Engel på lerret / Angel on canvas

Her er siste håndlagde julegave fra min side. En sydd engel, montert på lerret.
Dette blir en større versjon av bildene jeg har vist tidligere i høst, de kan du se her og her. Jeg ville gjøre litt mer ut av det, og har rammet det inn med en beigebrun tittekant og ulike stoff på hver side. Dette er mitt eget design, og da er det også ekstra kjekt å gi bort.

En dus gul kjole på engelen med fint mønster. Et nydelig blondestoff til vinger.

Stoffene går fint sammen i farger og stil.

Englene konkurrerer :) Bildet måler 30 x 40 cm, og er 3 cm i dybde. Det gjør da mye ut av seg. Bildet ble julegave til mamma, og har fått plass i stuen, der det står i stil med de turkise detaljene :)

Da vil jeg benytte anledningen til å ønske alle Et Godt Nytt År! Takk til dere som følger med på bloggen og spesielt til dere som legger igjen en hilsen. Det setter jeg stor pris på :) Jeg ser frem til et nytt år med mer håndarbeid, ideene står i kø :)


The last homemade christmas gift from me this year. A sewn angel mounted on a canvas that measures 30 x 40 cm and is 3 cm in depth. This is a larger version of the pictures I made this fall, you can see them in this post and in this post. The angel is my own design, and it is therefore extra fun to give away.
Lovely lace fabric as wings, and a yellow detailed dress. A small fabric frame in beige around the turqouise fabric, and a broader frame around in four different fabrics that match together. This was a gift for my mom, and it has now found its way to the living room where it matches the turqouise details. 

Mer søm og ny messe / More sewing products and christmas fair

Det var tre ukers mellomrom på messene jeg deltok på i år. Da fikk jeg tid til å lage nye produkter av det som solgte mest. Siden strikkepinnemappene ble populære, valgte jeg å lage flere slike.

Her er en fylt mappe i bakgrunn. Denne har jeg med som modell på messene, for å vise hva mappene rommer av pinner. Nå sitter jeg igjen med èn mappe, og det må jeg si er et godt resultat!

Jeg fikk laget tre nye møteplassbilder. Prøver å lage de i ulik stil, slik at de passer til folks ulike hjem. Disse fikk veldig mange kommentarer av forbipasserende, som liker ideen, men på denne messen ble det ikke så mye salg av møteplasser.

Her er standen min fra i går, på Rådhusmessa i Molde. Det ble litt trangt om plassen, men jeg fikk lagt frem det meste ;)

Jeg sier meg godt fornøyd med salget. Det er kjekt å delta på messe og få vist frem det man lager, men det er litt stress med det også. Nå skal jeg starte på julegavene! Det er bare en måned igjen.....


This weekend I have participated on a christmas fair to sell mye handcrafted products. It is three weeks since the first sales booth, and I then had time to make up some of the products that seemed most popular. I made some new knittingneedlefolders and canvas pictures that gathers single socks. On the last pictures you see my stand yesterday, filled with knitting, chrochet and sewigproducts. I am happy with the sale. I now look forward to start with the christmas gifts, it is only one month left!

Engler og messe / Angels

Da har jeg sydd og montert ferdig noen nye englebilder. Disse ble populære på forrige messen jeg deltok på, så da satser jeg på at disse får nye hjem i helgen. Her har jeg også brukt halvlin som bakgrunn, og blondestoff til vinger. De første englene kan du se i dette innlegget.

Det ble også tre engler på turkis bakgrunn. Her kommer engelen mye tydeligere frem. Det blir litt smak og behag hva man liker best, for stilen ble så ulik.

