Mini FEBRAMINI 2012

Olá, pessoal! Queria dar boas-vindas aos meus novos seguidores e agradecer todos os comentários e as visitas na minha postagem anterior! Obrigada  pelos adoráveis comentários!
Queria pedir desculpas aos meus amigos de blog, pois esta semana eu não estive muito bem de saúde e não consegui deixar comentários nos blogs de todos vocês, mas eu prometo que aos poucos vou visitando e comentando o blog de todos!

Na sexta-feira passada, dia 19 de outubro, aconteceu na casa/atelier de Pepp e Orson a Mini FEBRAMINI 2012, um encontro de miniaturistas aqui na cidade de São Paulo.
Tive a chance de conhecer pessoalmente algumas amigas de blog e alguns dos grandes miniaturistas brasileiros!
Foi muito legal! A casa de Pepp e Orson é maravilhosa e eles possuem uma linda e vasta coleção de miniaturas, vale a pena conhecer! Me diverti muito, conheci pessoas maravilhosas, vi trabalhos incríveis, tomei um delicioso chá e ainda comprei algumas miniaturas!
Primeiro vou mostrar as miniaturas da Ivani Grande que comprei:


Hello, everyone! I wanted to welcome my new followers and thank all the visits and comments on my last post! Thanks for your lovely comments!
I wanted to apologize to my blogfriends because this week I have not been very well and I could not leave comments on the blogs of all of you, but I promise that I will little by little visiting and commenting on the blog of everyone!

On last Friday, October 19, happened at the home / atelier of  Pepp and Orson the Mini FEBRAMINI 2012, a meeting of miniaturists here in São Paulo.
I had the chance to meet personally some friends blog and some of the great Brazilian miniaturists!
It was really cool! The house of Pepp and Orson is wonderful and they have a beautiful and vast collection of miniatures, worth knowing! Had great fun, met wonderful people, saw awesome work, drank a delicious tea and also bought some miniatures!
First I will show to you the Ivani Grande´s miniatures I bought:

Ivani´s Miniatures

Infelizmente eu esqueci minha câmera fotográfica em casa... então não pude tirar fotos da FEBRAMINI.

Como vocês podem ver eu comprei lindas miniaturas feitas pela Ivani Grande, ela é uma pessoa maravilhosa e muito talentosa!

Comprei dois vasos de flores, uma cesta com legumes, uma linda bomboniere cheia de doces minúsculos, uma tábua com alguns legumes e uma fruteira cheia de lindas e "saborosas" frutas!  

Eu queria ter comprado muito mais! Pena que eu tinha pouco dinheiro...

Unfortunately I forgot my camera at home ... so I could not take pictures of FEBRAMINI.

As you can see I bought beautiful miniatures made ​​by Ivani Grande, she is a wonderful person and very talented!

I bought two vases of flowers, a basket with vegetables, a beautiful bomboniere full of tiny candy, a board with some vegetables and a fruit bowl full of beautiful and "delicious" fruit!

I wish I had bought more! Too bad I had little money ...

Ivani´s Miniatures

Quem ainda não conhece o trabalho da Ivani pode visitar o blog dela:

Brazilian Miniatures

Tenho certeza que vocês vão amar o maravilhoso trabalho da Ivani.

Who does not know the miniatures Ivani can visit her blog:

Brazilian Miniatures

I'm sure you will love the wonderful work of Ivani.

A Ivani também me deu dois presentinhos. Obrigada, Ivani, você é muito gentil!

Amei a pequena orquídea!

Ivani also gave me two gifts. Thanks, Ivani, you are very kind!

I love the little orchid!

Gifts from Ivani: a little orchid and too much dishes! Thanks!

Também comprei algumas miniaturas da Betinha Murta, ela também é uma miniaturista muito talentosa!

Vocês podem visitar o site dela:

I also bought some miniatures from Betinha Murta, she is also a very talented miniaturist!

You can visit her website:

http://betinhamurta.multiply.com/

Betinha´s Miniatures

Comprei um lindo vaso de flores (amor-perfeito), uma latinha vintage com uma plantinha muito cute e já que o Natal está chegando também comprei um Panetone! Muito perfeito!

I bought a beautiful vase of flowers (pansies), a vintage tin with a very cute little plant and because Christmas is coming also bought a panettone! Very perfect!

Betinha´s Miniatures

Também conheci na FEBRAMINI duas miniaturistas muito legais e talentosas: Rose Fávero e Alessandra Scarpin. Elas fazem lindas mini roupinhas! Comprei um lindo mini vestido: 

I also met in FEBRAMINI two really cool and talented miniaturists: Rose Fávero and Alessandra Scarpin. They make gorgeous mini clothes! I bought a lovely mini dress:

Rose and Alessandra´s Miniatures

Comprei essas duas lindas molduras pintadas à mão e este encantador vestido em tecido de algodão com um cinto de couro legítimo!

Quem quiser conhecer melhor o trabalho de Rose e Alessandra pode visitar o blog delas:

I bought these two beautiful hand painted picture frames and this lovely dress in cotton fabric with a genuine leather belt!

Anyone who wants to know more about the work of Rose and Alessandra can visit their blog:

http://aventuraeminiatura.blogspot.com.br/

Rose and Alessandra´s Miniatures

Há muito tempo eu queria compra umas toalhinhas de crochê para minha casinha... mas eu não conseguia encontrar toalhinhas tão pequenas!!!

