Time for new stash :-)

Я вдруг подумала: у нас ведь сегодня дополнительный день жизни, а это всегда радость :-)) А еще я осознала, что давно не показывала ничего рукодельного, но у меня есть оправдание. Я шила и вышивала, но ни то, ни другое показать не могу, потому что это либо подарок, либо проект, а будущие счастливые обладатели пока не видели своего сюрприза :-) Еще я шью сэмплер - тот самый, над которым упорно трудился мой Патапуф, но уж покажу чуть позже, когда получится некая логическая картинка :-) Зато вот вам мое любимое - запасы :-) Лен, нитки и кружева от Нины (ссылка есть в левом столбике блога). Получать от Нины посылку - это большая радость :-)

I haven't shown any stitching for a while, but I have an excuse. I have been stitching and sewing, but both finishes I did are either a gift or a swap project and they haven't been received yet. I'm also working on Anna Dale's sampler, which Patapouf started for me and worked hard for some time, but I'll show what I've done a bit later. So far I'd like to share some pictures of a new stash: all from Nina (you can find a link on the left side of my blog) - linen, threads and laces. I must admit: I'm probably obsessed with these beautiful linen and hand dyed flosses - it's gorgeous and I can't have enough :-)))))) Thank you, Nina!!

Хорошего вам дня!

I hope you are having a nice time :-)

Never enough :-)))

Я вам еще не надоела? :-)) У меня есть оправдание - я много читала и вот теперь отдыхаю душой в блоге :-) Так вот, вчера я получила посылку от Нины - в ее магазинчике купила себе - не могла устоять - лен (уже не первый раз), совершенно чудесный, мягкий, припудренных оттенков! Рекомендую, загляните сюда, кажется, еще много красивых оттенков осталось.

Have you ever had enough of new stash? Yes?! I don't believe you :-))) My last shopping was in Nina's place, where I bought wonderful pieces of linen - nice, soft, dusty colours - mmmm... love it!!

У Нины появились новые цвета ниточек - купила их и добавила некоторых "любимых" оттенков:

I also added to my collection of Nina's threads:

А еще там же нашелся чудный винтажный кулончик на цепочке - так и просится к какому-нибудь мягкому длинному пуловеру "свободного покроя" :-)))))

In the same shop - a vintage pendant for me:

...и чудесная подвеска-шармик, которая открывается и туда можно вставить вышивку... ленточками, например :-)

...and a charm-pendant with an opening for a little secret embroidery or something else :-)

А это шармики просто в подарок от Нины :-) Спасибо!!!

Some charms as a gift from Nina, thank you, dear!!!

И вам желаю чудесных покупок :-)

Have a nice shopping.. day!!! :-))