Le léiothrix à joues argent - Leiothrix argentauris - est davantage connu sous le nom de Mésia à joues argentées.

C'est une espèce originaire du contient indien mais on le trouve aussi en Asie ( Chine, Malaisie, Indochine, Sumatra).

Cet oiseau vit dans les collines et les endroits dégagés, les champs abandonnés, les plantations de thé, la lisière des forêts.

Son régime alimentaire est basé sur les insectes mais aussi les baies et les graines.

Un oiseau très actif à parcourir le feuillage pour chercher des insectes et quelques baies.

Le léiothrix à joues argent se fait rare en captivité. Quand on en voit, comme ici à Modena, c'est plutôt exceptionnel.

ENGLISH VERSION

The Silver-eared Mesia - Leiothrix argentauris - is better known as the Silver-eared Leiothrix.

It is a native species of the Indian Continent but also found in Asia (China, Malaysia, Indochina, Sumatra).

This bird lives in the hills and open areas, abandoned fields, tea plantations, forest edges.

His diet is based on insects but also berries and seeds.

A very active bird to search the foliage for insects and some berries.

The Silver-eared Mesia is rare in captivity. When we see it, as here in Modena, it’s quite exceptional.

. 

Le cariama huppé - Cariama cristata - est la seule espèce du genre Cariama.

Cet oiseau est originaire d'Amérique du Sud. Son aire de distribution comprend le centre et l'est du Brésil, l'est de la Bolivie et le Paraguay. Il est aussi présent de l'Uruguay au centre de l'Argentine.

Le cariama huppé peut mesurer jusqu'à 90 cm pour un poids pouvant atteindre les 1,5 kg.

Le mâle et la femelle sont semblables. La femelle serait toutefois un peu plus petite.

Sa tête est caractéristique, ce qui le rend reconnaissable immédiatement.

Sa huppe est peu fournie, assez lâche et positionnée à la base du front. Le bec et les pattes sont rouge saumon.

Le cariama huppé vit dans les savanes boisées, les zones vallonnées plantées d'arbustes et d'arbustes épineux.

Il se nourrit d'insectes, de lézards, de sauterelles, de serpents, de petits rongeurs. Il mange aussi des graines et des fruits sauvages.

C'est un animal terrestre qui vole très peu. Il se perche le soir sur des branches en compagnie des autres membres du groupe familial.

Généralement, c'est un oiseau qui vit seul ou en couple.

ENGLISH VERSION

The Red-legged Seriema - Cariama cristata - is the only species of the genus Cariama.

This bird is native to South America, and its range includes central and eastern Brazil, eastern Bolivia and Paraguay. It is also present from Uruguay to the center of Argentina.

The Red-legged Seriema can measure up to 90 cm and weigh up to 1.5 kg.

The male and female are similar. However, the female would be a little smaller.

Its head is characteristic, which makes it immediately recognizable.

The crest is loose and positioned at the base of the forehead. The beak and legs are salmon red.

The Red-legged Seriema lives in wooded savannas, hilly areas planted with shrubs and thorny shrubs.

It feeds on insects, lizards, grasshoppers, snakes, small rodents. It also eats seeds and wild fruits.

It is a terrestrial animal that flies very little. It perches on branches in the evening with other members of the family group.

Generally, this species lives alone or in pairs.

Photo : © JYB - 2024

Le coliou rayé - Colius striatus - vit en Afrique.

Le nombre de sous-espèces est très important puisque les spécialistes en dénombrent entre 17 et 19.

Certaines pourraient peut-être être reconnues comme espèce à part entière. Mais laissons les ornithologues décider.

Le coliou rayé est un oiseau frugivore mais il mange aussi des feuilles et même de l'écorce.

Il fait partie des plus petits oiseaux à se nourrir de feuilles. Il mange aussi des fleurs et se nourrit de nectar. L'olivier, le dattier et quelques autres espèces d'arbres offrent leur feuillage à ce coliou rayé.

Un oiseau assez petit bien qu'il mesure 36 cm de long. Les plumes de la queue représentent quand même les 2/3 de ces 36 cm. Un oiseau dont le corps ne dépasse donc pas les 10 cm.

ENGLISH VERSION

Speckled Mousebird - Colius striatus - lives in Africa.

The number of subspecies is very important since specialists count between 17 and 19.

Some may be recognized as species in their own right. But let the ornithologists decide.

Speckled Mousebird is a fruit-eater bird but it also eats leaves and even bark.

It is one of the smallest birds to feed on leaves. It also eats flowers and feeds on nectar. The olive tree, the date tree and some other species of trees offer their foliage to this Speckled Mousebird.

A fairly small bird although it is 36 cm long. The tail feathers still represent 2/3 of these 36 cm. A bird whose body does not exceed 10 cm.

