Boîte décorée avec deux beaux sacs en papier

Lorsque vous retrouvez une boîte en carton gardée parce que vous en aimiez la forme, c'est le bon moment de la décorer ;) J'ai une bonne astuce: la décorer avec deux sacs en papier avec des imprimés en fleurs merveilleuz et du ruban adhésif marron de bricolage. J'ai adoré utiliser le ruban de bricolage, il ne colle pas très fort donc il vous permet de le replacer vite fait si vous voulez faire des modifications lors du montage ;) Je vous recommande de l'utiliser ;)

Quan torneu a trobar la capsa de cartró que vau guardar per la forma maca que tenia, vol dir que ha arribat el moment de decorar-la ;) Tinc bon truc: decorar-la amb bosses de paper que tingueu amb dibuixos florejats i amb cinta aillant adhesiva marró de bricolatge. M'ha encantat utilitzar la cinta aillant de bricolatge perquè no enganxava molt fort i m'ha permès recolocar-la quan he volgut fer alguna modificació amb les línies ;) Us la recomano ;)

Cuando volvéis a encontrar aquella cajita de cartón que guardastéis por su bonita forma, os decís es hora de decorarla ;) Tengo un buen truco: decorarla con las bolsas de papel de colores o flores y con cinta aislante adhesiva marrón de bricolaje. Me ha gustado mucho utilizar la cinta aislante pues permite hacer retoques al no pegar en exceso enseguida ;) Os la recomiendo ;)

Before chocolate now a new beautiful card box to decorate the home ;) 

Plus d'idées avec des boîtes/més idees amb caixes/más ideas con cajas/more ideas with boxes:

http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/07/boite-en-carton-decoupage-peinture.html

  http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/01/jeu-de-memoire-coeurs.html

http://madecomaison.blogspot.com.es/2012/11/boite-couture-en-decoupage.html

 

Vitrine carnaval avec des masques

 

 

 

 

 

 

 

Je vous souhaite à travers ce montage de vitrine avec des masques customisées, des cartes et des tissus bonnes fêtes et célébration du Carnaval ;)
Us desitjo a través d'aquest muntatge d'aparador amb màscares customitzades, unes cartes i unes teles bona festa i cel·lebració del Carnestoltes ;)

Os deseo a través de este montaje de aparador con máscaras customizadas, unas cartas y unas telas buenas fiestas y celebración de Carnaval ;)

I wish you a happy Carnival with the window display decoration with masks, cards and fabric  ;)

Vitrine Carnaval/Aparador Carnestoltes/Escaparate Carnaval/Carnival Window Display

 

Apprendre à nouer des lacets

De fausses chaussures sympathiques pour apprendre à nouer des lacets et faire des rubans ;)
Unes falses sabates ben simpàtiques per a aprendre a fer nusos i llaços ;)

Unos falsos zapatos simpáticos para aprender a hacer nudos y lazos ;)

False shoes to learn how to tie the shoes ;)

Un coq en carton

 

     

                 Un coq est venu me saluer avec ses plumes ;)

Ce que j'ai fait: couper, peindre et l'habiller avec des plumes ;)

Un gall ha vingut a saludar-me amb les seves plumes ;)
El que he fet: tallar, pintar i vestir-lo amb unes plumes ;)

Un gallo ha venido a saludarme  ;)
Lo que he hecho: cortarlo, pintarlo y vestirlo con sus plumas ;)

A cock ;) 

 

Décoration Carnaval pour vitrine

 

Je m'offre pour décorer une vitrine d'un magasin pour le Carnaval ;)
Mon idée tourne autour des décors des films western ;)
Et toute la magie créative et écolo que j'adore apparaît:

• carton recyclé des boîtes céréales pour créer des titres-affiches
• des bâtonnets à glaces pour créer une entrée d'un rancho
• pull en tricot recyclé qui va se transformer en cactus avec un peu de laine
• un porte-épingles qui devient une roue 

Et voilà la vitrine ;)

M'ofereixo per decorar l'aparador d'una botiga per Carnestoltes ;)
La meva idea gira al voltant dels decorats dels films western ;)
I tota la màgia creativa i ecològica que adoro apareix:

• caixa reciclada dels cereals per a crear els títols-posters
• bastonets dels gelats per crear una entrada d'un ranxo
• un jersei de mitja reciclat que es transformarà en un cactus amb una mica de llana
• un porta-agulles que es converteix amb una roda amb un tap de colònia 

I l'aparador ha quedat així :)

Me ofrezco a decorar una tienda para Carnaval ;)
Mi idea gira alrededor de los decorados de las películas del oeste ;)
Y toda la magía creativa y ecológica que adoro aparece:

• caja de cartón de cereales reciclada en carteles
• palitos de helado para crear la entrada de un rancho
• un jersey de media reciclado que  se convertirá en un cactus con un poco de lana
• un plástico que antes contenía agujas lo transformaré en una rueda

Y el escaparate ha quedado así ;)

If I love to decorate why not to decorate a shop? ;)
My idea to recreate the western films recycling usual things at home  ;)
It's magic!

