volevo farvi vedere il mio soggiorno.
e chi se ne frega no?
hi,
I wanted to show u my living room.
anybody cares?
ok, adesso che lo avete visto, direi che il post è terminato.
ok, now that u have seen my living, i think that this post is over.
OHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!
COSA C'E' SUL MIO DIVANO?????
WHAT'S THAT THING ON MY COUCH?
E' LUI!!!!!!!!!!
LUI IN PERSONA!!!!!!!!!!!!!!
DALL'AUSTRALIA A MILANO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
HERE HE IS!!!
THE REAL ONE!!!
FROM AUSTRALIA TO MILANO!!!
l'ha fatto lei in persona!!!
proprio lei!!!
She sewed it!!!
and I mean She!!!
Natalie di Cinderberry Stitches!
ecco come si fa un vero stitchery
look at it and see how is a perfect stitchery
proprio come i miei :(
just like mines :(
si chiama "vintage garden"
lo ha cucito nel 2007
She sewed it in 2007
si, mi sento un pò in colpa, se non ci fosse stata l'inondazione del Queensland non avrei mai potuto averlo. Ho fatto un'offerta che non svilisse il suo lavoro ed ero pronta a rialzare.
Natalie mi ha scritto una lettera molto carina, solo con i blog hanno raccolto più di 99.000 dollari. ecco perchè mi piacciono gli australiani, amano il loro paese.
I feel a little guilty: were it not for the Queensland flood, I would have never had it.
I made quite an high bid which was, according to me, very close to his real value, but I was ready to bid higher.
Natalie sent me a very nice letter: they have reached more than 99.000 $ only from their blogs.
that's why i like so much Australians, they do love their conutry.
francesca