Showing posts with label Hand. Show all posts
Showing posts with label Hand. Show all posts

Sunday, September 9, 2012

Hug Me

Hands that hug you or hands that strangle you, welcome to the humouristic and huggable universe of stylist Si Chan."The aim of this collection is to make men feel loved, welcome and happy. All these jackets have many arms, so who wears them will never feel lonely"- says the designer.
Manos que te abrazan o manos estranguladoras, bienvenido al humorístico y "abrazable" universo del estilista Si Chan."El objetivo de esta colección Hug Me es hacer sentir al hombre querido, bienvenido y feliz. Todas las chaquetas tienen muchos brazos de manera que quien las lleve nunca se sentirá solo"- dice su diseñador.
This one has reminded me of "Vacas Flacas" (a Spanish firm that became famous in the 90´s thanks to its recycled fashion) early works. 
Este modelo en particular me ha recordado mucho los primeros diseños de la firma española"Vacas Flacas" que se hizo famosa en los noventa por sus prendas recicladas.
Hugging or pawing arms/hands? Well, the model could answer this question.It´s not our business anyway:)  Si Chan knows well what the world needs: good sense of humour and many, many hugs.
¿Brazos que abrazan o manos que manosean? Bueno, el modelo podría responder a esta pregunta. No es asunto nuestro, de todas formas:) Lo que está claro es que Si Chan sabe bien lo que le falta al mundo: buen humor y muchos,muchos abrazos.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...