Titania, Queen of the Fairies 4

Podczas mojej blogowej nieobecności spędziłam nieco czasu z w towarzystwie Titanii. Postanowiłam wyszywać twarz i ciało jedną nitką muliny na jednej nitce lnu, co oznacza mnóstwo drobnej pracy przede mną... Widziałam tak wyszywane wzory Mirabilii na kilku blogach i myślę jednak, że rezulat jest wart poświęcenia. Tylko żeby mi cierpliwości nie zabrakło :)

Któraś z was pytała w komentarzach jak przymocowuję koraliki Mill Hill - pytanie było odnośnie Mermaids of the Deep Blue - otóż używam jednej nitki muliny w kolorze zbliżonym do koralika i przyszywam go na krzyżyk, dwoma ściegami. Wtedy siedzi nieruchomo, boczną - czyli tą dobrą "dobrą stroną" w górę, i nie widać nitki ani dziurki koralika :) Nie próbowałam nigdy nici przezroczystej, jakoś mam awersję do wszystkiego co metalizowane bądź nylonowe.

I have made a little bit of stitching on Titania lately. Decided to stitch face and body 1 over 1 so that means a lot of detail work, but I saw some Mirabilia patterns stitches that way on other blogs and I think is definitively worth to spend a little bit more time to reach this result.

Someone ask me lately how I attach Mill Hill beads. So I use one strand of cotton floss in the similar coloru and then stitch two stitches - basically like cross stitch leading the floss each time through the hole in the bead. Doing that way makes bead sit still and the right side up - you cant see neither the floss nor the hole in the bead.

Titania, Queen of the Fairies 3

Mój najnowszy postęp w pracy nad Titanią. Zaczęłam wyszywać jedno ze skrzydeł, po czym zdałam sobie sprawę, że srebrny Kreinik to nie 4 braid a blending filament - ufff, długa droga przede mną...:) (jeśli ktoś nie używał jeszcze rzeczonej nici - blending filament to przepiękna, ekstremalnie cienka metaliczna nić, która przepięknie się strzępi i plącze...:) )

My latest Titania progres. I started stitching one of the wings and realised that silver Kreinik thread is not a 4 braid but blending filament... Looks like a lot of fun to me....:) (for those who never use blending filament - this is a very pretty but awkward thread extremely thin and fraying).

I zbliżenie - dla tych, którzy nie wierzą, że na lnie można wyszyć równe krzyżyki...:)

And one more picture - for people who can't belive that working on linen gonna give you nice even looking stitches...:)

Titania, Queen of the Fairies 2

Kiedy zdjęłam materiał z ramki do zdjęcia, byłam w zasadzie pozytywnie zaskoczona, bo przez ostatnie tygodnia przybyło mi więcej niż się spodziewałam. Uwielbiam ten wzór. Chyba będzie pierwszy w kolejce rzeczy do oprawienia.

I've actually made more progress than I thought :) Love this pattern and can't wait to have it finished.

Titania, Oueen of the Fairies 1

"...Hand in hand, with fairy grace, will we sing and bless this place..."

Pozwólcie, że przedstawię wam Tytanię, królową wróżek i elfów. Do tej pory pokazała mi jedynie kawałek swojej pięknej sukni, jednak mogę już powiedzieć, że bardzo szybko się zaprzyjaźnimy...:)

Let me introduce you to Titania, Oueen of the Fairies - my new project. So far she showed me only a little bit of her beautiful dress but I know already we gonna be a good friends... :)

Wyszywam rekomendowanymi kolorami DMC i Kreinika, zdecydowałam się jednak na zmianę materiału - rekomendowany Belfast w kolorze Chestnut wydał mi się bowiem nieco za ciemny - stąd użyłam Antique White. Dla porównania - wersja oryginalna:

I use recomended DMC and Kreinik floss and Mill Hill beads. However decided to stitch on Antique White Belfast linen instead of Chestnut - which in my opinion was a little bit to dark. Below you can see the original colour version.