CWLC #68 - Sympathy or Miss You!

Happy Monday, everyone!

This week at Creative with Love Challenges we have a very nice challenge - Sympathy or Miss You! There are people in everyone's life that we have not seen for a while or that might need a word of encouragement. This week we are sponsored by Broken Box Designs. I chose their image called Feeding Butterflies. I think that when you are having fun with butterflies there is always someone that comes to your mind that you have not seen for a while. I know, I would think of someone.

Hope you are having a wonderful day!

Hugs,

Maria

CWLC #56 - Snowflakes

Hi everyone,

Hope you enjoyed your weekend. We have a little prolonged weekend here in good old US of A. Today we celebrate Labor Day, so we get a chance to rest a little from the hard every day labor. )))

I'd like to share with you a card I made for the Created With Love Challenges, new challenge - Snowflakes. We are sponsored by Bugaboo stamps. I love their stamps. They are SOOOOOO cute. Here is my card:

I colored it using Prismacolor pencils, used the paper for MME and made a Christmas tree from the doily. Next, I punched out a couple of snowflakes, and  here we go. )))

Thanks for stopping by! 

Hugs,

Maria

CWLC# 54 - Something Sweet / Солоденька

Hi everyone,

It's Monday again and I have a card to show you. I have been very busy this weekend, not just cleaning up the house but also making some cards. OK! I'll show them to you. One at a time. ))))

Today, we have a very nice challenge over at Created With Love Challenges. The theme is - Something Sweet. I bet you that everyone of you does love something sweet, even if it's just a sweet strawberry, maybe even dipped in chocolate. AHA! I knew it. We are sponsored by Limited Runs this time around and I created a card using their cute image - Button Cupcake. I kind of liked the idea to put buttons on a cupcake. Cute! So, here is my card:

I decided to do an easel card. I colored the image using Prismacolor pencils.

Hope you have a good start of the week!

Hugs,

Maria

I'm entering my card into following challenges:
Challenge 4 Everybody - Anything Goes
Glitter Sparkle Challenge - Not a square 

CWLC #43 - You lift me up

 Hi everyone!

It's nice to see you all again. Today here at US we celebrate the Memorial Day. It is important to remember everyone who put their lives on the line for us. Even thou, I was not born in this country, I have a great admiration and love for all of those who served in any war to protect the freedom and liberty this Great Nation has to offer. I even wore red, white and blue to church yesterday, and my girl taught me this great country song, sang by Dolly Parker - Red, White and Bluegrass. 

Anyways, getting back to fun stuff. This week at Created With Love Challenges we have for you an interesting challenge - You lift me up (use more several layers on your card). This week we are sponsored by Limited Runs Stamps. The price is three digi stamps of your choice.

I decided to create a card using this cute stamp called First Kiss. There are so many people that can receive this card, including my husband, as we are celebrating our 14th Anniversary soon. But, we'll see...

To create the card I used MME papers (I love those and probably own every collection), the stamp from Unity Stamps and Recollection resin flower.

Have a wonderful day!

Hugs,

Maria

April's Fool Day CWLC

Hi everyone,

What a busy three day weekend I had. Between cooking, cleaning and going to church for a lengthy services I am just exhausted. I am really grad that all of the cleaning and cooking is behind me and I can just enjoy celebrating Easter with my family. Especially, since kids have Spring Break this week.

Now, back to business. We have always celebrated the first of April back home. It was a special day for fun, because, on this day you can pull a prank on anyone, and they cannot get offended, no matter how silly or not your jokes are. So, in celebration of this day, we have a special challenge for you this week at Created With Love Challenges - April Fool's Day! This time around we are sponsored by Digi Darla Designs.  So, please join us with your silly creation to win a prize from Digi Darla.

I have created a very simple card this time around. I thought that this image should stand out, because, I love this Birthday Gift Rabbit.

Have a great day! 

Pull a prank on someone or just tell them some silly joke!

Thanks for stopping by!