Comprei 3 lindas toalhinhas de crochê feitas pela Ana Paula Corrêa.

A long time ago I wanted to buy some mini crochet tablecloths for my little house ... but I could not find tablecloths so tiny!!

I bought 3 beautiful tiny crochet tablecloths made ​​by Ana Paula Correa.

Ana Paula´s Miniatures

Eu realmente amei essas toalhinhas de mesa em crochê!!! São muito pequenas, medem aproximadamente 3 cm. Quem quiser conhecer o trabalho da Ana Paula pode visitar o blog dela:

I really loved these tablecloths in crochet!! Are very small, measuring approximately 3 cm. Whoever wants to know the work of Ana Paula can visit her blog:

http://minimosdapaula.blogspot.com.br/

Ana Paula´s Miniatures

Eu acho que nesta foto com as toalhinhas em cima da mesa mais escura dá para ver melhor como é bonito e delicado o trabalho da Ana Paula!

I think this photo with the tablecloths on the darkest table you can see better how pretty and delicate is the work of Ana Paula!

Ahh... e como o Pepp estava vendendo algumas porcelanas que ele havia comprado para fazer um trabalho e não as usou... é claro que comprei algumas jarras e potes em porcelana também! :)

Ahh ... and how Pepp was selling some porcelains he bought to do a job and did not use them ... Of course I bought some pots and vases in porcelain too! :)

I love porcelain!

Eu não sei se o Pepp tem algum blog ou site... então se alguém souber qual é o site do Pepp, por favor me avise para que eu possa colocar aqui!

I do not know if Pepp has a blog or website ... so if anyone knows what is the Pepp´s site, please let me know so I can put here!

Wow... porcelain!!!

Gostaram das minhas compras? E do presentinho que ganhei da Ivani?

Queria ter comprado muito mais! Conheci uma miniaturista que faz lindas orquídeas em miniatura... suas orquídeas são perfeitas! Eu tenho certeza que você vai querer compra uma de suas maravilhosas orquídeas! O nome dela é Edi, quem quiser conhecer o trabalho dela pode visitar o blog:

Liked my purchases? And the gift I got from Ivani?

I wish I had bought more! I met a miniaturist who makes gorgeous miniature orchids ... her orchids are perfect! I'm sure you'll want to purchase one of her beautiful orchids! name is Edi, who want to know her work can visit the blog:

http://ideiasecoisasminiaturas.blogspot.com.br/

Wonderful and really perfect orchid from Edi

Espero que vocês tenham gostado! Obrigada por lerem e obrigada por seus adoráveis comentários!

Tenham um ótimo fim de semana!

Um abraço... com carinho...

Mariana.

I hope you enjoyed! Thanks for reading and thanks for your lovely comments!

Have a great weekend!

A hug ... with love ...

Mariana.

Conjunto de Cozinha: a pia da cozinha

No dia 18 de junho deste ano comprei meu segundo produto da Sylvanian Families, o nome é Conjunto de Cozinha, mas na caixa vem apenas a pia da cozinha e uma tábua para corte com faca.
Este é um dos produtos mais baratos da Sylvanian Families e é um item indispensável em qualquer casa, por isso vale muito a pena comprar.

Como todos os produtos da Sylvanian Families, a pia da cozinha é rica em detalhes. É uma pia com uma cuba e uma torneira e gabinete com duas portas e duas gavetas.
O gabinete imita madeira e possui detalhes florais nas portas. As duas portas abrem e dentro do gabinete podemos ver até o encanamento! hehehe.

As gavetas são de tamanhos diferentes e também abrem, assim você pode guardar talheres e acessórios.
Este conjunto vem com 2 acessórios de cozinha: uma tábua de corte que imita madeira e uma faca para seu Sylvanian poder cortar carnes, frutas e legumes!
Pouco a pouco a minha cozinha vai sendo equipada!
Agora qual será o próximo item?
O que vocês acham que está faltando para completar minha cozinha, pessoal?
Um abraço aos visitantes e vejo vocês no meu próximo post!

Meu primeiro Sylvanian: mãe Coelho Chocolate com geladeira

No dia 12 de julho deste ano, dia dos namorados aqui no Brasil, ganhei do meu marido meu primeiro Sylvanian: a mãe Coelho Chocolate que vem junto com uma geladeira!
Acho a família dos Coelhos Chocolate uma das mais lindas dos Sylvanian Families, a mãe Coelho Chocolate é uma gracinha.

Adorei a geladeira, parece aquelas geladeiras antigas. E é tudo perfeito, cheio de detalhes: a geladeira tem prateleiras nas portas, tem uma prateleira interna, gavetão para legumes e verduras e até gaveta para gelo no congelador!

Aqui uma foto que mostra todos os itens deste conjunto: mãe Coelho Chocolate, geladeira com gavetão para verduras, 2 garrafas de água, 1 garrafa de leite, 1 manteiga, 1 cream cheese, 1 gaveta com gelo, 2 potes de sorvete, 1 pudim, 2 pepinos, 2 tomates, 2 limões, 2 cogumelos, 1 cenoura e 1 alface (na verdade eu não sei bem se é uma alface ou um repolho, hehehe)
Comecei a minha casa Sylvanian pela cozinha, um bom começo, não acham?
Ainda essa semana eu posto as fotos da minha segunda aquisição!
Um abraço à todos os apaixonados por Sylvanian Families!