Miss Purrrfect

Heel erg, maar ik heb mijn kaart voor challenge # 36 van Sunday Sketch & Stamp nooit gepubliceerd.
En vandaag is challenge # 37 van start gegaan. Helaas zonder een kaartje van mij.


Ik moet de balans tussen werk en privé weer even zien te vinden zo na de vakantie.
Ik maak (te) lange dagen, vooral omdat ik me heel verantwoordelijk voel voor het gehele groep 3 gebeuren. Niet mijn taak, maar ik vind het moeilijk om los te laten.
Maar ik moet wel, als ik dat niet doe, ga ik er straks aan onderdoor en dat wil ik absoluut niet!
Ff kiezen voor mezelf dus; hoe moeilijk dat ook is.
~
So bad, but I never published my card for Sunday Sketch & Stamp challenge # 36.
And today challenge # 37 started, Unfortunatly without a card by me.


I have to find the balance between work and play again after the vacations.
I'm making (to) long days, especially because I feel really responsable for the whole 1st grade stuff.
Not my job, but it's hard to let go.
But I have to, 'cause if I don't, I'll break at the knees and I really don't want that!
Have to choose for myself; even when that's really hard.

Recipe:

• CardArt kit: cardstock (Bazzill), DP & stickers (Echo Park - Life is good) & rhinestones (Kaisercraft)
• Image (digi): Meljen's Designs
• Copics
• Stickles: Star Dust
• Embroidery floss (white) & ribbon: from stash

De foto's van de binnen-, achterkant en copics willen ff niet lukken.

Misschien denk ik er later nog aan.

~

he photos of the inside, back and copics are not turning out okay.

Maybe I'll think of it later.

Challenges:

• Southern Girls Challenge: #1 - anything goes
• Paper Pretties: rhinestones
• Glitterbabe's: challenge 12 - anything goes
• Stamp Something: september digi-day
• Sweet Stampin' Challenge: challenge #44 - stitching
• Secret Crafter: challenge #101 - anything goes

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!

Cookie

Weer een kaart waar ik veel twijfels over had terwijl ik er mee bezig was.
Maar nu hij klaar is, vind ik 'm toch wel heel leuk!
~
Another card that I wasn't sure of when I was working on it.
But now it's finished, I like it!

Recipe:

• CardArt kit: cardstock (Bazill), DP (Kaisercraft - Le Chateau Collection) & ribbon
• Image: Mo Manning
• Copics
• Embroidery floss (black): from stash

Binnen- en achterkant ~ Inside and back:

R05 - Salmon Red / R20 - Blush / R29 - Lipstick RedG28 - Ocean Green / B24 - Sky / E31 - Brick Beige / E57 - Light Walnut


Challenges:

• Friday Sketchers: sketch #115
• Crafty Catz: challenge 45 - animals
• StampsRUs: challenge #2 - male theme

Bedankt voor het kijken!

~

Thanks for looking!

Je kunt het! ~ You can do it!

De challenge bij Mo Manning is een foto. Ik denk dat ik alle onderdelen heb: het dunne garen om mee te borduren, de kleuren, de dikkere draad door de knopen en de knopen zelf.
~
The challenge at Mo Manning's is a photo. I think I have everything: the thin floss to stitch, the colors, the thicker floss through the buttons and the buttons themselves.

Recipe:

• CardArt kit: DP (Pink Paislee - 365 degrees) & flowers
• Image: Mo Manning - hoping
• White scrappers floss: Karen Foster
• Nestabilities & Cuttlebug
• Edge punch: Martha Stewart
• Copics
• Embroidery floss (white), kraft cardstock & buttons: from stash

Binnen- en achterkant ~ Inside and back:

Ik kon niet goed bedenken wat ik met de binnenkant wilde. Ik ging op zoek naar een punch om een randje te maken en toen zag ik deze: ideaal!

De achterkant is naar een idee van een kaart van Agnes.

~

I couldn't decide what to do with the inside. I went looking for an edge punch and then I saw this one: ideal!

The back is an idea for a card by Agnes.

E17 - Golden Yellow (De rest kun je zien. ~ You can see the rest.)