Photo : © JYB - 2024

Le jacana noir - Jacana jacana - vit en Amérique du Sud.

6 sous-espèces sont reconnues. Nous les rencontrons du Panama à l'Argentine.

Le jacana noir mesure environ 25 cm. La femelle est plus grande que le mâle.

Ces oiseaux ont des doigts très longs puisqu'ils mesurent jusqu'à 4 cm. Cette particularité leur permet de se déplacer aisément dans la végétation aquatique. Ils marchent quasiment sur l'eau. Leur poids étant ainsi mieux réparti. Un peu comme le feraient des raquettes sur la neige.

Le jacana noir est certes noir notamment sur la tête, le ventre, le cou. Le reste du corps est châtain. 

Le jacana noir vit dans les zones humides. Il se nourrit d'insectes et d'invertébrés, parfois de graines qu'il trouve dans la végétation aquatique, les nénuphars, les racines, le feuillage qu'il inspecte.

Ces oiseaux ont des éperons aux ailes. Ce qui en fait une arme redoutable dans les combats qu'ils se font pour sélectionner un partenaire pour la reproduction. La rivalité est importante, surtout chez les femelles. C'est la femelle qui gagne contre une autre femelle qui pourra choisir ses partenaires.

ENGLISH VERSION

The Wattled Jacana - Jacana jacana - lives in South America.

6 subspecies are recognized. We meet them from Panama to Argentina.

The Wattled Jacana is about 25 cm long. The female is larger than the male.

These birds have very long toes since they are up to 4 cm. This feature allows them to move easily in the aquatic vegetation. They walk almost on the water. Their weight is better spred. A bit like snowshoes on snow.

The Wattled Jacana is black on the head, belly, neck. The rest of the body is chestnut.

Wattled Jacana lives in wetlands. It feeds on insects and invertebrates, sometimes seeds it finds in aquatic vegetation, water lilies, roots, foliage it inspects.

These birds have spurs on their wings. This makes it a formidable weapon in the fights they make to select a partner for reproduction. Rivalry is important, especially among females. It is the female who wins against another female who can choose her partners.

Photo : © JYB - 2024

Le coliou rayé - Colius striatus - appartient à une famille Coliinae qui ne comprend que 6 espèces.

Toutes habitent l'Afrique, notamment la zone tropicale.

Le coliou rayé est l'espèce la plus commune et celle ayant l'aire de répartition la plus grande.

Cette espèce mesure 36 cm mais les plumes de la queue peuvent atteindre jusqu'à 24 cm.

Le mâle et la femelle sont identiques.

C'est finalement un oiseau de petite taille. Ses ailes sont assez courtes et ne servent que pour se déplacer d'arbre en arbre. Le vol n'est pas sa spécialité. Par contre, le coliou rayé est très à l'aise pour se déplacer dans les branches. Il est appelé "oiseau-souris" par analogie au déplacement du petit rongeur.

Il existe de très nombreuses sous-espèces. Les spécialistes en comptent jusqu'à 19 ou 20 réparties sur plus de 16 millions de km².

Le coliou rayé vit en petit groupe familial de quelques individus.

Le coliou rayé se nourrit surtout de fruits qu'ils soient mûrs ou non mais aussi de bourgeons, de feuilles, de nectar, de fleurs.

Le régime alimentaire de cette espèce lui permet d'augmenter ses effectifs. Les vergers, les parcs et jardins, l'agriculture lui permettent de trouver plus facilement sa nourriture.

Le coliou rayé se reproduit tout au long de l'année. La ponte est de 2 à 3 œufs. Plusieurs femelles peuvent pondre dans un même nid. Ce dernier est construit avec des matériaux très variés. Ce nid prend la forme d'une boule. .

ENGLISH VERSION

The Speckled Mousebird - Colius striatus - belongs to a family Coliinae that includes only 6 species.

All inhabit Africa, especially the tropical zone.

Speckled Mousebird is the most common species and the one with the largest range.

This species measures 36 cm but the tail feathers can reach up to 24 cm.

The male and female are similar.

It is ultimately a small bird. Its wings are quite short and only used to move from tree to tree. Flying is not his specialty. However, Speckled Mousebird is very comfortable to move in the branches. It is called "Mousebird" by analogy to the movement of the small rodent.

There are many subspecies. Specialists have up to 19 or 20 subspecies spread over more than 16 million km².

Speckled Mousebird lives in small family groups of a few individuals.

The Speckled Mousebird feeds mainly on fruits whether ripe or not but also buds, leaves, nectar, flowers.

The diet of this species allows it to increase its numbers. Orchards, parks and gardens, agriculture allow him to find his food more easily.

Speckled Mousebird breeds throughout the year. Clutch is 2 to 3 eggs. Several females may lay in the same nest. The latter is built with very varied materials. This nest takes the shape of a bowl.

