Sahîh Al-Bukhârî & Muslim

Abû Sa'îd Al-Khudrî (qu'Allah soit satisfait de lui) rapporte que le Prophète ﷺ a dit :

" Il y avait parmi les Bani Israïl une femme qui était petite de taille et qui marchait avec deux femmes de grande taille.Elle a donc utilisé deux pieds de bois (1) et a porté une bague en or fermée qu'elle a ensuite remplie de musc qui est le plus fort des parfums. (2)Elle passait au milieu des deux femmes et personne ne la reconnaissait et elle faisait comme cela avec sa main et Shu'ba a secoué sa main (3) ".
(Sahîh Muslim 2252)

(1) C'est à dire qu'elle a mis des semelles de bois sous ses chaussures afin d'être aussi grande que les deux femmes avec lesquelles elle marchait.C'est ce qui est connu de nos jours avec les chaussures à talon.

(2) Il est mentionné dans une autre version de ce hadith l'ajout suivant: " Et alors quand elle passait près d'une assemblée, elle remuait la bague et le parfum se propageait ".
(Rapportée par Ahmad et authentifiée par Albâni dans la Silsila Sahîha 486)

(3) Shu'ba qui était un des rapporteurs du hadith a bougé sa main pour montrer comment la femme faisait.Cette femme a donc ajouté à ses chaussures des planches de bois pour être plus grande et a pris une bague qui propageait du parfum pour se faire remarquer par les hommes.Ce hadith nous montre l'interdiction de ces habitudes des femmes désobéissantes à Allah qui consistent à mettre en pratique différentes causes pour attirer les regards sur elles.
(Voir la Silsila Sahîha 1/878)