Hugs,

Maria

I'm entering my card into following challenges:

CAS-Ual Fridays - Funny Bunny!

Creative Corner Challenges - Anything goes!

Send a Smile 4 Kids Challenges - Anything goes!

Amusing Challenges - Anything goes!

For a child - Whoopsi Daisy DT / Подрузі доньки

 Hi everyone,

I am glad you were able to stop by. This week at Whoopsi Daisy we have a great challenge - For the baby/child.  The prize for our challenges is one sheet of greatest images by Linnie, at The Whoopsi Daisy Digi Shop.
I love her images, and when I learned that we had to make a card for a child I was asked to make a card for my daughter's friend who will be celebrating her Birthday shortly.

To create a card I used Tilda Flowergarden paper, Tilda ribbon, and paper roses. 

The beautiful image from Linnie's Sheet #419 I colored with Prismacolor Pencils.
Here you can see the paper closer:

and here is the cute girl itself

Thanks for stopping by!

Hugs,

Maria

I'm entering my card into following challenges:
Joanna Sheen - 3-2-1 (three papers, two embellishments and 1 image)
Creative Inspiration - Anything Goes
Dream Valley Challenges - Girls, girls, girls
The Sweet Stop - SSS195

Princess in-love / Закохана принцеса

Hi everyone!

Вітання!

It has been a while since I posted. With all of these Holidays and cooking and hosting dinners/parties I have been very occupied and did not really have time for crafting or posting. But, I'm glad that every Holiday is behind me, at least for the next couple of months.

Пройшло трошки часу від коли я останньо щось записувала в блозі. Якось з тими всіма гостинами і святакуваннями не було ані часу ані бажання. Тішусь, що наразі все позаду і нові святкування не почнуться принаймі наступні кілька місяців. )))

Today I would like to share with you a card I created over the weekend.

Сьогодні хочу вам показати листівочку яка мені навитворялась цих вихідних.

I used Princess Rose Red for this card. She is just so adorable  I have a couple more stamps from Krista, and I can't wait to color them as well and use it in my projects. 

В листівці я використала малюнок від Крісти, Принцеса Червона Ружа. Дякуючи своїй кумасі я маю ще декілька малюночків від цього магазину. Вони такі чудові і розмальовувати їх просто одне задоволення. 

 Saturated Canary challenge #35 - Inspired by a movie

Mine is inspired by "Enchanted"

and by Simple Sunday Sketch

Also, I'm adding my card to the following challenges:

Created with Love - Anything goes

Creative Card Crew - Girly

Also, while away I was able to put together my little craft corner. Oh, dear Lord, I have finally can keep it nice and neat, oh well... I'm trying :) This change made my husband very happy. Yeap! He is a clean-freak, and I love him dearly. )))

Поки на вакаціях я скрутила собі ще кілька кубів і прибрала свій скраповий куточок. Нарешті я можу мати чистий і прибраний стіл. Чоловік тішиться, ще більше ніж я. Угу, він у мене трошки має пунктика на чистоті, але я його ітак люблю. )))

Thanks for stopping by!

Hugs,

Maria

Snowman / Сніговичок

Hi,

Christmas is just 'round the corner and I needed something nice for a teacher. I have had some paper tapes from MS and I really wanted to use them on the card. Pairing them up with the sketch from Clean&Simple I got this great snowman card. Don't you agree :)

Різдво вже незабаром завітає в нашу оселю. Якось я забарилась і не приготувала подарунка для вчительки. Маю ще лишень кілька днів. Сьогодні вночі народилась ось така листівочка. Я вже давно хотіла використати паперову стрічку від Марти Стюарт. Поєднавши цю стрічку з ескізом від блогу Clean&Simple вийшла гарненька листівочка. Чи не так?

Here is a snowman closer. We are still missing some snow. I just read on the news or hear from friends about snowstorms. It would be nice to have white Christmas.

