This is your day

I hasten höll jag alldeles på att glömma att göra ett födelsedagskort till en liten vän. Tur då att distressrutor går så fort och blir så snyggt. Och så är det kul också! :)

I just about forgot to make a birthday card for a little friend. How good that distress fields are so quick to do and look so good. And they are fun to do as well! :)



Textstämpeln är från Reprint.

The sentiment is a stamp from Reprint.



Hoppas att du har en skön sommar!
/Ulrika

Smile

Jag gillar verkligen att leka med distresser, och att göra distressrutor är alltid lika roligt - och ger oftast oväntade resultat! I guiden på Svensk Scrapbooking använder vi stämplar för att dekorera rutan, men här testade jag superfina rub-ons från Best Creations och det blev verkligen bra. Kortet är för Reprint och allt material kommer därifrån. Pappret är från Webster's Pages.

I really like to play around with my distress inks, and these distress squares are always fun to make - and the results are usually a nice surprise! In the guide at Svensk Scrapbooking, we used stamps to decorate the squares, but on this card for Reprint I used some gorgeous rub-ons from Best Creations. I really like how it turned out.

It's not Christmas quite yet

Även om det faktiskt börjar likna sommar utanför pysselrummets fönster så fick jag ändå inspiration att göra ett julkort redan nu. Duktiga Rimna hade maskat så fint på ett hennes julkort att jag också fick lust att leka lite. Plockade fram lite stämplar och distresser och så här blev resultatet.

Even though it's really starting to look like summer outside, I got some inspiration for a Christmas card. The oh-so-talented Rimna did some cool masking and I wanted to give it a go as well. I picked out a few stams and my distress pads and this is the result.







Och har ni sett att Inkido visar upp sitt nya DT idag? De har glädjen att få ha min duktiga kompis Marie i teamet och jag säger grattis till både Inkido och Marie! Jätteroligt!

Happy Birthday!

Idag har jag uppvaktat en vän som nyss fyllt 30. Ett litet kort ville jag ju ge henne förstås, och eftersom det är CC på Svensk Scrapbooking så passade jag på att göra kortet till en av utmaningarna som var en kortlift. Bakgrunden har jag gjort med distressdynor och Glimmer Mist, så den är alldeles härligt glittrig.

One of my friends just turned 30 and today was the day for the big celebrations. I wanted to give her a card, and as it happens to be CC at Svensk Scrapbooking, I made a birthday card for one of the challenges. The background is made with distress pads and Glimmer Mist, so it is really nice and shimmery with gold.



Daggdroppar av Glossy Accents, och ett lager av detsamma på bokstäverna.



På bilden ser man bara nästan hur det skimrar av guld, på riktigt skimrar det vackert i solen!

Mask and swirl

Den lilla Tim Holtz-masken är urläcker, här har jag svampat den med tre olika distressdynor och sedan doftat lite hemmagjord glitterspray över hela härligheten. Swirlen är stämplad med distress ink Weathering Wood och embossad med min nya kärlek Silver Pearl från Sugarloaf. Den liksom dämpar nyansen och får den att glittra härligt silvrigt. Lite extra stickles här och där förhöjer känslan.

The little Tim Holtz-mask is lovely, here I sponged it with three different distress pads and misted some homemade shimmering mist over it. The swirl is stamped with the distress pad Weathering Wood and heat embossed with my new love Silver Pearl from Sugarloaf. And of course a little bit of stickles to enhance the glimmering feeling.







Tänk att jag är helt tokig i lackade bokstäver. De får en helt annan känsla, blir puffiga och blanka och man vill bara klappa på dem ...

Efter att ha lekt med olika varianter på distressrutor såg jag att just den här passade perfekt med mina papper, band och blommor från House of Inspiration. Blommorna på framsidan har fått daggdroppar av lack och de på insidan är dekorerade med glitterlim. Insidans vågiga ram är klippt med en mönstersax.

After playing with my distress pads from Ranger, I noted that this particular image goes perfectly with my lovely papers from House of Inspiration.