Känner mig lite lagom stressad i dag (ska ju inte ta i allt för mycket, jag är ju trots allt ledig på dagarna) med lagom menar jag att jag faktiskt tar tag i saker istället för att titta på listan jag borde göra och sen göra nåt helt annat...lite typiskt mig att inte ringa de tråkiga samtalen, boka tider för olika saker osv...

Men nu är det hög tid för: alla 3 djuren måste till veterinären, boka tid för vaccinering av dottern, köpa present till maken, kolla utlandsresa till oktoberlovet, fixa foto på Theo o åka till myndighet för grönt kort, fylla i försäkringskvitton, boka tid hos tandläkaren till sonen som ska få tandställning, kolla biljetter till Universal Studios samt hotellnatt, redigera 500 foton, ringa Taekwando klubben och byta dag för kidsen, svara på mail.....puh!

Jag ska göra allt det där, jag ska bara hitta på nåt med familjen först....men sen när jag kommer hem tar jag tag i det där...eller absolut senast i nästa vecka...Trevlig helg!

I feel moderately stressed today (not to exaggerate too much, I am after all a houswife ) with moderate I mean that I actually do the thing I need to do, instead of looking at the list I should do and then do something completely different ... typical of me to not make the boring calls, make appointments for various things, etc ...

But now it is time for: all three animals to visit the vet, make an appointment for the vaccination of our daughter, buying a gift for my husband, plan the trip abroad for the holiday in October, fix photo of Theo and go to MOM for a green card, fill out insurance receipts, make an appointment with the dentist for son to get braces, check tickets to Universal Studios and hotel night, editing 500 photos, call Taekwando club and change the day for kids, answer email ..... puh!

I will do all that, I'm just gonna spend some time with my family first .... but then when I get home I will do it ... or at the very latest in next week ... Happy weekend!

LOVE IS ALL AROUND US

Visst är det väl så att ju mer glädje och kärlek vi sprider mellan oss människor desto mer får vi tillbaka? Inte alltid så purenkelt att tänka så när man möter t. ex en kassörska som snäser åt en för att man handlar mat men om man då tänker att hon nog har en dålig dag och fyrar av ett leende istället för att ge tillbaks med samma mynt, så har man om inte annat gjort en god gärning:).

Efter sonens fotbollsträning nu på morgonen ska vi iväg och förstora några foton, dra en sväng till IKEA och mellansonen ska få en klippning. Innan folk börjar kalla honom för Wilma igen, som de gjorde på dagis när han var liten...han hade långt och lockigt hår så de trodde han var en tjej och det är snudd på risk för det nu också haha.

Önskar er en härlig lördag!

Isn´t it so, the more joy and happines we are giving the more we get back in return? Not always so easy to live by that rule but if we all would try the world would be a much nicer place to live in:).

We´re off for some errands, a visit to IKEA, a haircut for our son and some more weekend stuff:). I wish you a great weekend!

A SKY FULL OF RAIN DROPS


I går när jag stod med Theo på höften och barnvagnen i andra handen, redo att sticka iväg, då börjar det att spöregna. Och vi pratar inte lätt svenskt sommarregn här inte, nej då, så fort man sticker ut näsan blir man dyngsur...så det var bara att ta sig in igen och avvakta tills regnet gav med sig.

Väl ute letade jag efter en bok i bokhandeln som dottern slarvat bort och naturligtvis finns den inte att få tag på i Singapore, så det blir till att beställa online:). Hämtade upp kidsen från deras Taekwando träning och sen middag, that´s it.

I dag vill jag få tid till att ringa några samtal och fylla i försäkringspapper osv, låter väl enkelt i sig men har man en liten Theo så vet man, haha. Dags för frukost , en sen sådan i dag!

Sometimes the sky just opens up and rain drops is falling to the ground, that happend yesterday when I was on the way out...not funny! It´s not a sweet summer rain we are talking about, no it´s the stormy kind, but as they say after rain comes sun and today we have lovely weather:). I wish you the best of days!

Vi är förberedda för regn...

Ack ska de sista dagarna i Sverige regna bort för oss? Ja, det verkar tyvärr inte bättre. Men kanske är det vi vuxna som klagar (även om vi vet att regnet är välbehövligt efter en torr sommar) dottern med kompisar var på Gröna Lund i går och det spöregnade på dem men de var lika glada för det....för det var ju knappt några andra där! Det är positivt tänkande det:).

Fredag i dag och bilen som vi hyrt under våra veckor här ska lämnas tillbaka, maken ska ut på galej, dottern och sonen är hos kompisar, så det blir jag och Theo i dag. En fika med en kompis på stan ska jag få till också annars blir det mycket packande för min del...

Ha det gott!

Just a few days of our vacation left and you know how it is a lot of things to do:). Meeting a friend, do some packing and spend time with my baby boy Theo (the rest of the family is occupied with other things) is what I´m doing today.

Take care!

Efter ett par regniga dagar skiner nu åter solen igen, hoppas att det håller i sig tills vi far hem nu på söndag!
Ja tänk att det bara är ett fåtal dagar kvar tills den lååånga flygresan hem...blandade känslor förstås, ett år tills nästa gång vi semestrar i Sverige känns ju väldigt långt borta samtidigt som jag faktiskt börjar längta hem till Singapore. Kanske samma känsla hos Er när semester tar slut, ett år kvar tills nästa...puh!