Ось сніговичок трошки ближче - це ґудзики. Нажаль у нас ще нема снігу, хоч читаю і чую про те, що десь його нападало багато. Було б так гарно якби ми мали біле Різдво.

Thanks for stopping by!

Дякую, що завітали!

New Year is here? :) / А що вже Новий Рік?

Вітання,

Hi everyone,

Я минулого місяця пропустила завдання в блозі Євгенії Петцер, бо якось не знайшлось часу. Важкий був попередній місяць. Я почала змінювати відношення до всього, але в першу чергу до їжі. Спочатку це мене зробило дуже дратівливою, потім дуже виснаженою, а зараз просто мені цікаво що буде далі. Півтора місяця роботи над собою не лишень в плані фізіологічному а й духовному дають помало результати. 

Two months ago I joined a marathon with Evgenia Petzer from Scrap Therapy by Evgenia. Every month we have to create a card using one or two required materials. Last month I could not have joined them, and did not create a card. Oh! Last month has been so busy for me. I am making some changes in my life and still need time to adjust to a new schedule. I have decided to take care of myself and I have changed my diet. The first few weeks were hard, but soon I got used to the new way of living and it's going quite well. I am really excited to make these changes in my life, as I am not only changing my physical appearance, but am also improving my spiritual health.

Зараз у мене напружений період життя, і часу на все обмаль. Проте я встигла зробити новорічну листівку, але так як в нас зараз пів другої вночі, то зазнимкувати вдалось лишень при штучному освітленні. Може мені завтра пощастить і сонечко вигляне раніше ніж я побіжу на роботу? Ой... це таки малоймовірне. Я виходжу на роботу коли ще темно, а повертаюсь коли вже темно. Ех... де ж це наше літечко, з довгими теплими вечорами? Ну нічого... готуючись до зими Я зробила зимову листівку.

Due to all these changes, I have very little time for myself or for card making. I did manage to create tonight a card for the New Year.  It's two o'clock in the morning right now, so the picture is a bit dark. It's so hard, because, I leave my house when it's still dark and get home when it's already dark. Oh, where is that nice warm summer with long evenings? We'll have to wait for it a little bit longer.

Для роботи використала папір від Марти Стюарт і Recollection Naughty or Nice, мереживо, шнур, дзвіночки, пів-перлини і стірчку. Одним з обов’язкових елементів, визначених автором блогу Євгенією, і керівником річного марафону, були використання чип борду а також нескрапового матеріалу. Я використала жовто-зелений бісер. Ось така листівочка вийшла.

To create this card I used craft paper from Martha Steward and Recollection Naughty or Nice set. Also, I used a string from American Girl Craft, bells, lace and ribbon. One of the required elements was to use the chipboard. I used the snowflake I got from My ATC Store last year. Another requirement was to use something non-scrap related, which in my case are beads. 

Thanks Evgenia for creating such a stunning card and allowing us to lift your work.

Hugs,

Maria 

Autumn Forever Friends GDT

Hi Everyone,

Today my post is for a GDT at Forever Friends.

Over at Forever Friends this week is a very interesting fortnight challenge. Linnie, from Whoopsi Daisy is sponsoring their great challenge, and some us were asked to be a guess designer for their great challenge - Halloween/Autumn. I was one of those who volunteered and created this project. This is a triangular card with a tag.

For the tag I used the image from  Linnie's Sheet 387

I love this teenager image. It reminds me of my daughter who is soon to be a teen. Thus, I figured that they like to walk in the park, and there would be leaves falling around a teen walking through the woods.

Hope you can join the Forever Friends challenge.

Hugs,

Maria

I'm entering my card into following challenges:

Lady Anne - Anything goes

The Crafty Blogger Network - Anything goes

Critter Sketch  - Happy Fall!

Kaboodle Doodles - Anything Fall.

