STYLO Magazine

Idag udkommer den første udgave af STYLO Magazine!

Stylo Magazine er den første af sin slags. Et amerikansk online symagasin med fokus på børnemode! Og jeg er med. Jow, gu' er jeg så!!!!

'House of Scandinavia' - det er undertegnede.

Jeg er en af de 19 'contributing editors' på denne første udgave af magasinet!! Og jeg er blæst bagover af begejstring og 'imponade'! Det er simpelthen så flot. Gør Jer selv den tjeneste - klik, kig og lad Jer inspirere. Ved hver kreation står en beskrivelse af, hvorfra syersken har sit mønster samt materiale.

Senere skal jeg nok lige få lavet et indlæg omhandlende de gevandter, jeg har syet til magasinet!

Jeg har faktisk slet ikke tid til at skrive det her - jeg skal ind og savle videre....

An hour ago the brillant, talented ladies Jessica and Celina launched their very first edition of e-magazine STYLO!  Amazing, mind blowing and spectacular were some of the first words that came to mind when I browsed through this mag. And I'm so thrilled and proud to be a part of this first edition as a contributing editor.

STYLO Magazine is the first of its kind beeing a modern children's fashion sewing magazine. All of the creations in the mag are made by bloggers with a passion for sewing! Next to every garment you will find a description of the pattern used and where to buy the fabric.

Please, do yourselves a favor and head on over to STYLO

Nyt(h)års Wilma

Indrømmet - den var ikke sjov! Og det er ikke fordi Wilma har fået nyt hår. Ever Never. Ikke så længe, jeg har noget at sige om den sag. Gisp - tænk sig, om hun på et tidspunkt kunne få sig til at lade lokkerne falde. Eller lade dem farve. Altså udover denne blå glitter hårspray, Luna pyntede hende med nytårsaften. Wilma vandt den blå glitter 'do die for når man er knapt 7' spray i pakkespil i julen - og så kunne nytårsaften kun komme for langsomt, for den spray passer jo perfekt til den kjole, hun har kaldt sin nytårskjole, siden jeg syede den tilbage i foråret.

Det er egentlig ikke så meget nyt under solen i dette indlæg, bare en fin pige med fint dip dye glitter hår fremtryllet af en fingerfin storesøster.

Wilma's New Year's outfit. Not a new thing - but she immediately named this her 'New Year's Dress' when I made it back in spring....end of discussion! Her sweet sister did her hair and put in some blue glitter spray  creating an apparently  'to die for dip dye glitter look' when you are almost 7 :-). Needless to say she felt very very pretty!

Min Midnatsblå Tyl Kjole/Midnight Blue Tulle Dress

Først og fremmest godt nytår derude.

Dernæst - tadaaa - mit nytårsskrud. Der var nok en, der fik udlevet sin indre prinsesse på årets sidste dag, hva'?!

Kjolen er delvist baseret på Simplicity 1652 - overdelen er i hvert fald lånt herfra og denne er syet af fin swiss dot voile og foret med noget lækkert mørkeblåt stof fra Stofdepotet (jeg kan ikke lige finde stoffet på hjemmesiden, sorry).

Kjolens skørt har jeg selv tegnet - ingen rocket science. Det er syet af midnatsblå blød tyl fundet på ebay og igen er det fine blå stof fra Stofdepotet brugt som foer.

Og jeg var så voksen og prinsesseagtig, at jeg hverken kastede op på eller i kjolen! Faktisk var der ingen, der kastede op i år. Sikke dog en fesen nytårsaften....det gas' - den var spas. Og jeg var på vinderholdet i Sing Star!

My New Year's Dress. I got to live out my inner princess dreams on the last day of the year with this midnight blue tulle dress. The bodice is based on Simplicity 1652 - the skirt part is self drafted. And I behaved the way a real princess should - and avoided getting too drunk! In fact no one puked or even got really drunk this New Year's eve! Boring!! Just kidding (not about the puking part - about the party beeing boring part) - we had a blast...and I was on the winning Sing Star team!!
 

