Y el fantasma dijo miau

"¿Qué miras tan atento? ¿Hay algún fantasma?" Ajeno a mis palabras Epi permanece con la mirada fija en el techo. Ni pestañea. Ojos como canicas verdes que resplandecen de curiosidad y sorpresa.Ahora ladea la cabeza, parece que el fantasma se está desplazando hacia la derecha y ha bajado un poco de nivel. "¿Es bonito Epi? ¿Sabes quién es ( o fue )? ¿Cómo se llama?" De repemte gira bruscamente la cabeza y salta de la silla a la mesa persiguiendo al supuesto ente venido del más allá. Baja y corre detrás de "eso" y se detiene en la puerta. Está un poco asustado. Me lanza una mirada inquisitiva que la traduzco como un "¿sabes qué era eso?". "Epi,tu actitud me está acojonando más que este libro de Stephen King. Suerte que este día leí en la red un interesante artículo que explica que los gatos veis espectros de luz que son imperceptibles para el ojo humano. He aquí la razón por la que a veces os quedáis embobados mirando aparentemente a la nada. Claro que si pienso en tus antecesores, Epi, en algunos de los gatos que tuve...Esos si que me hicieron vivir algún que otro episodio paranormal. Si, prometo contártelo otro día. No, no te equivoques, no creo en fantasmas, aunque ya te digo que he tenido alguna experiencia "rarita". Si te digo la verdad me gustaría que existieran. Nos confirmaría que hay vida más allá de la muerte. ¿No te parece? Ahora te reirás pero una vez le pedí a un gato que se estaba muriendo que si había algo detrás del arco iris me enviara alguna señal. Lo mismo que pactaron el mago Houdini y su esposa. ¿Me estás escuchando Epi? ¡Qué haces! ¡No te comas la bolsa de plástico! Mi minino cazafantasmas ya se ha olvidado de su presa invisible y yo vuelvo a sumergirme en el texto de "El Resplandor". Confieso que es mi primera lectura del maestro del terror. He girado las 600 páginas casi sin darme cuenta. La historia me ha enganchado pero no me ha aterrorizado como esperaba. No he sentido ese escalofrío en la espalda que me causaron otras lecturas que curiosamnete no pertenecen al género de terror como "Cumbres Borrascosas" ( Inolvidable aquel Let me in "Déjame entrar") o algún pasaje de "Jane Eyre". Ay, mis queridas Brontë.
Interrumpo la redacción del post y hablo por teléfono con mi madre. Dice que el televisor hace cosas raras, como encenderse y apagarse solo. "Mamá, eso será que has dejado el mando a distancia apuntando al aparato y ya sabes que no anda muy fino. Se habrá atascado alguna tecla. Pon a Epi frente a la pantalla para descartar que se trate de un poltergeist." 
Post inspirado por la lectura de este artículo: Do cats see ghosts? https://www.thedodo.com/do-cats-see-ghosts-2197881469.html

Blackie,Banyoles,Bailén

Te conocí tarde y no sabía que eras famoso pero al contrario de lo que me ocurre a veces cuando me cruzo con celebrities, enseguida me percaté de tu presencia. Esa mirada profunda y ese pelo revuelto encanecido, que no hacía más que acentuar tu porte majestuoso, provocaron un vuelco en mi corazón, Hacía pocos meses que había perdido a mi adorado gato Nicky y la idea de adoptar a otro gato negro rondaba por mi mente pero antes quise asegurarme. "¿Está abandonado este gatito?";"¡No, es  Blackie,el gato de la copisteria de al lado! Le gusta pasar largos ratos sentado en esta esquina viendo la vida pasar"  No negaré que sentí un poquito de pena por no poder tomarte en brazos y regresar a  casa como una colegiala "Mira mamá, a quién he encontrado"  y mucha satisfacción a la vez, al saber que eras un gato muy querido en casa y en el barrio. Desde aquel entonces, siempre que caminaba entre las calles Bailén y Banyoles y te veía allí con tu solemne pose de vigilia, ralentizaba el paso para observarte y sonreía (si es que los animales sacáis lo mejor de mi).
El sábado pasado no estabas en tu esquina. "Ay, qué lástima, hoy la imprenta está cerrada". Al acercarme vi pegado a la puerta el artículo que te dedicaron en El Periódico de Catalunya" esta primavera y al lado un cartel que no hubiera querido ver: "Adéu Blackie (...)" Un hermoso y emotivo texto que nos hacía saber que ya no volveríamos a verte en tu esquina...

                                                  Blackie, barcelonés ilustre  
                                             Foto: El Periódico de Catalunya
Casualidades de la vida, Blackie; mañana hará quince años que mi madre y yo salimos a comprar un abeto y regresamos a casa sin árbol, pero con un hermoso gato negro que encontramos abandonado.Diciembre nos lo trajo y Diciembre nos lo arrebató; el día 11 se cumplirán cuatro años de su fallecimiento.No nos pongamos tristes, Blackie. Gracias por haber hecho más humanas las calles de Barcelona durante estos años y a Nicky; gracias por haber iluminado nuestras vidas con la luz de tus ojos verde esmeralda.