Challenges:

• DP2 Challenge: challenge #44 - bit of inspiration
• Spotted Chick: krafty thursday #38
• Digi Doodle Shop's Best: challenge #20 - flowers
• Digital Tuesday Challenge: challenge #72 - use your scraps
• Sweet Sketch Wednesday: sweet sketch #63
• 2 Sisters: challenge 4 - stitching

Bedankt voor het kijken!

~

Thanks for looking!

Geweldig, deze felle kleuren voor een kerstkaart!

~

Love it, these bright colors for a Christmas-card!

Recipe:

• CardArt kit: cardstock (Bazzill), DP (My Mind's Eye - Colorfull Christmas)
• Image: CC Designs
• Nestabilities & Cuttlebug
• Coluzzle template & swifel-knife
• DCP-paper (for the image)
• Copics
• Stickles: Star Dust
• Embroidery floss (blue): from stash

Alle sterretjes, blauwe cirkels in het DP, de lichtjes, de kerstbal en haar bril hebben stickles gekregen.

Glittert het lekker!

~

All the stars, blue circles in the DP, the lights, the ornament and her glasses all got stickles on them.

So it's nice and sparkly!

W5 - Warm Gray no.5 / W7 - Warm Gray no.7 / E11 - Barely Beige / E21 - Baby Skin Pink / E25 - Caribe Cocoa / Y11 - Pale Yellow / Y13 - Lemon Yellow / Y15 - Cadmium Yellow / YR04 - Chrome Orange / YR07 - Cadmium Orange / R05 - Salmon Red / R08 - Vermilion / B02 - Robin's Egg Blue / B04 - Tahitian Bleu / B06 - Peacock Blue / BG10 - Cool Shadow / G16 - Malachite / G17 - Forrest Green / G19 - Bright Parrot Green

Challenges:

• Sketch Saturday: week #115
• Cute Card Thursday: challenge 125 - tree-mendous
• Daring Cardmakers: tree-mendous
• Crafty Ann's Challenge: challenge #21 - christmas in august
• Ooh La La Creations Challenge: challenge #60 - spots & dots
• Stampavie & More: challenge 104 - christmas in summer

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!

Play

Toen ik gisteren deze nieuwe digi zag van Mo Manning, kon ik niet lang meer wachten om met hem te spelen. Ik vind hem helemaal geweldig!

Ik heb het al eerder gezegd, maar mijn Mo's zijn op het moment echt mijn favaorieten!

~

When I saw this new digi by Mo Manning yesterday, I knew it wouldn't take me long before I would "play" with him. I think he's great!

I've said it before, but my Mo's are really my favorites at the moment!

Materials:

• CardArt kit: cardstock (Prismatics), DP (Basic Grey - Basic Kraft paper pad) & ticket
• Image: Mo Manning - Georgie's Cartwheel
• Prisma pencils & gamsol
• Ranger distress ink - Vintage photo
• Embroidery floss (dark brown): from stash

Ik heb een schets van Hobbystempels gebruikt voor deze kaart.

~

I have used a sketch from Hobbystempels for this card.

Binnen- en achterkant ~ Inside and back:

Challenges:

• Caardvarks: my favorite things
• Cupcake Craft Challenges: chalelnge 102 - distressing
• Cards for men: challenge 16 - off on a adventure

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!

Fun in the Sun

Deze twee weken is er weer een schets van mij op Sunday Sketch & Stamp.

Ik vond 'm zelf heel leuk om mee te werken!

~

There's another sketch by me to play with the next two weeks at Sunday Sketch & Stamp.

I really liked working with it myself!

De challenge wordt gesponsored door Prairie Fairy.

Ook wij hebben mogen spelen met hun geweldige afbeeldingen.

~

The challenge is sposored by Prairie Fairy.

We had to chance to play with their great images.