 

Julegave til Jer - vind pumps fra Lise Lindvig.

Her er jeg iført mit juleskrud.

Grå kjole med små fugle - syet efter Simplicity 1652. Helt klart mit yndlings-mønster pt. (Jeg kan afsløre så meget, at nytårskjolen blir i samme snit).

Det smukke stof hedder 'Flight' og er her i farven charcoal. Designet af Violet Craft for Michael Miller.

Så kommer vi til skoene. Suk. Sølvglimmer. Jeg har altså noget med glimmer. De er tilmed er fantastiske at have på. Virkelig behagelige. Skoen hedder Merle og er designet af Lise Lindvig. Om skoen skriver Lise:

Nu får du chancen for at føle dig som en ægte Diva i bedste ''glamour''-stil. Denne pump har en perfekt pasform samt hælhøjde. Skoene er lavet i glimmer fra top til tå, hvilket er et must i den kommende tid. Sidst, men ikke mindst, har Lise Lindvig tænkt på dine fødders ve og vel, så skoens åbning er foret med satinkant. 

Ligesom alle andre designs fra Lise Lindvig er der 4 mm skum i indersålen, hvilket gør skoene meget behagelige at gå i.

Fakta:
- 9 cm hæl og 1 cm plateau
- læder indvendigt
- glimmer udvendigt
- almindelig i størrelsen

Og det er så julegaven fra Lise og jeg til Jer. Chancen for at vinde Merle. Den heldige vinder kan vælge mellem farverne silver, gold, black og pink.

Det eneste du skal gøre for at deltage, er at skrive hvilken farve sko samt str. du kunne tænke dig, og følge Lise Lindvig på Facebook.

Jeg trækker en heldig vinder fredag morgen d. 27. december. Lise har lovet at sende skoene samme dag, hvis den vinderen når at melde sig på banen. Så er der dømt nye sko til nytåret!

Kan du ikke vente, så er skoene på tilbud til og med idag på Lises hjemmeside. Tilmelder du dig Lises nyhedsbrev, er der ydermere chance for at vinde lækkerier indimellem - ligesom du altid får rabat ved køb.

Du skal selvfølgelig også være mere end velkommen til at følge mig via Bloglovin, men det er ikke et krav.

Og så for en god ordens skyld - nej, jeg har ikke tisset på fliserne. Det er juletræet...

 

Louisa Dress

Der må 'nååååååårrrrhhh'es!

Marte fra Compagnie M har begået intet mindre end et lille mesterværk! Det her kjolemønster er perfekt. Helt perfekt. 3/4 lange ærmer, let A-facon, fin lomme foran og en lynlås bag.

Som Marte selv skriver, så er Louisa et vintage inspireret mønster med et moderne twist. Den store, fine lomme og 3 forskellige metoder til konstruktion af kjolens ryg, gør kjolen til noget helt unikt.

Jeg har valgt 'den nemme løsning' ved blot at sy belægning i halsudskæringen. Kjolen kan også hel-fores om man ønsker det i stedet - og alle løsninger står fint beskrevet i den medfølgende guide.

A little Louisa dress based on the PERFECT pattern designed by Marte/Compagnie M. If you haven't already purchased the pattern then do yourself af favor and buy it asap!! This little number is just gorgeous!

The 12 Days of Christmas - Day 12

Idag er jeg gæst hos Laura/Craftstorming.

Hun og Suz er værtinder for den geniale 'The 12 Days of Christmas' blogger serie. Suz og Laura har inviteret et læs krea-bloggere fra hele verden til at deltage i serie - 22 for at være helt nøjagtig.

Den 1. december præsenterede de 2 værtinder deres egne bud på julede kreationer.

Efterfølgende har de haft besøg fra Australien, England, USA, Belgien, Portugal, Canada og nu Danmark.

Her er mit bud på årets julekjole. Måske. I hvert fald en af dem :-).