Happy World Cat Day! ¡Feliz Día Mundial del Gato!

"Si hubiera que elegir un sonido universal para la paz, votaría por el ronroneo". 
"If there were a universal sound depicting peace, I would surely vote for the purr". Barbara L. Diamond

Algunos lo marcan el 17, unos el 20 de Febrero y otros el 8 de Agosto. En Estados Unidos lo celebran el 29 de Octubre y en Rusia el 1 de Marzo.Sea cuando sea y esteis donde esteis: Felicidades a todos los mininos y a todos los que reivindicamos con orgullo ser unos locos de los gatos.

February 17th is World Cat Day. At least in some countries. Whereas some cat lovers celebrate it on August 8th,Americans have chosen October 29th and Russians March 1st. Whenever and wherever you are, have a wonderful day and be proud to be a (crazy) cat lover.

                                                          "I would kill for my cat"

¡Ya estáis tardando en regalármelo! Imagen: La Loca de los gatos

Imagen: Topatoco

¡Sí, señora! ¡Y a mucha honra! Esta de los pelos podría ser yo recién levantada.

¡Pues nada! ¿Por qué no establecer también un Día del Orgullo de La Loca - o Loco - de Los Gatos? ¡Ronronead si os gusta!

A pair of jeans that any cat would love to scratch and other stories

"Una debería cuidar su blog con el mismo esmero con el que un gato cuida su manto" Cosas que a estas alturas ya debería haber aprendido de mi(s) gato(s).

Composit realizado a partir de imágenes extraídas de la web Barcelona Gat i Gos.

"¡Loca de los gatos y orgullosa de ello!"Y lo maullo a los cuatro vientos con estas bolsas de algodón ecológico que cuestan 3 € la unidad y son parte del merchandising de la asociación Barcelona Gat i Gos, dedicada a la protección de animales abandonados. El precio de la camiseta es 12 €.Estos y otros productos pueden adquirirse a través de la web de la asociación o en la tienda Ecocentre en la calle Mallorca, nº 330 de Barcelona.
"The mad cat lady and proud of it!" And I meow it loud by flashing these organic cotton shopping bags that are part of the merchandising of a local animal charity that rescues and shelters stray cats.

¿Unos vaqueros tan ligeros como la madera? ¡Si son de eucalipto sí! Dawn Ellams, una estudiante británica de diseño de moda ha creado unos jeans a partir de pulpa de madera de eucalipto procedente de bosques sostenibles y en cuya producción asegura se utiliza tan sólo una quinta parte del agua, productos químicos y energía que normalmente se necesitan para elaborar unos vaqueros convencionales. La joven diseñadora afirma  además que sus jeans ecológicos son más suaves y confortables que los de algodón y anuncia una colección completa que incluye el "vestido eucalipto".¡Ay, como te lo vean los koalas!

A pair of jeans as light as wood? If it´s eucalyptus it means yes! Dawn Ellams, a British fashion design student  has created a pair jeans using pulp from sustainable eucalyptus trees. These eco-friendly jeans only use a fifth of the water, chemicals and  energy needed to make a pair of conventional jeans. The young designer says that her green trousers are softer and more comfortable than those made of cotton. She´s planning to create a whole fashion collection that will include "the Eucalyptus dress" Beware of koalas!

Wooden Jeans? on ITV news - click to watch video

I´m still alive!

Sorry for not updating my blog for a week! Whatever happens tomorrow December 21st, this blog will carry on its activity. The end of the world can´t eliminate a blogger´s ego!
¡Pido disculpas por llevar una semana sin actualizar! Pase lo que pase mañana 21 de Diciembre y aunque sólo queden cuatro gatos en la Tierra, este blog continuará con su actividad y es que ni el fin del mundo puede acabar con el ego de una blogger.

Karl & Choupette

As a cat and fashion lover I do really appreciate the cute and humoristic Choupette´s Diary published in Grazia UK last week. Four pages illustrated with Karl´s personal ¡Phone archives on which the designer´s pampered cat tells us about her fabulous life style. 
Como amante de los gatos y de la moda he recibido con agrado la iniciativa de la edición británica de la revista Grazia de publicar la semana pasada El Diario de Choupette; cuatro páginas ilustradas con fotos de los archivos del iPhone de Karl Lagerfeld en las que el mimado gato del diseñador nos relata su fabuloso estilo de vida.

Yes, the Kaiser has a soft side too! Si, el Kaiser tiene también un lado tierno.

People say that I take after my dad but I think I´m much cuter and sweeter! La gente dice que me parezco a mi papá pero creo que soy mucho más mono y dulce.

Purrr Glamourrr!! Choupette has already appeared is some fashion shoots. Here sharing a V magazine editorial with Laetitia Casta. ¡Ronroneando glamour! Choupette ya ha aparecido en varias sesiones fotográficas de moda. Aquí está compartiendo editorial de la revista V con la modelo Laetitia Casta.

