Najlepsze na upał / Best thing for heat

Cześć,

Jak sobie radzicie w upały? Ja nawet znośnie - leżę przy wiatraku, z widokiem na kota oraz z kubkiem wina w ręku. O tym jest własnie mój wpis do travelerka.

W oczekiwaniu na nową kolekcję, powyciągałam trochę starszych papierów, chociaż powiem Wam, że nie mogę się już doczekać nowości. A Wy, macie już naszą kolekcję Summer Secrets?

Hi,

How are You feelin' in summer heat? I found a great way to handle it - I just lie in front of a fan, watching my cat and drinking wine. And this is a topic for an traveler notebook's layout.

I can not wait to grab our new collection, but while waiting for it, I decided to cut some oldest papers. Do You have our Summer Secrets collection?

Użyłam / I used:

Papiery z kolekcji A little While / Papers from A little While collection

Spring Sky

Here and now

Venus

Napisy Hello czarny karton / Black cardstock Hello caption

Pozdrawiam / Greetings

Pinezka & Team TricksArt

Pin It

Wiosenny wpis do travelerka / Spring in my traveler notebook

Witajcie,

Wiecie, że uwielbiam robić wpisy do mojego travelerka. Tym razem nastemplowałam sobie kwiatów na papierze z kolekcji Venus i, mimo tego, że jest to kolekcja zimowa, powstał bardzo wiosenny wpis.

Hello,

You all know that I'm in love in my traveler notebooks. This time I've stamp some flowers on our winter collection - Venus, but as You can see it turned to be a Spring spread.

materiały / materials:

Pozdrawiam, Pinezka i zespół TricksArt

Pin It

Zwyczajna miłość / Ordinary love

Cześć,

Ostatnio wzięło mnie trochę na kolor różowy i znalazłam śliczny różowy papier z kolekcji Venus. Oczywiście nie odważyłam się zrobić całkowicie różowego wpisu w moim travelerku, ale jakieś drobne elementy przemyciłam.

Niektórzy z Was pewnie zauważyli, że skończyły mi się literki "r" w moim szklanym alfabecie, ale poradziłam sobie - odwróciłam literkę "j" i prawie nie rzuca się w oczy, prawda?

A Wy, jak sobie radzicie, gdy kończą Wam się literki w alfabetach?

Hi,

Lately I want to make some pink craftwork and I've found beautiful pink paper from Venus collection. Of course I didn't dare to make all my layout in pink but, as You can see, there is a few scraps here and there.

As You can see in my acrylic alphabet I've run out of letter "r" but I think I manage to replace it with a letter "j" - I've just turn it upside down. And what do You do when You've run out of some letters in Yours alphabets?

Do wykonania pracy użyłam / For this work I used:

 

Pozdrawiamy/Greetings

Pinezka i Zespół/Team TricksArt

Pin It

Urodzinki małej dziewczynki / Little Girl's Birthday

Cześć :)

Dziś chciałabym Wam pokazać kolejną moją pracę dla najmłodszych.

Tym razem bardzo energetyczna, różowa i dziewczęca. 

I mimo iż nasze wyzwanie jest bez kwiatów,

tym razem w mojej pracy one się znalazły :) 

Hello :)
Today I would like to show you my work for the youngest ones.
This time it's very energetic, pink and girly
and even though our challenge doesn't include flowers,
you can find them on my work nonetheless :)

Do wykonania pracy użyłam / For this work I used:

Pozdrawiamy/ Greetings

Anika & Team TricksArt

Pin It

Urodziny / Birthday

Tak jakoś wyszło, że dostałam „przydział” na inspirację właśnie na dzień swoich urodzin – hihihi… bywa… ale dzięki temu pokaże Wam jaki fajny tort przygotowałam… ze świeczką! W ruch poszły papiery Bisquits (Inspirations) i Venus (Christine), wraz z kwiatami i perełkami. Świeczka wykonana została ze złoconej papierowej rurki, kawałka druta, masy, farb i brokatu… całość sklejona „magikiem”… no bo bez magica to by nic z tego nie było… W kawałku tortu jest miejsce na coś słodkiego, albo inny maleńki prezencik... Także… ten-tego: 100 lat!