There She Goes - Fall Fun

Robyn's Fetish - Fall colors

I'm a dreamer / Замріяна

Вітання,

Hi everyone,

Сьогодні стартувало нове завдання в Арт Клубі Шпаківня - Скетч-листівка. Власниця проекту - Таля, намалювала для нас дуже гарний скетч. Він різноплановий і надихає творити. Дивлячись на нього мені захотілось зробити саме таку листівку, в фіолетово-зелено-рожевій гамі. 

Today, at Art Club Shpakivnia we have a new challenge - Sketch. The owner of the project created a beautiful sketch for us. It is so interesting and diverse, that I wanted to create a card using these colors - purple, pink and green.

Обов’язково завітайте до нас і перегляньте й інші чудові роботи наших дизайнерів. Дівчатка постарались на славу. Запрошую і вас взяти участь в нашому завданні, і створити листівку за цим чудовим скетчем.

З нетерпінням чекатимемо на ваші роботи.

Stop by and look at all of the great work of our DT team. We hope you can join our challenge.

Thanks for stopping by.

Дякую, що завітали!

Make it Girly / Дівоча листівочка

Hi everyone,

Вітання,

I am a bit late with my post. This week we have a very nice challenge over at Whoopsi Daisy - Make it Girly. I have three young girls at home, so making this card was like swimming in the known waters.

В неділю стартувало нове завдання на Вупсі Дейзі - Дівочі листівки. Мені було дуже приємно і легко робити саме таку листівку, адже в мене вдома аж троє дівчат. :)

I have used a beautiful image from Sheet 355 and colored it using pencils and markers.

Я використала малюнок дівчинки-баляринки з сторінки №355, і розмалювала його олівцями і фломастирами.

Get all your girly gear and share your projects with us. We love to see your creations.

Приєднуйтесь до нас із своїми чудовими дівочими творіннями. Нам буде дуже приємно бачити ваші роботи.

Thanks for stopping by!

Дякую, що завітали!

Hugs,

Maria

I'm entering my card into following challenges:

Kaboodle Doodles - Baby or Children

Lollipop Crafts - Break out your punch

Stamp and Create - Anything goes

Chalk-Ah-Lot Cafe - Anything goes

NMWC - Anything goes.

A card for a teacher / Листівка для вчителя

Hi everyone,

Yes, it's this time of year. The school is in session. My kids started school last week on Thursday and on Saturday we started the Ukrainian school. This year in our Kindergarten class we have 18 kids, which is a lot for a small Saturday school. We are very happy to have them, and we are looking forward to the year ahead. To celebrate the start of the new year, I have created two cards with sentiments in Ukrainian for the teachers.

Вітання,

Ось і в нас почався новий навчальний рік. В четвер діти пішли до школи а в суботу вже розпочалось навчання в школі українознавства. Так швидко спилває час. Вчитель, це особлива професія. Вона вимагає багато терпіння і самопожертви, адже діти це наше майбутнє. 

Для вчителів я зробила дві листівки.

I'm entering my card to the following challenges:

Вчитель - особлива професія

Вітання,

На дворі осінь, а значить школа почалась.

З цією листівкою хочу прийняти участь в проекті від Євгенії Петцер. Завдання довге, на 12 місяців, і що-місяця будуть пропонуватись нові умови і нові завдання. Цього разу завдання на місяць вересень полягає в тому, що треба зробити листівку для вчителя, або на шкільну тематику, і використати контрасні кольори. Ще одна дуже цікава тематика цього проекту, що буде огляд робіт і критика, щодо помилок. Хотілось б почути думку фахівца щодо моїх помилок, а може їх у мене і не буває? :)))))) Та ні, вони є у всіх. 

Отже моя листівка:

Дуже дякую що завітали!

Baby girl / Маленька дівчинка

Hello everyone!

What a busy weekend it was. Yesterday I was exhausted from everything that I had to do over the weekend and was asking myself the same question over and over - ain't weekend the time to rest? 

Anyways! This week we have a great challenge over at Whoopsi Daisy - Bling! 

For this challenge I created a card using Linnie's wonderful image of a baby girl from sheet #348.

Вітання!