Började packa lite smått i går, det ser ut som ett bombnedslag kan jag meddela. Att packa upp efter vår lilla tripp till Örebro kändes ju sådär när det snart ska packas ner i större resväskor. Det gäller att packa så smart som möjligt för att få plats med allt det nyinköpta och jag som trodde att vi inte handlat så mycket...självinsikten är på noll där:).

Nu blir det frukost och sen iväg och gratta svärfar som fyller år! Later:).

Today sunshine again after a few days of rain, and I hope it continues to shine until we leave for Singapore on Sunday. Jeeez, these weeks has gone by so fast and one part of me is longing back to Singapore but the other part says: it´s one year until we go back and that´s a bit sad... but it´s gonna be great going back to Singapore soon:). A lot of funny things is happening this autumm, I will tell you later:).

Breakfast, waking the kids and then off to my father in law, it´s his birthday today. Later!

Nu är vi tillbaks från vår lilla roadtrip, hehe. Om ni inte vet vad ni ska hitta på i sommar så kan ni göra som vi: ta fram en Sverige karta, be maken blunda och sen peka nånstans på kartan och där fingret hamnar dit åker ni! Så gjorde vi i torsdags och fingret hamnade på Örebro så dit for vi i fredags. Och vilken trevlig stad det var! Frukosten var tyvärr rätt usel och kultur blev det inget, däremot lite shopping fast jag börjar inse att utrymmet i resväskorna är kraftigt begränsat...i år också.

Några trevliga dagar med goda vänner i Örebro senare så är vi tillbaks i ett regnigt 08-område och har i vanlig ordning inte den blekaste aning om vad vi ska hitta på, men det brukar ju lösa sig. Maken sa nyss att han sitter i soffan tills han får order om annat, haha. Så ska det låta...

Nu ska Theo sova middag (hoppas jag) sen hittar vi nog på nåt, kanske en promenad i björkskogen....Ha en fin dag!

Back after our little roadtrip. If you don´t know how to spend your vacation you could do as we did. Bring your country map, flip it around, ask yor spouse to close their eyes and point at the map and where the finger points that´s the city you are visiting;) Great fun!

No plans yet for the day but as ususal these things tend to work their selves out:) Have a great day!

We´re on the road again...i dag sticker vi iväg på en upptäcksfärd i Sverige, inte alltför många timmar bort men tillräckligt för att det ska kännas att man lämnar hemmaplan. Två hotellnätter blir det och jag hoppas att frukosten är super duper bra! Bad, shopping och lite kultur hoppas jag att vi hinner klämma in under helgen:).

Brooom, broooom nu drar vi, tuuuut tuuuut!

Today we are going on a little adventure in Sweden, we are not going very far but enough to feel that we are not at home. Two hotel nights and I do hope that the breakfast is very nice:). Have a great coming weekend!

Lillemans gympadojjer

I morse hade sonen en uppvisning i aulan på skolan, temat var flower power...peace love and understanding, typ. Jag tycker att det är toppen att skolan så ofta har dessa uppvisningar det gör att barnen blir trygga att uppträda och prata inför folk, men det som är negativt (i allafall för mig som knappt vet hur en synål ser ut) är att det ska fixas med kostymer i de olika teman som de har. Ja, eller det behöver egentligen inte vara kostymer, men barnen ska ju gärna ha nåt inom temats ramar....och vad gör man då? Jo, man skickar maken att fixa detta, haha, resultatet blev en t-shirt med peacetecken och andra flummigheter...Jag blir alltid så rörd och stolt när jag ser dessa uppvisningar, fick nog blinka bort en och annan tår även i dag, så fånigt att stå där och tjuta, haha.

Dags att vila en stund, vi kollar på kommisarie Winter och jag ska ta mig en dammsugare, mums! Kram på Er!

Tiny cute shoes, there is something special with all these tiny clothes and shoes, don´t you think? It´s not that cute anymore when your childrens shoe size is 46, haha.

Today I´m a proud mother, our son had a performance in school, these kind of things always touch my heart in a very special way, one or two tears were blinked away this morning:).

Enjoy this lovely day!

Svalkande dricka vid havskanten

Tack för alla gratulationer jag fick i går, det blev till slut en fin avslutning på dagen (även om middagen blev i senaste laget för dotterna hade naturligtvis 2 fotbollsmatcher, inte 1 som i vanliga fall, men det kunde ju inte hon hjälpa:) middagen på Hotel Hyatt var super nice, det är inte ofta som både varmrätt och efterrätt är i samma höga klass men så var fallet i går, mumma! Barnen var väl måttligt roade, sonen var trött och dottern ville hem till datorn, men se tji fick dom, de fick snällt sitta vid bordet, hehe, vi är så hårda föräldrar:).

I dag ska jag fixa och trixa med lite lösa trådar, detta ska vara den absolut sista veckan (ja jag vet jag sa det om förra veckan också..suck) som jag ska ha en måste-göra-lista, med start från nästa vecka ska jag vila och ta det lugnt och inte ha en massa stress omkring mig. För i dag ska jag och maken iväg till läkaren och förhoppningsvis får vi ett datum för förlossningen då, hoppas hoppas (jag ska bli igångsatt därför kan vi bestämma datum).

Hoppas att Er dag blir sanslöst bra!

Thanks for all the congratulations I received yesterday, we had dinner at the Hyatt Hotel wich was super nice, it's not often that both main course and dessert has the same high standard but that was the case yesterday, yummie!

This will be the very last week (yes I know I said it last week too .. sigh) that I will have a must-do-list, starting from next week I will rest and relax and not have a lot of stress around me before giving birth....good luck with that one:).
Have an amazing day!