Nå sier jeg meg ferdig med produksjonen og er klar for å delta på Rådhusmessa i Molde i morgen! Åpent kl 10 - 16 om noen skulle være i nærheten og har lyst å ta turen :) Mer strikke- og sømprodukter kommer på bloggen senere, nå skal jeg merke og prise varene:)


I have made some new angel pictures. Mounted on linen fabric and with lace fabric as wings, they have a special look. They will come with me tomorrow when I participate on a Christmas fair in Molde, Norway :)

Søm og messe / Sewingprojects and sales booth

I helgen har jeg deltatt på messe med noen av håndarbeidsproduktene mine. Det er andre året jeg deltar på messe, og jeg lærer da etter hvert hva folk er interessert i og hva jeg bør satse på. Jeg har produsert jevnt og trutt gjennom året, alt etter ideer og lyst. Alt har ikke blitt vist her på bloggen, for det blir mange repriser når jeg lager mye av det samme, selv om det er ulike farger, stoff og garn. Jeg tenkte jeg kunne vise en samling av noen av disse sømprosjektene nå.

Strikkepinnemappene som dere ser på bildet over, ble populære i fjor, så da satset jeg på det i år også. 9 ulike mapper har det blitt, og forskjellige ble de! Morsomt det å leke seg med stoff og farger :) Mappene fikk mye oppmerksomhet nå på lørdag, og det var veldig kjekt :) Den aller første mappen, med mer info, kan du se her.

En ganske stor bukett med nåleputer ble det i sommer. Det var ikke meningen å lage så mange, men jeg fant så mange fine stoffkombinasjoner som bare måtte testes ut... En litt sjarmerende samling dette syns jeg. Noen av nåleputene viste jeg også i juli i dette innlegget.

Flere møteplasser har det også blitt. De fikk mange kommentarer og smil på messen. Flere ønsket en større versjon siden de hadde så mange single sokker, så får se om det kan være noe å vurdere. Disse opphengene måler 10 x 40 cm.

Her er standen min nå på lørdag. Jeg hadde utstilt både på bord

og på vegg. Jeg sier meg godt fornøyd med salget og har fått inspirasjon og ideer til å lage mer.
Nå venter neste og siste messe om tre uker, så får jeg se om jeg kommer på noe nytt til da :)


I have made many craft products  through the year, in both knitting, crocheting and sewing. The thought has been to participate on sales booths in the last months of the year. This weekend has been the first. In this post I show you my production of knitting needle folders with flowers, pin cushions and decorated canvas that works as a meetingplace for single socks. This is products I have made before. You can read about the knitting needle folder here and the meetingplace in this post. 
This weekend the knitting needle folders and meetingplaces were popular among the customers, and they got a lot of nice comments. That is fun for me and give me inspiration to keep making more crafts. 

Engler og stjerner / Angels and stars

Jeg fortsetter med mine små sømprosjekter. Engelen er den samme som på julestrømpen jeg viste i dette innlegget. Julestrømpen får ikke henge fremme så lenge, men et slikt englebilde passer hele året. Stoffet i halvlin ga også her en fin effekt, med sin røffe struktur. En mønstrete kjole, vinger av blondestoff og glorie i sølvtråd gir likevel engelen er myk stil.

Og når jeg først er i gang, blir det flere bilder. En hvit variant med beigeblomstret kjole, der fargen tas igjen i lukkekanten.

En friskere engel i toner av sjøgrønn. Her ble jeg veldig fornøyd med vingene, blondestoffet hadde den rette effekten :)

Et samlebilde for å vise hvor ulike de har blitt.

Neste bilde er også tatt ut fra den ene julestrømpen. Jeg likte så godt stilen med strie på halvlin, med stoff og stjerner i sennepsfarger. Det måtte utforskes videre. Et lite oppheng har dette blitt, med en lukkekant med stoff i samme farger som stjernene, for å skape helhet.

Og ja, også her måtte det bli flere ;) De er litt ulike, da spesielt med stoffene brukt på lukkekantene. Her er det tydelig hvor mye et stoff kan påvirke helhetsinntrykket av bildet.


I continue with my sewingprojects:) The angel and the stars are the same as on the christmas stockings as I showed in this post. I thought it would be a good idea to make smaller pictures of these designs and had to try it out. And when I am happy with a product, I like to make more than one, as you can see... I think these angels and stars can be used all the year around, in contrast to the christmas stockings.