Sleeping Friends

Best Friends

Zadnje dni sem pregledovala stare Benove fotografije, ko sem naletela na eno, na kateri sva oba. Ben stoji s prednjimi tačkami na mojih kolenih in mi deli poljubčke. In to je bila moja inspiracija za tole ilustracijo, ki jo z vami danes delim.

Last days I was watching Ben's old photos when I came across one which we are both on. Ben is standing with front paws on my knees and giving me a kiss. And that was my inspiration for this illustration, which I share with you today.

Friends 4Ever

Prijatelja sta ponovno skupaj. Medo je najbolj zadovoljen ko mu ptiček sedi na glavi. Ko pohajata po travniku mu pripoveduje vse kar vidi, do koder mu seže njegov pogled.

Friends are together again. Bear is the most happy when his best friend bird is sitting on his head. After walking on a meadow, the bird tells him everything he sees, to where it reaches his eyes.

Almost finished