Якось ці вихідні видались на прочуд загруженими. Вчора, коли я лягла відпочити, то ноги гуділи ніби я проходила два кілометри, а може й більше. ))) А я думала, що неділя це час відпочинку.

Цього тижня в Вупсі Дейзі цікаве завдання - Все що блищить! Яка дівчинка не любить щось блискуче? Запрошую вас перегляну гарні роботи наших дизайнерів а також прийняти участь. 

What girl doesn't like something shiny?

Please stop by and review a beautiful creations by our design team. 

Their work is astonishing!

Make it Monday - Anything goes

Simon Says Stamps and Show - Anything goes

The Crazy Challenge - Recipe

Well of flowers / Квіткова криниченька

Hi everyone!

I hope you had a nice weekend. This week at Whoopsi Daisy we have a very interesting challenge - Shape it. We would like to invite you to create a card using some interesting shape and add it to our challenge.

I made a card-easel with one of my favorite Linnie's images.

Вітання!

Цього тижня Вупсі Дейзі (Whoopsi Daisy) запрошує вас створити листівку оригінальної форми. Чи буде вона кругла, чи шестикутна не має значення, проте вона має мати якусь визначену форму.

У мене цього разу листівка мольберт i малюнком дівчинки коло кринички.

I used image from Sheet #29. If you like to purchase any of the sheets, Linnie will give you additional one of your choice for free.  This is a GRAND deal! You cannot go wrong with this offer.

Я використала малюнок з Сторінки №29. Якщо ви бажаєте купити будь-який набір малюнків від Лінні то це можна зробити тут. Лінні зараз має дуже гарну пропозицію - купуємо одну сторінку малюнків, наступна сторінка на ваш вибір в подарунок. Це чудова пропозиція! Раджу скористатись.

I've added my card to following challenges

Make it Monday - Anything goes

Simon Says - Summer Holiday (mine is Summer in the Country)

Stamp and Create - For the Ladies

Thinking of you

This week at Whoopsi Daisy we have a new challenge - Spring Colors, 

we all got into colors of spring on our projects so why not join in our challenge.

I used this lovely image from sheet 349 and you can find it HERE you can also get a free digi image too. I coloured her with copics and Prismacolor pencils.

Thanks for popping in to see me today and I shall see you all later.

I am entering my card into following challenges

Sweet'n Sassy - Feminine card

Crafty Ribbons - Flowers

Great Impressions - Anything goes

Just keep on Crafting - Anything goes

2 Sisters - Make it Girlie

Jellypark Friends  - Girlie Girl

Violet spring, is it here yet? / А де моя фіалкова весна?

My post is a little late. It's all due to a busy, busy weekend that I had. It was all due to the celebration of Easter with my big family. Of course, I had to cook a lot of food and bake some cakes and babkas, which seem to disappear quicker that you can say Bon Apetit. After all of the cooking and cleaning, and some sleepless nights I'm still a bit queasy, so forgive my late post.

Я сьогодні трошки запізнилась з цим постом, бо вихідні на диво видались загружені роботою, готуванням і прибиранням. Адже я мала лишень дві третіх суботи, щоб все встигнути і прибрати і приготувати, бо в неділю мала гостей з десятої ранку до шостої вечора. Тож, коли гості розійшлись після гучної забави, на якій нічого не бракувало, як в правдивої української господині, господиня просто впала знесилена. Тож мене можна зрозуміти, що в понеділок треба було виходити на роботу а сили не було не те, що працювати а й думати. 

This week at Whoopsi Daisy we have a theme that is beloved by many - Free and Easy, or Anything Goes. So, get on your creative cap and enter our challenge with your beautiful works. We would really like to see your beautiful cards, or anything else you might create. In addition, Linnie decided to brightener the horizon and there is no requirements to use Whoopsi Daisy image. You see, there is no excuse now :)  Do visit our blog and look at all of the great cards created by DT Ladies.

