Carte avec découpes de Tonic Cutting Dies Card

Les belles matrices à découpe de Tonic coupées dans du papier d'aquarelle décorent cette carte de souhait, colorisée avec les peintures Gamsai Tambi de Kuretake.

Here's an elegant watercolored card using Tonic cutting dies and Kuretake's Gamsai Tambi paints.

VIDEO: les poudres Color Burst pigment powders

Bon mardi à tous!

Je suis tombée sous le charme de ce nouveau produit de Ken Oliver Crafts : les Color Burst. Je me suis bien amusée avec ces pigments en poudre qu'on peut mélanger avec l'eau ou d'autre médiums. Les couleurs sont tellement vives! J'ai composée la carte avec des matrices à découpe de Memory Box.

I had so much fun with this new product by Ken Oliver Crafts: Color Burst pigment powders. You add water to them and they produce such a vibrant color that a little goes a long way. And I can't wait to experiment with other media. I put together a card for you using Memory Box cutting dies sets and the Color Burst on watercolor paper.

Happy crafting!
CeeCee

partage du vendredi --- Penny Black --- Friday Share

Bon vendredi à tous!

Regardez ce que Jill Foster fait avec des crayons d'aquarelle et un pochoir -- une superbe création!
Watch how Jill Foster uses watecolor pencils with a stencil to create a gorgeous piece!

Aquarelle avec Distress Stains * Watercoloring with Distress Stains

Bon mardi à tous!

Voici une carte réalisée avec un jeu de tampons de GORJUSS et une mise-en-couleurs avec les Distress Stains. Que de plaisirs!

Here's a card I put together with a GORJUSS stamp set, colored with Distress Stains. Loving it!

Papillons en feuilles * Butterfly Leaves

Bon mardi tout-en-papier!

J'aime découvrir d'autres façons d'utiliser mes fournitures -- ça rentabilise leur coût! C'est ce que j'ai fait dans cette vidéo-clip. J'ai utilisé la matrice à découpes "Frénésie de papillons" de Tim Holtz/Sizzix pour ajouter des feuilles à une branche! C'est fantaisiste et ça ajoute du volume. Oh, avez-vous déjà gaufré à sec du papier d'aquarelle? Ça fait toute une impression!  Bonne journée créative! CeeCee

I love using my supplies for something other than what it was intended for and justifies the cost! In this video, I'm using the new Tim Holtz "Butterfly Frenzy" die to add leaves to a branch. It's whimsical and add texture to the project. Plus you'll see how you get a wonderful crisp and deep impression when you emboss watercolor paper with a folder. Looooove it! Happy crafting! CeeCee

journal d'artiste "and I see colors" art journaling

Bon vendredi à tous!

Voici 2 pages que j'ai réalisées dans le grand journal Dylusions avec des peintures acryliques de Golden, des tampons de visages de Donna Downey et quelques autres "gugusses" :-)

Here are 2 pages I prepared in the big Dylusions with Golden acrylic paints, Donna Downey's faces stamps and a few other goodies.

Have a great weekend!

VIDEO: journal d'artiste INKTENSE + GESSO art journaling

Bon vendredi ensoleillé à tous!

Parlant de soleil, je vous offre des couleurs vives ce matin question de vous réchauffer les doigts. Et si le visage de l'image ci-haut vous fait fait hésiter, ne craignez pas… c'est un tampon de Donna Downey! Facile comme tout! Étampez, coloriez, paufinez et le tout est joué!  J'ai appliqué 2 nouvelles techniques dans le grand journal d'artiste Dylusions. J'ai découvert la première grâce à Jane Davenport - on peut utiliser le gesso blanc pour estomper les crayons Inktense. La deuxième, je l'ai découverte en jouant avec des bobines de fils à coudre de ma chère maman. Je vous invite à regarder le vidéo-tutoriel pour connaître comment procéder. J'espère qu'il saura vous inspirer à créer en fin de semaine! CeeCee

Brrrrr, it's cold outside today! Here's a bit of bright colors to warm up your creative fingers. And if you're intimidated by the face on the photo above, please don't be… it's a Donna Downey stamp! It's so easy! You stamp, you color and you redefine with a marker - done! I've used 2 new techniques in the big Dylusions art journal this week. One I learned through Jane Daverport - you can mix Inktense pencils with white gesso to blend the ink. Amazing!!! The 2nd one I stumbled upon it by mistake while I was sorting through my Mom's spools of sewing threads. I invite you to watch the video to learn all about it. I hope it will inspire you to create this weekend! CeeCee

Mardi machin-truc: technique d'aquarelle avec les Dylusions Watercolor Technique

Bon mardi à tous!

