Shabby Night

Buongiorno amiche mie!!!
.......forse dovrei dirvi buonanotte visto che questo post parla di un letto.
Quando molti anni fa ho acquistato la casa dove abito era dura chiamarla casa, era una vecchia cascina abbandonata, abitata da famiglie di topi, galline e conigli, piena di cose vecchie molte delle quali da eliminare ma....ho conservato alcuni pezzi, qualche letto, un tavolino, una vecchia macchina da cucire, un lampadario, qualche cornice, cose che sono rimaste in cantina, impolverate.
Credo sia arrivato il momento di farle rinascere, così, quando ho qualche ora libera ci lavoro un po' su.
Sono partita da questo letto con le rose intagliate e......

questo è il risultato!!!!

Non solo è tornato a vivere questo romantico letto ma è protagonista di un servizio su Riciclo e Recupero Creativo n° 4 in edicola.

Allora cosa aspettate? Con le mie istruzioni potrete dare un tocco shabby a quel pezzo vecchio che vi aspetta in un angolo della cantina!!!!!!!

Vi abbraccio forte.

Olga

Ghirlanda di rose

Care amiche, un post velocissimo per farvi vedere un altro dei miei lavori che potrete trovare sulla bellissima rivista Cucito e Ricamo in edicola

Rose di stoffa sulla ghirlanda da appendere alla porta di casa 

Piccoli ricami per rendere ancora più prezioso il fiore centrale

Perfetta anche appesa ad una parete

Il ricamo mi sta conquistando sempre di più

Sto preparando un lavoro molto bello e top secret che appena potrò vi farò vedere.

Nel frattempo correte in edicola, potete provare a realizzarla seguendo le istruzioni e come sempre vi dico che aspetto le foto dei vostri capolavori!!!!

Vi abbraccio forte....ago, filo e telaio mi aspettano!!!!

Bacioni

..e sono 13!!!!!!!!!

Tredici anni fa eri così, sei nata in una calda giornata di inizio estate. Sei arrivata di fretta senza neanche darmi il tempo di prendere con me qualcosa da metterti addosso e ti hanno vestita d'azzurro con una tutina che aveva un piccolo buco sulla punta del piede tanto che si intravedeva il tuo pollice.

Sono trascorsi tredici anni ed oggi eccoti quì:

testarda, frenetica, irriverente, scorbutica, chiassosa ma sempre comunque dolce e adorabile.

Buon Compleanno Virginia!!!!

Papaveri al collo

Emozione!!!!!!
Modella per un giorno!! Eccomi quà: dopo un pomeriggio di risate in giardino con mia figlia Virginia che ha scattato le foto (circa un centinaio per salvarne 3!!), eccomi a tutta pagina sul prossimo numero Cucito e Ricamo in uscita in edicola.


Emotion!!
Model for a day! Here I am: after an afternoon of laughter in the garden with my daughter Virginia who took the picture (about a hundred to save 3!), I am a full-page in the next issue Sewing and Embroidery out on newsstands.

Papaveri d'organza e fiordalisi ricamati su lino color grano è il tema di questa collana che sa d'estate e che potrete realizzare seguendo le istruzioni che troverete sulla rivista.

Organza poppies and cornflowers  embroidered on linen-colored grain is the theme of this series knows that in the summer, you can achieve by following the instructions that you will find in the magazine

Quando Barbara della redazione mi ha chiesto di posare con la mia collana indossata mi si è gelato il sangue.......non amo farmi fotografare...figuriamoci mettermi in mostra. Poi, complice la tinta appena fatta ai capelli, la giornata di sole, mia figlia che voleva giocare alla fotografa ...eccomi quì...pensavo peggio!!!!!
L'unica che è davvero venuta bene è lei, la mia collanina, ne vado molto fiera, mi piace tanto l'abbinamento dei colori .


When drafting Barbara asked me to pose with my necklace worn me froze the blood ....... I do not like my picture ... let alone to show off. Then, thanks to the just-made to your hair color, sunny day, my daughter wanted to play the photographer ... here I am ... I thought worse!!
The only one that is really good is coming her, my necklace, I'm very proud, I really like the combination of colors.

Questo è uno dei progetti top secret che ho preparato, sempre su Cucito e Ricamo in uscita ne troverete un altro....ma ve ne parlo nel prossimo post.
Un bacione amiche mie!!!!!


This is one of the top secret projects that I have prepared, always on Sewing and Embroidery in output can find another one .... but there speak in the next post.
A big kiss my friends!!