As it happened, I got the post „assignment”  for my Birthday – hihihi… life…  but thanks to that I am able to show you my B-day cake… with the candle! I used two papers: Bisquits (Inspirations) and Venus (Christine), along with the flowers and pearls. The candle is made of gold-leafed paper straw, a piece of rod, molding mass, paints and borocade… the whole thing is glued together with magic glue, for without magic glue it wouldn’t work … Inside this piece of case there is some space to fit a little bit of sweets, or some other small gift... So… well: Happy B-day!

p.s. tak, urodziłam się o 4:15 rano... tak w sam raz, żeby się do pracy nie spóźnić ;)

p.s. yes I was born at 4:15 AM, just right, so I won't be late for work ;)

Pozdrawiamy/Greetings

Killashandra and Team TrikcsArt 

Pin It

Koniecznie świątecznie! / Necessarily christmas-like!

Dobry wieczór

Koniecznie świątecznie ;) zapraszamy na inspirację.

Good evening

Necessarily christmas-like you're welcome to join our inspiration.

gwiazdki/stars, napis/inscription, choineczki/Christmas tree, dekor, papier Sophie.

 

gwiazdki/stars, czerwone kryształki/red crystals, papiery z kolekcji/papers: little while collection

Greetings

Misti & Team TricksArt

Pin It

Gościnna Projektantka/Guest Designer

Witamy Was dzisiaj razem z naszą gościnną projektantką Szanetą. Mamy zaszczyt zaprezentować jej 3 delikatne i piękne prace, które stworzyła z naszych produktów.
Widać, że kocha to, co robi. Oto, co pisze o sobie :)

Hello! Today we're here with our guest designer - Szaneta. We present all her 3 delicate and beautiful works that she made from our products. As we can see, she loves what she's doing. Here is what she wrote about herself:

Cześć, jestem Aneta, w sieci – Szaneta. Jestem szczęśliwą mamą dwóch dorastających chłopaków, a zawodowo związana jestem z muzyką. Przygodę ze scrapbookingiem zaczęłam od...decoupage'u.  Nadal czasem do niego wracam, ale na dobre wciągnęły mnie jednak papiery:)  Moje prace zachowuję na blogu szaneta11.blogspot.com. Najbardziej lubię romantyczny styl vintage i wszystko co retro. Od niedawna zachwyca mnie także steampunk i mixed media. Choć czuję, że wciąż sporo muszę się nauczyć w tych stylach... z przyjemnością eksperymentuję. W końcu tworzenie ma być przyjemnością, prawda?   

Papiery z kolekcji Venus po prostu mnie powaliły! Są tak piękne, że niektórych nie potnę za skarby świata i z nich właśnie postanowiłam zrobić LOsy.  Tryptyk  z tagów powstał z inspiracji papierem  Emily - jego kolor pobudził moją wyobraźnię, jest w klimacie retro, starych koronek, fotografii prababci i suszonych kwiatów.

Hi, I'm Aneta, but in the internet I'm known as Szaneta. I'm the proud mother of two boys and I work in music brand. I started my adventure with scrapbooking from decoupage. I still go back to it, but the papers dragged me for good :) I keep my works on blong szaneta11.blogspot.com. I like romantic vintage style the most and everything that's retro. I also like steampunk and mixed media. I still got this feeling that I need to learn how to create with different styles... and experiment with pleasure. In the end, the creation is a fun time, right?

I love the papers from Venus collection! They are so beautiful, that I won't cut them and I decided to do the LOs with it. Triptych from the tags was created from the inspiration of Emily's paper - its color stimulated my imagination, is in a climate of retro, old laces, photographs from grandmother and dried flowers.

LO Beauty

papiery z kolekcji Venus: Christine, Emily, tekturki: ozdobnik, alfabet duży i maska deseń #42

LO Wings

papier Laura, ramki, trybiki, maska serweta

Tryptyk

papier Emily, papier eco, maska deseń #42

Szaneta, bardzo dziękujemy, że przyjęłaś nasze zaproszenie i stworzyłaś piękne, pełne pasji prace!
Szaneta, thank you very much for accepting our invitation and creating this wonderful, works full of pasion!

Pozdrawiamy/Greetings

Szaneta i Zespół/Team TricksArt

Pin It