Image from S2E9 - 16m42s
Sumire is shown sweeping the grounds at the shrine.
Image from S2E9 - 16m49s
When her younger sister comes running.
Image from S2E9 - 16m51s
She's found the doll that Keke lost earlier on in the episode and wants to keep it.
Image from S2E9 - 17m00s
But Sumire doesn't let her have it.
Image from S2E9 - 17m09s
The new first years then show up.
Image from S2E9 - 17m16s
Sumire wonders about what they want.
Image from S2E9 - 17m22s
And they tell her they want her to hear something.
Image from S2E9 - 17m30s
Image from S2E9 - 17m33s
Image from S2E9 - 17m36s
Everybody then join hands.
Image from S2E9 - 17m46s
In a ring.
Image from S2E9 - 17m58s
Image from S2E9 - 17m56s
And start to sing.
Image from S2E9 - 18m00s
While Sumire is watching.
Image from S2E9 - 18m13s
They tell Sumire that they won't perform at the Love Live and that only want the second years to do it.
Image from S2E9 - 18m29s
Since Sumire told them earlier that it might give them a better chance to win.
Image from S2E9 - 18m34s
Sumire than says she can't accept them to do that.
Image from S2E9 - 18m41s
And everybody gets confused since it's the opposite of what she told them earlier.
Image from S2E9 - 19m00s
Keke then shows up.
Image from S2E9 - 19m06s
And she tells Sumire that she shouldn't meddle for her sake.
Image from S2E9 - 19m29s
Sumire says she only did it because she wants to keep being school idols together with Keke.
Image from S2E9 - 19m38s
Ren, Kanon and Chisato is watching things unfold behind this tree.
Image from S2E9 - 19m41s
Sumire storms off.
Image from S2E9 - 19m42s
But before anybody can follow her...
Image from S2E9 - 19m54s
She comes back holding the crown...
Image from S2E9 - 19m55s
Which Keke made for her.
Image from S2E9 - 20m09s
Everything is then revealed to the others.
Image from S2E9 - 20m20s
About how Keke has to go back to Shanghai if they don't win and Sumire doesn't want that to happen.
Image from S2E9 - 20m32s
Keke comforts Sumire after she starts crying.
Image from S2E9 - 20m55s
And gives her a hug.
Image from S2E9 - 21m15s
They both cry some more while still hugging.
Location map:
This location was visited on 2022/10/14.
Links:
Onden Shrine official website
Special thanks to the ones who went here before:
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1IdDhhcUPWCnSUH6qmj3g4-ZjQ1zyO-e5