Voici le tutoriel en vidéo de cette semaine: une technique d'aquarelle facile qui vous fera découvrir l'artiste en vous. Elle se fait simplement qu'avec quelques gouttes de Dylusions et de l'eau!

Here's this week's tutorial --  a very easy watercolor technique that will have you paint like an artist. All you need is a few drops of Dylusions ink sprays and water!

Projet make-and-take * 28 et 31 octobre 2013 * MACM Project

- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 28 octobre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 31 octobre 2013 (18h30 à 20h30)...  Denise s'est inspirée des techniques d'aquarelle et de griffonage décoratif apprises lors du passage de Joanne Sharpe en fin de semaine pour vous préparer cette belle carte (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.

We invite you to come in on Monday, October 28th (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, October 31st  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this gorgeous watercolored card inspired by the techniques Denise learned last weekend during Joanne Sharpe's amazing workshops -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.

Fournitures / Supplies

papier d'aquarelle 140 lb pressé à froid / cold pressed watercolor paper 140 lb
crayons feutres #755 et #493 markers (Tombow)
tampon "Open Your Heart" stamp (Donna Downey Studios / Unity Stamps)
tampon-encreur "Jet Black" Archival Ink pad (Ranger)
Stickles "Glam Pin" (Ranger)
pinceau pour aquarelle rond #6 round watercolor brush

OTF: Carte "Simply Sweet" Card

Bon vendredi!

Les tampons et les Tin Pins de Darcie's sont tellement mignonnes. Elles sont également amusantes à colorier. Dans ce vidéo, je vous présente une méthode de mise-en-couleurs à l'aquarelle que Darcie Heater utilise pour colorier ses images. Bonne fin de semaine! CC

Darcie's Heart and Home's images and Tin Pins are so cute; they are perfect for coloring. In today's video, I'm showing how Darcie Heater colors her images with watercolor pencils. Have a great weekend! CC

Fournitures / Supplies

carton rose vif / hot pink cardstock

carton à motifs / pattern cardstock (Darcie's Heart & Home)

ruban rose en satin / pink satin ribbon

papier d'aquarelle 140 lbs watercolor paper (Bienfang)

jeu de tampons "Hello Cupcake" #POL213 stamp set (Darcie's Heart & Home)

jeu d'emporte-pièces "Designer Label STAX Set 1" Die-namics die set (My Favorite Things)

crayons d'aquarelle / watercolor pencils (Faber-Castell)

pinceau plat langue de chat / Filbert paint brush

pinceau fin / liner paint brush

Tin Pin ( Darcie's Heart & Home)

Glossy Accents (Ranger Ink)

adhésif en mousse / foam adhesives

mardi machin-truc: carte "hortensia" avec Impression Obsession "Hydrangea" Card

Bon mardi à tous,

Voici une carte toute en fleurs! J'ai utilisé les recharges d'encre Distress Ink de Ranger pour la mise-en-couleurs de cette belle image de Impression Obsession estampillée sur un papier aquarelle.

This card is in bloom! I used Ranger's Distress Ink refills to watercolour in the beautiful image by Impression Obsession.

Mardi machin-truc: mise-en-couleurs d'aquarelle

Bon mardi à tous!

Le tutoriel de cette semaine vise la mise-en-couleurs d'une image gaufrée à sec avec les Big Brush Pens et crayons aquarelle de Faber-Castell. Je partage avec vous une méthode simple et infaillible pour réussir de beaux arrières-plans. (photos à la fin de ce billet)

This week's tutorial focuses on coloring an embossed image using Faber-Castell's Big Brush Pens and watercolor pencils. I'm showing you how I achieve a striking watercolored background by using a simple and foolproof technique. (photos at the end of this post)