Fast and Cheap at Bawarchi Indian Kitchen (Culver City)
I don't think most people run into this problem but somehow we find ourselves spending $50-70 for two when we go eat Indian food. He likes variety, he says, so we order 4-5 dishes, plus rice and mango lassi. Well, I've found a solution at Bawarchi Indian Kitchen.
For $9, you get your choice of plain or garlic naan or tawa roti (wheat), saffron basmati rice or pilau rice, and three dishes. It also comes with salad and raita/yogurt.
The vegetable dishes change daily and are displayed in the buffet containers so you can point and choose. The guy with the turban behind the counter (Chef Sabharwal's son, apparently) will guide you through it all.
With this setup, two people can taste six dishes, two different types of naan or roti and rice!