Kjolen er syet af blå/sort ternet bomuld fra Stofdepotet, pyntet med guld pipingbånd og mørkeblå blå tyl. Den er syet efter 'Roma' mønstret fra franske C'est Dimanche. Jeg har lavet lidt om på mønstret - blandt udskiftet knapper med lynlås bag på.

Til at varme de bare skuldre (og skjule det lidet kønne gips på Wilmas arm), har jeg syet den blødeste cardigan af en uld/isoli blanding fra Stofdepotet. Mums, siger jeg bare. Mønstret - ja, det er en lettere omskrivning af min elskede Attaka fra Kleinformat.

Today I'm guest blogging at Craftstorming as a part of the fabulous 'The 12 Days of Christmas' series hosted by Laura and Suz/Sewpony. 

Thank you so much for inviting me, girls.

    

 

   

Uh, lommer!

Er det dig, Julemand?

En gipsarm, en fin kjole - og en lortemor....

Lortemoren, det er mig. Gipsarmen og den fine kjole - de tilhører Wilma.

I mandags faldt Wilma ovre i skolen og slog sin arm. Eller rettere - barnet, der desværre motorisk minder om sin mor, havde formået at glide og falde på et nærmest ikke eksisterende stykke is!! Det blir en lang vinter!!! Hun var lidt øm, da hun kom hjem - og viste mig meddelelsesbogen, hvori hendes søde lærer havde skrevet lidt om uheldet.

Tirsdag blev hun hjemme fra skole, så vi lige kunne pleje den dårlige arm. Hun legede dog fint - og kunne både tegne og skrive mm med den dårlige højre hånd.

Onsdag - bum bum - egentlig klar til skole, men hun ømmede sig lidt ved at trække jakken på - så vi blev enige om, at hun nok hellere måtte en tur forbi lægen. Og så til røntgen. Og så på skadestuen. Og så en mor med sort, sort samvittighed, for konklusionen var et lille brud på håndleddet. 

Men, til mit forsvar skal siges, at pigen virkelig ikke har haft de store smerter - bare lidt av indimellem.

Tror nok hun fik lov at vælge lige nøjagtigt hvad hun allerhelst ville have til aftensmad. At hun så valgte risengrød - det forstår kun hun. Og pandekager dagen efter. Vejen til Wilmas hjerte går gennem hendes mave. 

Med sådan en gipsarm følger nogle prøvelser - for det er sgu da langt fra alle overdele, man sådan lige trækker ud over sådan en fætter! 

Den fine peplumkjole her fra H&M kan dog godt lirkes på. Jeg siger det bare i tilfælde af, at der er andre elendige mødre derude, der lader deres døtre gå 2 dage med et brækket håndled - og som så mangler noget tøj, barnet kan passe... den kan selvfølgelig også bruges af piger uden brækkede arme og dårlige mødre!!

Nå, jeg har noget slik og noget kærlighed, der skal deles ud...

A sweet girl with a broken wrist, a new dress and a lousy mother!! Monday she fell at school and hurt her arm. Tuesday she stayed at home so she could rest the sore arm. Wednesday we decided that she was ready for school again - but she winced a bit when she tried to put on her coat, so off to the doctor instead - who sent us to the hospital to get an x-ray. The conclusion - a fractured wrist. Ask me if I felt like the worse mother ever!!!

But honestly I didn't think it was broken 'cause she really hadn't complained that much - and she could use the arm!

I've already learned that most of her tops won't go over her 'new arm' - luckily it's not the case with this cute new jersey peplum dress from Hennes & Mauritz. Well, I'm off to create new tops and shower my kid with love (and candy). 

  

My Audrey Dress

Lidt prætentiøst, måske - men, kjolen giver mig altså Audrey Hepburn associationer. Her stopper ligheden så også - så indbildsk er jeg alligevel ikke.

Kjolen er syet efter min nye BFF - Simplicity 1652. Jeg har tidligere fremvist denne kjole syet efter samme mønster.

