Mesa: Dulces Cerezas - Sweet Cherry Tablescape

Una mesa alegre y dulce, la inspiración vino de este lindo mantel. A cheerful and sweet tablescape, the inspiration came from this beautiful tablecloth.

Una combinacion de rojo, verde, blanco, con algunos detalles amarillos. A combination of red, green and white with come yellow details.

Mi nueva jarra y vasos de estilo francés. My new pitcher and glasses in french style.

La bandeja y servilletero pintados a mano y con detalles en decoupage. The tray and napkin holder are handpainted with some decoupage.

Bellas flores frescas: Astromelias rojas, Margaritas blancas y tres Iris amarillos.

Gorgeous fresh flowers: red Astromelias, white Daisies and three yellow Iris.

Algunos detalles adicionales. Some extra details.

Hasta la próxima! See you soon!

Posteado para: Linking to:

Tablescape Thursday de Susan

Leer más...

Desayuno Rosa - Pink Breakfast

Hola queridos amigos, hoy es un Sábado especial, estamos de fiesta, celebrando tres años del  "Pink Saturday". Muchas gracias querida Beverly por ser tan buena anfitriona. Hello dear friends, this Saturday is a special one, we have a big party celebrating three years of Pink Saturday. Many thanks to Beverly for being such a good hostess.

Dada la ocasión he preparado esta mesa especial para empezar el día lleno de energía positivas. In honor of this wonderful party, I create this tablescape, to begin the day full of positive energy.

Yo he cosido toda la mantelería: un coqueto camino con volantes, los individuales y las servilletas. I sew all the linen: a cute ruffle runner, the placemats and the napkins.

Una de mis tranformaciones al estilo Shabby Chic, mi porta torta. One of my Shabby Chic style transformations, my cake carrier.

El centro de mesa, cuatro rosas en un adorable cajita en forma de rejas de jardín  y  una cinta verde. The centerpiece, four roses in a cute fence box with a green ribbon.

 Me encantó el diseño de estas tazas de té. 

Love this beautiful pattern of the china.

 El detalle de los individuales y servilletas.

  A closer view, the placemats and napkins.

Para desayunar, té, café con leche, panes calientitos, keke de manzana y una deliciosa ensalada de frutas. For breakfast, tea, milk and coffe, warm bread, apple cake and a delicious fruit salad.

Están cordialmente invitados! You are cordially invited!

Happy Pink Saturday!

Posteado para: Linking to:

Pink Saturday de Beverly

Leer más...

Tu & Yo: Mesa Aniversario - You & Me: Anniversary Tablescape

Tu me Amas, Yo te Amo

You Love Me, I love you

Este viernes es mi 17° Aniversario de Bodas, que rápido se pasan los años! This Friday is my 17th. Wedding Anniversary, how fast goes the time!

Una velada sólo para los dos!

Destellos azules adornan la mesa!

An evening just for two!

Blue sparkles adorn the table!

Hice unas pequeñas tarjetas de sitio con un papel muy bonito: "Tu & Yo" I made two small place cards with a beautiful paper: "You & Me"

El centro de mesa, un marco con la foto de nuestra boda saliendo de la iglesia y hermosas rosas con una hortencia un tanto especial. The centerpiece, a frame with a photo of our wedding day and beautiful roses with an special hydrangea.

Toda cena romántica necesita del calor de las velas! A romantic dinner needs the warmth of the candles!

Después de la cena le daremos un vistazo a nuestro álbum de bodas, por que recordar es volver a vivir!

After dinner we'll take a look at our wedding album because to remember is to live again!

Feliz Aniversario Gordito!

Happy Annivesary Sweetheart!

Posteado para: Linking to:

Tablescape Thursday de Susan

Pink Saturday de Beverly

Leer más...

Cena Especial - Special Dinner

Que honor para mi estar invitada a una cena tan especial, rodeada de amigos internacionales. Las invito a conocer a Bill en Affordable Accoutrements, un artista creando fabulosas mesas, cada una de ellas rodeada de una magia especial.

Disfruté mucho la buena compañía y ese delicioso pye de pecanas!

What an honor for me to be invited to a very special dinner, surrounded by international friends. I invite you to meet Bill in Affordable Accoutrements, a great artist creating amazing tablescapes, each surrounded by a special magic.

I enjoyed the good company and that delicious pecan pye!

Leer más...