Photo : © JYB - 2023

L'autruche d'Afrique - Struthio camelus - est un oiseau facilement reconnaissable.

C'est le plus grand des oiseaux à notre époque. Il mesure entre 175 et 275 cm selon la sous-espèce et s'il s'agit d'un mâle ou d'une femelle.

Le poids est aussi imposant puisqu'il peut atteindre les 150 kg.

L'autruche d'Afrique est un animal dangereux pour l'homme. Ses pattes sont redoutables. Son bec et la force de ses coups peuvent faire très mal voire tuer.

ENGLISH VERSION

The Common Ostrich - Struthio camelus - is an easily recognizable bird.

It is the largest bird of our time. It measures between 175 and 275 cm depending on the subspecies and whether it is a male or a female.

The weight is also impressive since it can reach 150 kg.

The Common Ostrich is a dangerous animal for humans. Its feets are formidable. Its beak and the strength of its blows can hurt very badly or even kill.

Photo : © JYB - 2023

Le caurale soleil -  Eurypyga helias - est un oiseau sud américain de taille moyenne. Il mesure environ 48 cm.

De prime abord, son plumage est plutôt brun et chamois. C'est quand il déplie ses ailes que l'on peut apercevoir de magnifiques dessins de couleur orange et des ocelles blancs. Ce ne fut malheureusement pas le cas ce jour-là....

Il ressemble à un héron de petite taille mais le caurale soleil appartient à une toute autre famille, celle des Eurypygidae.

Il existe 3 sous-espèces dont :

- Eurypyga helias helias que l'on trouve en Colombie, Vénézuela, Guyane, Brésil, Bolivie

- Eurypyga helias major vit au Sud du Mexique, au Guatemala jusqu'en Équateur

- Eurypyga helias meridionalis est présent dans une partie du Pérou.

Cet oiseau craintif vit dans les endroits bien boisés, près de l'eau. Son alimentation ressemble à celle des hérons : poissons, crustacés, amphibiens et insectes.

ENGLISH VERSION

The Sunbittern - Eurypyga helias - is a medium-sized South American bird. It measures about 48 cm.

At first glance, its plumage is rather brown and buff. It is when he open his wings that we can see beautiful orange drawings and white eyespots. Unfortunately, this was not the case that day....

It looks like a small heron but the Sunbittern belongs to a very different family, that of the Eurypygidae.

There are 3 subspecies of which:

- Eurypyga helias helias found in Colombia, Venezuela, Guyana, Brazil, Bolivia

- Eurypyga helias major lives in southern Mexico, Guatemala to Ecuador

- Eurypyga helias meridionalis is present in part of Peru.

This fearful bird lives in well-wooded areas, near the water. Its diet resembles that of herons: fish, crustaceans, amphibians and insects.

Photo : © JYB - 2023

Chez l'autruche d'Afrique- Struthio camelus -, la femelle est plus petite que le mâle.

Si le mâle peut atteindre les 275 cm, la femelle mesurera moins de 2 mètres. La moyenne étant autour des 180 cm.

Il en va de même pour le poids. La femelle pesant, en général, autour des 100 kg.

Il existe 4 sous-espèces d'autruches d'Afrique. Il existe beaucoup de variations de plumages chez les femelles y compris au sein même d'une sous-espèce. La couleur allant du brun au gris.

Photo ; JYB

On ne peut pas se tromper quand on voit cet oiseau. Il est reconnaissable entre tous.

L'autruche d'Afrique est le plus grand des oiseaux. Elle peut mesurer jusqu'à 275 cm pour un poids qui peut dépasser les 150 kgs. Son espérance de vie peut atteindre les 50 ans.

La femelle est plus petite et ses couleurs sont plus dans les nuances de gris et de brun.

Il existe 4 sous-espèces qui se répartissent entre le Sahel, le Sahara, la Tanzanie, le Kenya et l'Afrique du Sud.

C'est un oiseau des grands espaces semi-désertiques. L'autruche d'Afrique peut être sédentaire mais tout aussi bien nomade en fonction de la disponibilité de la nourriture et de l'eau, surtout en zone très sèche.

Photo : JYB - 2020

Le cassican flûteur - Gymnorhina tibicen - vit en Australie et en Nouvelle Guinée. Il existe 9 sous-espèces. Cet oiseau se nourrit d'insectes mais aussi de petits oiseaux, de grenouilles, de lézards et de charognes. Un peu comme notre pie en Europe.

ENGLISH VERSION :

Australian Magpie - Gymnorhina tibicen - lives in Australia and New Guinea. There are 9 subspecies. This bird feeds on insects but also small birds, frogs, lizards and carrions. A bit like our magpie in Europe.