Innamorati

Un post per i miei auguri di San Valentino.
Qualche tempo fa una mia amica mi ha detto che sono tre anni che non festeggia il giorno di San Valentino perchè il suo matrimonio è finito e nel dirmelo aveva lo sguardo triste e perso.
Io non amo molto le uscite a cena a lume di candela il 14 febbraio. Ristoranti addobbati con tavoli per due, luci soffuse, candele e camerieri con lo sguardo ammiccante.
L'amore si festeggia tutti i giorni e non è solo verso il nostro compagno ma è per i nostri figli, per noi, per la vita.


A post for my Valentine's Day greeting.
Some time ago a friend of mine told me that three years are not celebrating Valentine's Day because his marriage is over and tell me he was looking sad and lost.
I am not fond outputs dinner by candlelight on February 14. Restaurants decorated with tables for two, soft lighting, candles and waiters look alluring.
Love is celebrated every day and not only to our partner but it is for our children, for us, for life.

Ecco perchè penso che domani debba essere un giorno speciale anche per chi non ha un compagno o compagna e questo post lo dedico proprio a lei che so che mi legge .

That's why I think tomorrow should be a special day for those who have a spouse or partner and this post is dedicated just to you know who reads me.

Gli Auguri li faccio a tutti  coloro che amano qualunque sia l'oggetto del loro amore.
Buon San Valentino!!!!


The wishes them to do all those who love whatever the object of their love.
Happy Valentine's Day!!

Buon Natale!!!!

Buon Natale!!!!!!!!!!
Finalmente posso farvi gli auguri! Tra i doni ricevuti anche un buona connessione che mi permette di fare questo post.
Questo è il primo Natale nella mia nuova casa e , sebbene in ritardo, siamo riusciti ad allestire il nostro alberone che riempie il salotto tra quadri da appendere e credenze ancora vuote!!


Merry Christmas!!!!
Finally I can make wishes! Among the gifts he received a good connection that allows me to do this post.
This is the first Christmas in my new house, and although late, we were able to set up our alberone that fills the living room of pictures to hang and beliefs still empty!

Nella tradizione della nostra famiglia ogni anno vengono acquistati alcuni decori, così si ha sempre qualcosa di nuovo da mettere vicino agli addobbi degli anni precedenti così che il nostro albero possa raccontare la storia dei nostri Natali. Ovviamente ci sono anche le palline fatte dai nostri figli a scuola o all'asilo, insomma per noi non è soltanto un albero di Natale ma è una fonte di ricordi che rispolveriamo da quando tiriamo fuori le scatole a quando le riportiamo in soffitta a gennaio.

In the tradition of our family every year are bought some decorations, so you always have something new to put near the decorations from previous years so that our tree to tell the story of our Christmases. Obviously there are the balls made ​​by our children to school or daycare, in fact for us is not only a Christmas tree but is a source of dust off memories from when we pull out the boxes in the attic when we report in January.

Fiocchi, fiori, elfi, campane, cuori ma sopratutto gli angeli in tante versioni

Bows, flowers, elves, bells, hearts and above all the angels in many versions

  

Vi auguro di trascorrere questa giornata serenamente con le persone che amate.

Buon Natale a tutti!!!

I hope you spend this day happily with your loved ones.

Merry Christmas to all!

  

Flower

Avete presente quelle giornate che iniziano male, con il piede storto. Ti alzi al mattino e già hai voglia di prendere a sberle qualcuno ma i bimbi dormono tranquilli, il marito è già andato via e il vicino di casa è in ferie........
Poi squilla il telefono e quella chiamata ti risolve non solo la giornata ma tutta la settimana...e forse anche di più!!!
A me è successo ieri. Una conversazione che mi ha caricata a molla, finalmente le mie fatiche, il mio lavoro è stato notato e apprezzato ed ecco che la voglia di fare è partita ai 100 all'ora.
"Che fare...che fare .......", lino grezzo, cotone bianco qualche perla ed un magico incontro: la PanDiStoffa con la PanDiStoffa Crochet Line, questi sono gli ingredienti e dopo un paio d'ore di cottura ecco sfornata  

                                                      FLOWER

  

particolari crochet su semplici fiori e su una corda leggera e morbida.
Saranno questi gli elementi delle prossime creazioni: stoffe di lino, cotone da regalare al mio uncinetto e perle, colori neutri con piccole divagazioni.

 

Ho allestito il mio set fotografico in quella che sarà la mia futura camera da letto (quello che vedete è lo stencil appena fatto che sta asciugando) ....vista così sembra quasi che manchino solo i mobili...e invece vi mostro il backstage

    

tanta polvere, pochi battiscopa  e assenza di prese della corrente...povera me!!!!!!

Vi lascio alla vostra serata e vi auguro una buona domenica.

Bacioni