Materials:

• CardArt kit: Cardstock (Prismatics), DP (Little Yellow Bicycle - Boardwalk) & brads
• Image: Prairie Fairy
• Copics
• Embroidery floss (white): from stash

E000 - Pale Fruit Pink / E00 - Skin White / E11 - Barely Beige / E31 - Brick Beige / E33 - Sand / Y15 - Cadmium Yellow / YR04 - Chrome Orange / YR07 - Cadmium Orange / YR21 - Cream / B00 - Frost Blue / B12 - Ice Blue / BG10 - Cool Shadow

Challenges:

• The Pink Elephant: TPE76 - brown
• Crazy challenge: boys will be boys
• Papertake Weekly Challenge: cutie patootie
• Crafty Creations Challenges: #77 - happy or sweet
• Digi Doodle Shop's Best: #17 - anything goes
• Alphabet Challenge: m is for men
• Allsorts Challenge Blog: #62 - baby/child
• By the cute and girly: summer
• Bunny Zoe's Crafts: #2 - summer days
• Stamp, Scrap & Doodle Saturdays: digis

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!

Thinking of you

Heerlijk zo'n ijsje na een lange dag op het strand. Hij staat zelfs nog met zijn voeten in het zand!

~

An icecream is so delicious after a full day at the beach. He still got his feet in the sand!

Materials:

• CardArt kit: Cardstock (kraft & Prismatics), DP (Little Yellow Bicycle - Boardwalk), ribbon & flowers (Kaisercraft)
• Image: Digital Pencil Too (Mo Manning)
• Nestabilities & Cuttlebug
• Copics
• Rub-ons: Rusty Pickle (swirls) & letters (from stash)
• Embroidery floss (white) & pearls: from stash

Het lijkt net of de tag van nog een vierde stukje DP is, maar het is de achterkant van het stukje wat rechtsonder zit.

Ik heb dus nog steeds maar 3 DP gebruikt. (Hoort bij het recept van Stampin' for the Weekend.)

~

It looks like the tag is made with a 4th scrap of DP, but it's actually the back of the one I used for the lower right corner.

So I still just used 3 DP. (Part of the recipe at Stampin' for the Weekend.)

E000 - Pale Fruit Pink / E00 - Skin White / E11 - Barely Beige / E31 - Brick Beige / E33 - Sand / E40 - Brick White / E41 - Pearl White / E43 - Dull Ivory / Y15 - Cadmium Yellow / Y17 - Golden Yellow / Y19 - Napoli Yellow / RV21 - Light Pink / RV23 - Pure Pink / B45 - Smoky Blue / B97 - Night Blue / Not in photo: BG10 - Cool Shadow / E37 Sepia / R02 - Flesh / R08 - Vermillion

Challenges:

• The Pink Elephant: TPE75 - pocketful of sunshine
• Everybody Art Challenge: challenge #99 - holiday's
• C.R.A.F.T. Challenge: #59 - children/babies
• DP2 Challenge: challenge #40 - masculine theme
• Stampin' for the Weekend: challenge #43 - recipe
• Allsorts Challenge: 61 - summer days
• Sketch Saturday: week #112
• Totally Gorjuss: challenge 39 - thinking of you
• Secret Crafter: challenge #92 - summer holidays
• Stamptacular Sunday Challenge: challenge #68 - ice cream (My favorite sunday is strawberry - chocolatechip)

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!

World Cup

Ik ben er klaar voor! Vanavond ga ik met vrienden in een cafe kijken naar de finale.

Hopelijk kunnen we er een overwinningsfeest van maken!

~

I'm ready! Tonight I'm going to watch the game in a pub with some friends.

Hopefully it will be a victory-party!

Materials:

• CardArt kit: Cardstock (blue ~ Bazzill), DP & fabric (Pink Pailsee ~ 365 degrees)
• Cardstock: white ~ Bazzill: from stash
• Embroidery floss (white) & droplets: from stash
• Image: InStyle Stamps

Deze keer hebben we een geweldige schets van Ger bij Sunday Sketch & Stamp.

Het zou heel leuk zijn als je mee zou doen!

~

This time we have a real nice sketch by Ger at Sunday Sketch & Stamp.

It would be real nice if you participated!