Цього тижня в Вупсі Дейзі  має дуже цікаве завдання - Легко і Просто. Що ж це таке? А це іншими словами все, що вам подобається, отже будь-що можна подати. Власниця блогу Лінні облегчила правила і тепер вам не обов’язково використовувати саме її малюночки. Просто приходьте і додавайте роботи. 

My card is a girl in a rain coat. I used Linnie's freebie. This was the first time that I tried to make an easel card.

Моя листівочка-мольберт, який я робила вперше, це дівчинка яка сумує за весною. У неї такий гарний плащик-дощовичок, і вже б хотілось щоб квіти розпустились а його щось ще нема, тай нема. Доречі, цей малюночок можна собі скопіювати безкоштовно в Лінні в блозі.

Image, a bit closer. I colored the girl using Prismacolor pencils.

Малювала олівцями, бо дуже вже їх люблю :)

For a present I got these brads, and fell in love with them.
They are just SOOOO cute and versatile!

В подарунок отримала такий чудовий брадс, отже він послужив чудово для кокарди.

Well, since I did tell you that I baked a lot, I'll share with you the last pieces of the cakes.

А на прощання пригощу вас смачними пляцками, якими я частувала гостей.
Сказали, що смак був неперевершеним.

I'm entering my card into following challenges:

Art with No Boundaries - Anything goes

Belles 'n Whistles -  Spring is in the Air

Craft Your Passion - Die Cuts and Punches

House of Gilli - Flowers

Inci Wincy Desings - DIGI only

Wishing well / Криничка бажань

Hi again!

Today I would like to share with you a little card that I made using an image from my favorite Whoopsi Daisy digis. I call this image a girl by the wishing well. I am one of this girls that has a lot of wishes, mostly related to lack of time. So many things that I want to do, but so little time. 

Сьогодні хочу вам показати листівочку яку я зробила використовуючи малюнок - діджі штамп від Вупсі Дейзі. Я люблю їхні малюночки і часто роблю листівочки використовуючи саме ці малюночки. Я назвала цю листівку - колодязь бажань. Є таке повірря, що якщо підійти до криничка бажань і сказати їй своє бажання, це бажання обов’язково збудеться. У мене так багато мрій і бажань, і найбільша а них знайти час для всіх ідей які рояться в голові. 

Так багато хочеться зробити, проте так мало часу.

Latest challenge from Whoopsi Daisy is lace and pearls.

Я зробила листівку базуючись на завданні від Вупсі Дейзі - використати мереживо і перли.

Here are some more pearls/blings and some lace.

And the image itself. I colored it using Prismacolor pencils and Copic markers.

Я розмалювала малюночок за допомогою олівців і маркерів.

I'm entering this card into following challenges:

 Whoopsi Daisy Challenge - Lace and Pearls.

Whimsy Stamps Challenge - No sentiments

Dutch Dare Card Challenge - Tic Tac Toe

My heart I give to you

Today I would like to share with you a little card that I have created. This girl looks like me, and I always give my heart - a piece of myself, to everything I do. I give it all in my friendship and in my everyday work. 

This little girl - Precious Moments - is a bit nostalgic, because, not everyone appreciates the love we give to others. 

Сьогодні покажу вам свою листівочку яка дуже добре передає мій настрій і мій духовний світ. Я саме така дівчинка готова подарувати всім частиночку себе, і навіть своє серце. Трошки ностальгічна листівка, бо не завжди такі мої інтенції сприймаються як доброту, а є й такі, хто цим просто хоче скористатись. Проте, я продовжую віддавати часточку себе не лише своїм друзям і родині, а й роботі і листівочкам.

Here is the girl closed. I have colored her using Prismacolor pencils and Copic Markers E000, E00 and R20, for the skin.

Дівчинка розмальована кольоровими олівцями і маркерами для личка.

I'm entering my card into the following challenges

Штампи з любов’ю - Діагональ

Craft Your Passion Challenges - 100 Challenge. Anything goes.

Sweat Pea Stampers - Forever in time