 멋진 꿈을 향해 또 날아가겠어. 다시 Upgrade 지켜봐, 맡겨봐.

[Sungmin] 난 점점 대담해 지는걸. Sexy, Sexy, Sexy
[Ryeowook] 이 거친 세상을 마주 한 채 Too hot-
[Leeuteuk] 준비된 자만 아는걸. Sexy, Sexy, Sexy
[Kyuhyun] 여긴 끝도 없는 변수만큼 Have fun 3. 2. 1 Go!

[All]*숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

**Sexy, Free & Single 난 좀 괜찮은 남자
Sexy, Free & Single 넌 좀 대단한 남자
역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고
역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo

[Yesung] 이 세상 끝에서 또 한 번 숨을 돌리고
[Kyuhyun] 날 지켜준 사람 소중한 믿음을 간직해 기대해도 좋아. Let’s go!

[All]**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
*숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo


Romanization


[All]Every single day I try jeongmal geoui da wasseo
We get closer to a good time siryeondeure Say goodbye.
Sexy, Free & Single ije junbineun wallyo.
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

[Siwon] hei! nuguna swipsari gatneun geon jaemieobtjanha jom deo nopge, sege rararararara
[Kyuhyun] wieseo bwa. gyeondyeonaen jaga kkaedatge doeneun geot jom deo beotyeo, beotyeo rararararara
[Sungmin] nae sarama, sarama nal deo mideojwo. nan deudieo Wake up sumyeonwiro
[Ryeowook] gin siryeone deo gipeojyeo nadawojyeo. ijen Upgrade daeum dangyero naga o-

[All] *sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneulmankeum Party time
gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga geudael makgenna? o-

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
yeoksi bullihan hwangnyure matseo geomnaeji malgo
yeoksi bullihan hwangnyureun kkeutdo an bwado Bingo

[Eukhyuk] mugeopdago, museopdago pogihajineun ma ijebuteoga jinjja nananananana
[Yesung] nuguna hanbeonjjeum da gyeokkeo boneun geotppun We fail, We lose, To win duryeowohaji mara

[Donghae] nae sarama, sarama nan deo ganghaejyeosseo. Yeah! deudieo uri Time for romance.
[Kangin] deo meotjin kkumeul hyanghae tto naragagesseo. dasi Upgrade jikyeobwa, matgyeobwa.

[Sungmin] nan jeomjeom daedamhae jineungeol. Sexy, Sexy, Sexy
[Ryeowook] i geochin sesangeul maju han chae Too hot-
[Leeteuk] junbidoen jaman aneungeol. Sexy, Sexy, Sexy
[Kyuhyun] yeogin kkeutdo eomneun byeonsumankeum Have fun 3. 2. 1 Go!

[All]*sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneulmankeum Party time
gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga geudael makgenna? o-

**Sexy, Free & Single nan jom gwaenchanheun namja
Sexy, Free & Single neon jom daedanhan namja
yeoksi bullihan hwangnyure matseo geomnaeji malgo
yeoksi bullihan hwangnyureun kkeutdo an bwado Bingo

[Yesung] i sesang kkeuteseo tto han beon sumeul dolligo
[Kyuhyun] nal jikyeojun saram sojunghan mideumeul ganjikhae gidaehaedo joha. Let’s go!

[All] **Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
*sumi chage dallyeowa meotjige kkeutnaen geudae Have a good time oneulmankeum Party time
gaseumi yodongchineun seungnireul mat bwa ijeneun Have a good time nuga geudael makgenna? o-

Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

English Translation

[All] Every single day I try. You are really almost there.
We get closer to a good time. Say goodbye to agonies.

[Siwon] Sexy, Free & Single. Now it’s all set.
[Kyuhyun] Sexy, Free & Single. I’m ready too, bingo.

[Donghae] Hey, it’s no fun having something that anyone can obtain easily.
More higher and stronger. La-la-la-la-la-la.
[Kyuhyun] Look from above. The one who endures realizes.
Endure it for a little bit more, endure it. La-la-la-la-la-la.

[Sungmin] My person, person, believe in me more.
I finally wake up and go above the water.
[Ryeowook] Become deeper from the long agony. Become more myself.
Now upgrade. Go to the next level. Oh!

[All] You who came running until you ran out of breath and finished it nicely.
Have a good time. For today, party time.
Taste the victory that makes your heart jolt. Now have a good time.
Who’s going to stop you? Oh!

Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.
Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.
As usual, stand up to the unfavorable chance. Don’t get scared.
As usual, with unfavorable chance, there is no need to see the end, it’s bingo.

[Eunhyuk] Don’t give up because it’s heavy and scary.
From now on, it’s really me, me, me, me, me, me.
[Yesung] Everyone goes through it at least once.
We fail, we lose. Don’t be scared to win.

[Donghae] My person, person, I became more strong. Yeah!
It’s finally our time for romance.
[Kangin] I’m going to fly toward a greater dream again.
Upgrade again. Watch me. Leave it to me.