E000 - Pale Fruit Pink / E00 - Skin White / E11 - Bareley Beige / C1 - Cool Gray no.1 / C4 - Cool Gray no.4 / C6 - Cool Gray no.6 / Y02 - Canary Yellow / Y04 - Acacia / Y06 - Yellow / G14 - Apple Green / G16 - Malachite / BG10 - Cool Shadow / B00 - Frost Blue / B02 - Robin's Egg Blue / B04 - Tahitian Blue / B06 - Peacock Blue

Deze kaart is ook voor de challenges bij:

~

This card is also for the challenges at:

• Alphabet Challenge: K is for Kids
• Digi Doodle Shop's Best: challenge #15 - texture
• Creative Inspirations: challenge 68 - on the move
• Little Red Wagon: #36 - nestabilities
• Creative Card Crew: to die for challenge
• Digital Tuesday Challenge: challenge 66 - red, white & blue
• Friends Having Fun: color-challenge #4 - red, white & blue
• Crafty Angels: circles & squares
• Paper Sundaes: lots of layers
• Stamp & Create: challenge #3 - stitching

Fijne finale-avond allemaal!

~

Wishing you a great finals-evening!

Vaderdag ~ Father's Day

Ik heb deze kaart al weken geleden gemaakt voor de vader van een meisje uit mijn groep.

Hij zit voor 7 maanden in Afghanistan en hij is/was bijna jarig.

Ze vroeg mij om een kaart te maken waar alle kinderen van mijn groep en die haar zusje hun naam in kunnen zetten.

Ik heb toen de schets van Friday Sketchers van die week gebruikt, maar vergat helemaal om hem te publiceren.

Nou ja, vergeten, door de problemen met mijn lenzen heb ik de laatste tijd amper achter mijn pc gezeten.

En weet je wat? Ik heb het niet eens echt gemist.....

~

I made this card a few weeks ago for the father of one of the girls in my class.

He's in Afghanistan for 7 months and his birthday is/was coming up.

She asked me to make him a card where all the kids from my class and from her sisters class could write their name in.

I used that weeks sketch from Friday Sketchers, but totally forgot to publish it.

Well, forgot, 'cause of the problems with my lenses I hardly sat behind my pc.

And you know what? I didn't even really miss it.....

Materials:

• CardArt kit: cardstock, DP (Pink Paislee - 365 degrees) & cork buttons (not in photo)
• Nestabilities & Cuttlebug
• Prisma-pencils & sansidor
• Stamps: The Greeting Farm
• Embroidery floss: white - from stash

Nadat de kaart klaar was, vond ik de linkerbovenhoek nog erg leeg.

Ik heb toen 3 kurken knopen in die hoek geplakt.

Ik ben alleen vergeten om daarna nog een foto van de kaart te maken.

~

After the card was finished, I thought the upperleft corner was quit empty.

I glued 3 cork buttons in that corner.

But totally forgot to take a photo after that.

Achterkant ~ Back:

Er zijn veel blogs die vaderdag als challenge hebben. Ik wil deze kaart daarin mee laten doen.

~

There are a lot of blogs that have father's day / one for the boys as challenge. I want to enter this card in those.

• Double Dutch / Incy Wincy Designs / Cupcake Craft / My Time to Craft / Fab 'n' Funky / Creative Inspirations / Crafts & Me / Raise the Bar / One Stop Craft / Stamptacular Sunday / Anyone for Anya?

Ik wil deze kaart ook mee laten doen aan de challenge bij:

~

I'm also entering this card in the challenge at:

Crafty Creations - challenge # 72 - it's a stitch up!

Bedankt voor je bezoek!

~

Thanks for visiting!

Beterschap! ~ Feel better!

Ik was het afgelopen weekend weg naar Emmen met mijn ouders en een nichtje. (Hee, Jo!)

Heerlijk naar de dierentuin geweest, gaan bowlen en veel air-hockey gespeeld.

Kortom: een heerlijk weekendje weg!

~

I was away for the weekend with my parents and a cousin. (Hi, Jo!)

We went to the zoo, bowled and played a lot of air-hockey.

A blissfull weekend!

Door dit weekendje weg, ben ik helemaal vergeten om mijn kaart voor challenge # 30 bij Sunday Sketch & Stamp te laten zien.

En het is nog wel mijn eigen schets!

~

Because of the weekend-trip, I forgot to show you my card for challenge # 30 at Sunday Sketch & Stamp.

And it's my sketch!

Ik heb gisteren mijn nieuwe lenzen en brillenglazen opgehaald en ik ben helemaal gelukkig.

Wat is het toch fijn om alles goed te kunnen zien!

~

I picked up my new lenses and glasses yesterday and I'm real happy.

So great to see everything in focus again!