Vitrine Carnaval/Aparador Carnestoltes/Escaparate Carnaval/Carnival Window Display

Étoile 3D en papier

Cette déco faite maison en recyclant est bien composée:
. d'une publicité de cours qui évoque l'été 
. du carton à oeufs
. du plastique
. les brodés d'un tissu qui jouent ici le rôle du corail ;)

 

Aquesta decoració feta a casa reciclant està ben composta per:
. una publicitat de cursos que evocaven l'estiu
. una ouera
. plàstic
. uns brodats d'unes cortines que juguen el paper de corall ;)

Esta decoración hecha en casa reciclando esta compuesta de:
. una publicidad de cursos que evocan el verano
. una huevera
. un plástico
. los bordados de unas cortinas que hacen de coral ;)

You can easily obtain a nice decoration recycling
Take a marine paper landscape, cut the things you love, glue it in a nice way
and this is what you can get  ;) 

Bouteille marinière avec poisson bleu

 

 

Envie de vacances? Alors entourez-vous de la mer avec trois fois rien  ;)
Pour decorer cette bouteille marinière, il vous faut:
 une maille de moules bleu, une fleur bleue, des paillettes en coquillages, des boutons poissons, une bouteille vide en verre, un petit oeil pour le poisson et de la colle. 
Je crois que je vois vos maisons et les écoles remplis de ces poissons pareils à celui-ci  ;)
J'attends vos messages et photos!

 

Teniu ganes de vacances? Doncs envolteu-vos de mar fàcilment ;)
Per decorar aquesta botella marinera, us cal:
una malla de musclos blava, lluentons en forma de petxines, botons de peixos blaus,
una botella de vidre buida, un petit ull pel peix i cola. 
Aix em sembla que ja veig les vostres cases i les escoles plenes de peixos igualets que aquest ;)
Espero els vostres missatges i fotos!

Ganas de vacaciones? Pues rodearos de mar de forma fácil ;)
Para decorar esta botella marinera buscad:
una malla de mejillones azul, conchas brillantes, botones en forma de pez, una botella vacía de cristal, un ojo pequeño para el pez y pegamento.
Ays creo que ya veo vuestras casas y las escuelas llenas de peces igualitos a éste ;)
Espero vuestros mensajes y fotos!

Do you like to be in holidays at the beach? Begin with dreaming about ;) 
You just need a bottle and it's so easy to create a nice fish with card and a flower.
Look the photos to see the process.
I think that this fish will be very soon at your homes and at your schools ;)
Let me know, ok? I will be waiting for your messages and your photos!
I participate in No Time For Flashcards
Brassy Apple
Etcetorize 
  Homework
Sugar Bee Crafts

http://madecomaison.blogspot.com.es/2010/02/technique-du-decoupage.html 
http://madecomaison.blogspot.com.es/2011/07/escargot-de-mer-ou-bigourneau.html
http://madecomaison.blogspot.com.es/2010/08/lunaire-annua-fleur-satin-blanc.html

Bracelets trois couleurs

Et si l'on avait des colliers, maintenant des bracelets assortis
en recyclant du carton ;)
L'astuce lorsque vous ne le portez pas décorez un coin de la maison avec eux.

 

I si teníem uns collarets, ara els braçalets de conjunt 
tot reciclant cartró ;)
I mente no els porteu, decoreu un racó de la casa.

Y si teníamos unos collares, ahora los brazaletes de conjunto
reciclando cartón  ;)
Y mientras no os los pongáis, decorad un rincón de la casa con ellos.

Bracelets recycling card ;) 

Scrapbooking collage romantique

Soyons romantiques toute l'année!
J'ai pris de nouveau des pages de quelques magazines et je suis tombée sur des images
d'un joli collier avec ses boucles d'oreilles, une collection de parfums, des mots qui m'ont attiré et avec tout cela bien découpé et en ajoutant des coeurs un peu partout j'ai crée de nouveaux flacons de parfum avec une essence bien définie pure rose amour passion.

Siguem romàntiques i romàntics tot l'any!
He agafat unes revistes i he tingut la sort de trobar imatges molt bòniques com un preciós collaret de perles amb brillants per tot arreu juntament amb les arracades, una col·lecció de parfums, paraules que m'han atret i amb tot plegat ben retallat i afegint cors oportunament he creat noves botelles de parfum amb una essència ben definida a rosa pura amor passió.

Seamos románticas y románticos todo el año!

Volví a coger las revistas y tuve suerte pues encontré imágenes muy bonitas como un precioso

collar de perles y brillantes junto con los pendientes, una colección de perfumes, palabras que me llamaban y con todos estos recortes junto los corazones que he ido recortando he creado unos nuevos frascos de perfume con una esencia bien definida a rosa pura amor pasión.

Let's be romantic all over the year!
Take some magazines and let's speak the love.

http://madecomaison.blogspot.com/2011/03/fleur-violette-faite-de-graines-derable.html

Emballage romantique en carton

Soyons romantiques et décorons un simple carton avec de la peinture
blanche et rouge pour y peindre des coeurs et des pois ;)

Un romàntic embalatge pintat de cors i topos de cartró ;)

Un romántico envoltorio pintado de corazones y topos en cartón ;)

Romantic painted roll pillow box  ;)
I participate in Southern Lovely

Jeu de mémoire à coeurs

Deux boîtes à oeufs en carton qui nous fournissent un très beau jeu
de mémoire à coeurs ou un jeu de création de mosaîques ;)
Nous jouons ensemble?

Unes oueres que ens serveixen per a fer un joc de memòria 
o creació de mosaics ben bonic amb cors ;) 
Juguem juntes?

Unas hueveras que nos van de maravilla para crear un
bonito juego de memoria o de creación de mosaicos con corazones ;)
Jugamos juntas? 
Ya véis que lo único que he hecho es cortar la parte inferior y luego
con rotuladores he pintado-dibujado un gran corazón y luego el círculo y otra corazoncito de otro color. Animáos! Podéis tener un juego muy personalizado para jugar en família o en individual creando mosaicos ;)

Hearts memory game or mosaic game ;)
We play together? 
I participate in Flamingo Toes 
Etcetorize 
Homework 
Measured by the heart 
Tami's Amis and Other Creations

http://madecomaison.blogspot.com/2011/07/mini-panier-du-carton-oeufs.html
http://madecomaison.blogspot.com/2011/07/des-fleurs-faites-avec-du-carton-oeufs.html