Det sorte stof er en polyester crepe af mellemsvær kvalitet. Lommerne er udeladt i denne omgang - de er nemlig placeret midt for på kjolen, og en kjole i denne kvalitet og snit har ikke brug for mere fylde end højst nødvendigt foran. Jeg har det også lidt ambivalent med de lommer. Jeg elsker lommer, men disse har altså en sjov placering og en ringe størrelse, hvilket jeg vist også nævnte første gang, jeg syede kjolen.

Jeg har ikke lavet de store ændringer ift det originale mønster. Jeg har forlænget den øverste del lidt, grundet min højde, ligesom den har fået flere cm i længden.

Perhaps it's a little pretentious - but I've named this dress my Audrey Dress. It does have a little Hepburn'ish vibe to it, doesn't it? Please say yes :-). The dress is based on Simplicity 1652. I've previously sewn this dress based on the same pattern. The pattern is from Simplicty's Amazing Fit line.

Mini...

Flere ting kan siges om kjolen her - men kort, er nok det første, jeg tænker på. Jeg havde simpelthen ikke stof til mere kjole. Jeg tror oplægningen er 1 cm max. Men, hvor der er vilje er der vej - og kjole ville jeg sgu ha'!!

Mønstret er Simplicity 1609 - et genoptrykt mønster oprindeligt fra 60'erne. Jeg har nok måttet ta' 10 cm af mønstrets længde for at ha' stof nok til kjolen. Du kan finde dette og andre Simplicity mønstre på udsalg her lige nu. Fragtomkostningerne til Danmark er bestemt ganske rimelige.

Stoffet fandt jeg for nogle måneder siden i denne fantastiske webshop.

My new mini dress based on Simplicity 1609. I only had fabric to make a mini-mini dress. 

Lidt flere af de lange...

Den her fik min yndlings (og eneste) lillesøster i fødselsdagsgave. Hun ser blændende diva-agtig ud i kjolen. Så meget husker jeg alligevel fra den våde aften, hun fik den....

Kjolen er eget design og stoffet har jeg fundet her

Den her fine, melerede sag er til vores yndlings-Eva. Verdens Bedste Barnepige!!
Stoffet har jeg fundet her hos Stofdillen. Jeg har også hamstret, så jeg selv kan få en kjole i dette stof. Jeg er fuldstændig VILD med Rikkes shop - man kan simpelthen få de fedeste stoffer der!! Jeg har flere metervarer liggende, der bare venter på tid...

Der går 2 meter stof/150 cm bredde til sådan en maxi sag her.

 More maxi dresses. One for my beautiful little sister and one for the best babysitter EVER!!!!

Danser Med Traner

Min trane kjole i aktion. Syet efter New Look 6145. Den er meget, meget lidt figursyet og har kun et par små indsnit bag. Kjole i bedste 60er mod stil. Og i guder hvor er jeg begejstret for det stof - 1000 Cranes i farven indigo designet af Rashida Coleman-Hale for Cloud9 Fabrics.

Egentlig skulle vidunderet have en lynlås midt bag, men den er ganske overflødig, da kjolen er så rummelig.

Actionpics of my New Look 6145 mod dress in Rashida Coleman-Hale's '1000 Cranes' fabric

En kort - en lang....

Jeg har fået æren af at kreere 3 brudepigekjoler til et forestående bryllup....(og jeg kan godt tælle - men den sidste kjole er leveret til modtageren).

Kjolerne er syet efter Geranium mønstret. På den kommende bruds opfordring, har jeg tegnet en lille krave til kjolerne. Småpigernes kjoler er knælange/korte, mens den 6-årige har ønsket sig en fin, lang kjole.

Den fine røde hør/bomuld gør sig godt til modellen, som har fået koksgrå piping og lynlås.

...og se lige, hvad små-sveskerne skal ha' på dertil. (Den største sveske lader sig vist ikke spise af med sneakers - nix, en stor brudepige skal da ha' rigtige (når man er 6 år) to-die-for højhælede sko og allerhelst sølvfarvede, ik'?)

I've had the honor of creating dresses for 3 little flowergirls. Red Geranium with collar. For the 2 little ones it's just the ordinary dress length - but the 6 year old requested a long dress :-).