Néhány újabb levélke...

...bújt elő a terítőmön. Ez most már a másik oldal és amikor készül, akkor úgy érzem,

ó meg lesz, meg lesz időre... na de amikor félre teszem...  :)

Sajnos nem sok és Patri kardigánjával sem haladtam az utazás alatt úgy, mint ahogy elképzeltem.

Így azt még fényképezni sem volt érdemes.

karácsonyi terítő - félidő

Bár nem tudom, hogy ebben az igazi nyári melegben jár e erre valaki, de megmutatom a karácsonyi terítőm aktuális állását. Végül, 3 féle motívum került rá, a leveles, a madárkás és a perec. A másik fele szimmetrikusan a másik végén fog elhelyezkedni.
Most elteszem és ősszel veszem újra elő.

Új motívum...

... került fel a karácsonyi terítőmre.

karácsonyi terítő

Nem mutattam már régóta, de azért haladgattam lassan, lassan a karácsonyi terítőmmel.
A fele elkészült az utolsó madárka híján.
A mérete miatt fényképezni sem egyszerű már, hogy jól látszodjon a mintája
és az egész benne legyen.
Remélem sikerül elkészülnöm vele december elejére.

madaras terítő 2.

Négy képecske elkészült a huszonnégyből. Még az én bealvós-elálmosodós estéimmel együtt is haladgattam. Most elteszem és majd márciusban veszem elő újra a következő négy képecskére. A képek nem annyira fényesek, Krisztiánom mobiljával készültek, de végülis a lényeg látszik.

madaras terítő

Évek óta, egy ilyesmi madárkás, karácsonyi asztalterítőre készülök, de ősszel, karácsony előtt mindig kicsúsztam az időből, mindig másra kellett az idő. Most úgy döntöttem időben elkezdem, ismerem a saját tempómat. Tervezgettem, méregettem, több verzió is kialakult a minták elosztását illetően, végül nehezen megszületett a döntés és hétvégén el is kezdtem.

Az anyag választás nem volt nehéz, még jóval korábban megvásároltam ezt a kifejezetten terítőnek szánt anyagot (és még két társát) Fonalat pedig Anchor márkájút választottam hozzá, talán azért is mert a minta ilyet ír elő, bár a színén egy minimálisat változtattam. Furcsa 14 ct-os aidára hímezni, viszont nagyon jól látni. :) És tudom, hogy sokan elhúzzák majd a szájukat, ez mostanában már nem trendi hazai körökben, de illik a mintához, számomra kellőképpen rusztikus és a rusztikusan modern enteriőrünkhöz is illik. No, ezt most szándékosan írtam ilyen jól körül :) épp a napokban futtattam végig egy gondolat sort a mai rajongott építkezési és lakbelső stilusokon és hogy mennyire el vannak az emberek finoman is szólva "tévedve", de ez egy másik fejezet.
Visszatérve a terítőre, decemberben az asztalomon szeretném látni, ezt most úgy érzem tartani is fogom. 22 motívum lesz, ezt elosztva hónapokra, és behozva a lemaradást, szerintem nem vészes. Ez az én privát SAL-om. :)) Van ám tervem egy nyári és egy őszi terítőre is. :))

Keretezve... / My pictures framing...

hazaérkeztek már egy ideje a képeim. A helyükre is kerültek már. A kép sajnos nem túl jó, a fények sehogy sem akartak jók lenni. De azért látszik a lényeg.

* * *

My pictures framing you get home. I hanged them onto his place already. The lights are not too good unfortunately.

Nehéz volt a hetünk, még alakulóban minden. A gyerekeknek nagyon tetszik az új edzés. Patri boldogan megy a balettra, ügyes a csajszi és nagyon helyes a rózsaszín hacukában. Krisztián is keményen edzett a héten, ennek eredménye az lesz, hogy talán hétfőn vízre szálhat ő is. Izgi. :) Nem hímeztem semmit sem egész héten. :( Viszont sokat aludtam, valamit valamiért. :)) Holnap azért lefotózom az LHN házikómat, hogy állok vele. Pontosabban, hogy mennyire sehogy sem állok. Ti, hogy vagytok így az iskola kezdéskor, csak én vagyok így lestrapálva?

* * *

The front of the September is heavy. The children like the new training very much. Patricia goes gladly onto the ballet, very smart little girl. Krisztián was training a lot on the week, it will be the result of this, that possibly on a Monday onto water szálhat. I embroidered nothing on a whole week. :( I slept a lot on the other hand. :)) I photograph it because of that tomorrow it LHN my cottage, how I am doing with him. More punctually, that how much I am doing in no way. You, how you are in this manner the school at the time of a start, I am in this manner only wearing out?

* * *

No, de most jut eszembe a rózsámat lefényképeztem, mert újra magához tért a meleg elmúltával. Olyan kis helyes.

* * *

I remember him now, I took a photo of my rose because he came to himself with his warm expiration of again. So little beautiful.

Csiripelnek a madárkáim

Elkészültem a madárkás képemmel, pontosabban a gyöngyöket kell még felvarrni a növényekre. Nem volt hosszú munka, de egészen mutatós kis darab lett. Már a helyét is kinéztem. Azért is örülök neki, mert ő az első darabja az étkezőnk falát díszítő képeknek.

Sajnos közben sem érkezett meg az RR-em, pedig nagyon várom már. Sőt, ma írt Bucilla és még őnála sincsen. Hát mit mondjak, nagyon el van maradva a határidőhöz képest. Pedig nagyon szeretném már látni és befejezni.

Tele vagyok tervekkel az elkövetkező alkotásokat illetően, s a kezdéstől immár két dolog választ el, az egyik, hogy jó lenne befejezni a kendőmet (RR) még kezdés előtt. A másik és ez most talán még jobban bosszant, hogy nem kapok egyik darabhoz sem az elképzelésem szerinti anyagot. Vagy esetleg csak rendelni lehet és én biza saját szemmel szeretném látni, megtapogatni, eldönteni. :)