Laetitia Casta on working with Choupette: "So we are shooting on this balcony in front of the Eiffel Tower in Paris and I was so f*****g scared that Choupette would step back and fall off and that Karl would hate me forever because I killed his cat ..."
Laetitia Casta comentando su sesión fotográfica con Choupette: "Estábamos haciendo fotos en ese balcón frente a la Torre Eiffel y yo estaba aterrorizada de que Choupette diera un paso atrás y cayera y de que Karl me odiara por haber matado a su gato..."

Cats, don´t try this at home! Lately I have heard too many cases of cats falling off balconies and windows with fatal results...
¡Gatos, no intentéis hacer esto en vuestras casas! Últimamente he oído demasiados casos de gatos cayéndose por balcones y ventanas con fatales consecuencias...

Modelling seems to be in her genes

Eso de posar parece llevarlo en los genes y apuesto a que también le agrada añadir un toque personal a la ropa de papá Karl.

La pregunta del millón es: ¿Cómo se libra Karl del pelo de gato en su ropa? ¡Ah, ropa negra y gato blanco! Una combinación tan glamurosa como peligrosa.No sé, pero yo no veo al señor Lagerfeld usando un cepillo adhesivo convencional. ¡Demasiado vulgar!

Con un felino negro desaparece el problema, ¡y también el gato!

¿Qué es lo que lleva Karl en la solapa? ¿Un broche de esmeraldas? ¡Anda, si parpadea y todo!

Our proposal to get rid of cat hair glamourously:Cat Hair Remover sticky roller brush with a diamanté handle and case. Chain and  Chanel logo.

Nuestra propuesta para deshacerse del pelo de gato sin perder glamourrr. Cepillo adhesivo con mango y funda de brillantes con cadena y logo de Chanel. La it girl del anuncio es mi gata Tiffany.

Choupette Lagerfeld has a Twitter account: @ChoupettesDiary

Anne Frank - A tribute

Anne Frank 12 June, 1929 - March 1945 / 12 de Junio de 1929 - Marzo 1945

Moortje was the cat who Anne Frank had to leave behind and was later looked after by neighbours. At their hiding place, the Franks share their lives with three cats named Tommy, Moffie and Mouschi. / Moortje era la gata que Ana Frank tuvo que dejar en su huída y que más tarde
fue recogida por unos vecinos. La familia de Ana compartíó su escondite con tres gatos: Tommy, Moffie  y Mouschi.

Quotes from "The Diary of Anne Frank" / Citas del "Diario de Ana Frank"

We are family, I got all my felines with me

Thanks to my feline companions I created The Sleekats. / Gracias a mis compañeros felinos creé Los Sleekats.

Alf,  my beloved little tiger was my first cat ( adopted in 1992 - died in May 2005 ) / Alf, mi querido tigretón fue el primer gato que tuve.

Isis, my first female cat . The most loyal, intelligent and sweet creature on earth ( adopted in April 2000 - died in June 2008 ) / Isis, mi primera gatita. La criatura más dulce, fiel e inteligente del mundo. 

Nicky, my little mischievous panther, adopted in December 2000. / Nicky, mi pequeña y traviesa pantera, adoptado en el 2000.

Tiffany, my posh and spoilt girl, adopted in January 2002 / Tiffany mi mimada pija.

Brummel "Umi" the biggest, most beautiful and sweetest cat in the world. He taught me that some angels have whiskers. He was adopted in August 2002 and died in December 2008. / Brummel "Umi"el gato más grande, guapo y dulce del mundo.  Con él aprendí quje los ángeles tienen bigotes.

Jaspi, a shy little tiger that came at home as a kitten in October 2005. / Jaspi mi tímido pequeño tigre que adoptamos de cachorro.

Three reasons why cats are the most fashionable pets

Tres razones que demuestran que los gatos son las mascotas más fashion.
 - "Toda mujer sueña con tener ojos de gato" Sleekat Tiffany señala que nunca ha conocido a nadie que deseara lucir unos ojos de perro.

"Las modelos están preciosas en la pasarela (catwalk en inglés)" Sleekat Tom cree sin embargo que ellas van un poco desaliñadas a la hora de sacar a pasear al perro.

"Las fashionistas llevan kitten heels" Sleekat Tom asegura que a tu perrito le encantará mordisquear esos tacones de gatita.

And now that these cheeky Sleekats can´t hear me, let me tell you a secret: I love dogs, too!
Ahora que estos descarados Sleekats no pueden oirme, te contaré un secreto: ¡También adoro los perros!

I´m owned by a cat

Dedicated to all those kind souls whose lives are ruled by their cats./ Dedicado a todos aquellos cuyas vidas son gobernadas por sus gatos. Can I tell you a secret? My cat Tiffany allows me  to sleep in her bed. Cats aren´t selfish creatures./ ¿Puedo contarte un secreto? Mi gata Tiffany me deja dormir en su cama. Los  gatos no son criaturas egoistas.

Coming soon...

Porque no sólo de Sadie vive este blog. Muy pronto: The Sleekats