[Sungmin] I’m becoming bolder. Sexy, sexy, sexy.
[Ryeowook] As I face this rough world. [Kyuhyun] Too hot.
[Leeteuk] Only the prepared knows. Sexy, sexy, sexy.
[Kyuhyun] As much as there are endless variables here, have fun. 3, 2, 1 go!

[All] You who came running until you ran out of breath and finished it nicely.
Have a good time. For today, party time.
Taste the victory that makes your heart jolt. Now have a good time.
Who’s going to stop you? Oh!

Sexy, Free & Single. I’m an okay guy.
Sexy, Free & Single. You are an amazing guy.
As usual, stand up to the unfavorable chance. Don’t get scared.
As usual, with unfavorable chance, there is no need to see the end, it’s bingo.

[Yesung] Take a breath once again as you stand at the end of this world.
[Kyuhyun] The person that protected me. Keep the precious trust.
You won’t regret looking forward to it. Let’s go!

[All] Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.
Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.

You who came running until you ran out of breath and finished nicely.
Have a good time. For today, party time.
Taste the victory that makes your heart jolt.
Now have a good time. Who’s going to stop you? Oh!

Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.


Indonesian Translation

[All] Setiap hari aku mencoba. Aku benar-benar hampir sampai.
Kita lebih dekat untuk waktu yang baik. Ucapkan selamat tinggal pada penderitaan.

[Siwon] Sexy, Free & Single. Sekarang persiapan selesai.
[Kyuhyun] Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.

[Donghae] Hei, tak menyenangkan memiliki sesuatu yang orang bisa mendapatkannya dengan mudah.
Lebih tinggi dan lebih keras. La-la-la-la-la-la.
[Kyuhyun] Lihatlah di atas. Orang yang bertahan menyadari.
Bertahan, bertahan sedikit lagi. La-la-la-la-la-la.

[Sungmin] Pribadiku, pribadiku, percaya padaku lagi.
Akhirnya aku bangkit ke kepermukaan.
[Ryeowook] Menjadi lebih dalam dari penderitaan panjang. Menjadi lebih dari diriku sendiri.
Upgrade sekarang. Menuju ke tingkat berikutnya. Oh!

[All] Datang berjalan sampai kehabisan napas dan menyelesaikannya dengan baik.
Memiliki waktu yang baik. Untuk hari ini, waktu berpesta.
Cicipi kemenangan yang menyentakkan hatimu. Sekarang adalah waktu yang baik.
Siapa yang akan menghentikanmu? Oh!

Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.
Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.
Terhadap kemungkinan yang tidak menguntungkan. Jangan takut.
Terhadap kemungkinan yang tidak menguntungkan yang tampaknya tidak berakhir, Bingo.

[Eunhyuk] Jangan menyerah karena itu berat dan menakutkan.
Mulai sekarang, itu benar-benar aku, aku, aku, aku, aku, aku.
[Yesung] Semua orang berjalan melalui itu setidaknya sekali.
Kita gagal, kita kalah, untuk menang. Jangan takut.

[Donghae] Pribadiku, pribadiku aku menjadi lebih kuat. Yeah!
Dan inilah saatnya. Time for romance
[Kangin] Aku akan terbang menuju mimpi yang lebih besar lagi.
Upgrade lagi. Perhatikan aku. Serahkan padaku.

[Sungmin] Aku menjadi lebih berani. Seksi, seksi, seksi.
[Ryeowook] Seperti aku menghadapi dunia yang kasar. [Kyuhyun] Terlalu panas.
[Leeteuk] Hanya disiapkan untuk tahu. Seksi, seksi, seksi.

[Kyuhyun] Sebanyak variabel tak terbatas di sini, bersenang-senang. 3, 2, 1 go!

[All] Datang berjalan sampai kehabisan napas dan menyelesaikannya dengan baik.
Memiliki waktu yang baik. Untuk hari ini, waktunya berpesta.
Cicipi kemenangan yang menyentakkan hatimu. Sekarang adalah waktu yang baik.
Siapa yang akan menghentikanmu? Oh!

Sexy, Free & Single. Aku adalah laki-laki yang baik.
Sexy, Free & Single. Kau adalah laki-laki yang luar biasa.
Terhadap kemungkinan yang tidak menguntungkan. Jangan takut.
Terhadap kemungkinan yang tidak menguntungkan, itu bukan akhir, itu bingo.

[Yesung] Ambil napas sekali lagi saat kau berdiri di akhir dunia ini.
[Kyuhyun] Orang yang melindungiku. Menjaga kepercayaan berharga.
Kau tidak akan menyesal melihat ke depan untuk itu. Let’s go!

Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.
Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo.

[All] Datang berjalan sampai kehabisan napas dan menyelesaikannya dengan baik.
Memiliki waktu yang baik. Untuk hari ini, waktunya berpesta.
Cicipi kemenangan yang menyentakkan hatimu. Sekarang adalah waktu yang baik.
Siapa yang akan menghentikanmu? Oh!

Sexy, Free & Single. I’m ready too, Bingo

Thanks to :
http://hangeulyrics.wordpress.com/
http://shinningsuju.wordpress.com/
http://sujuism.blogspot.com/



More...