Showing posts with label Matilde. Show all posts
Showing posts with label Matilde. Show all posts

Saturday, 14 June 2014

Na do widzenia.... It's time to say goodbye...

Witajcie!
Dzisiaj nadszedł czas na pożegnanie - to moja ostatnia praca w ramach DT. Długo się zastanawiałam co Wam pokazać i pomyślałam sobie, że wybiorę jedną z moich ulubionych form, czyli artjournal oraz przypomnę dwa z moich kursów, które tu wcześniej prezentowałam.

Hello everyone!
Today it's the day to say goodbye - this is my last project made as an inspiration for 13arts. I was thinking a lot what to show you and I decided to choose one of my favourite forms - artjournal and moreover - I recall you two of my tutorials, that were presented here before.



Jak zrobić takie "metalowe" serce pokazywałam w tym poście.

How to make such a metallic heart, I showed in this post.


A pomysł na stworzenie oryginalnego tła z wykorzystaniem chusteczek z nadrukami znajdziecie tutaj.

And the idea for creating an unique background using  napkins you can find here.




W pracy wykorzystałam następujące produkty marki 13arts:

I've used 13 arts products:

Ayeeda Mist - Pearl Scarlet
Ayeeda Mist - Pearl Bordeaux 
 Ayeeda Gel Medium
Ayeeda white gesso
Ayeeda black gesso
Ayeeda Paint - silver glitter

 

Bardzo Wam dziękuję za obecność tutaj, miłe komentarze pod moimi postami i mam nadzieję, że choć trochę udało mi się poinspirować Was moimi pracami :)
A Aidzie dziękuję za całą tę niezwykłą przygodę :*
Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia w innych miejscach!

Thank you very much for being here, for nice comments and I hope that you feel a little bit ispired by my projects :)
Thank you Aida for this incredible adventure :*
Have a nice day and see you in another places !

Sunday, 8 June 2014

Let's splash! A challenge # 19

Dzisiaj zapraszam serdecznie na nowe wyzwanie :)
Tym razem chlapiemy!

Today, You are very welcome to join our new challenge :)
Let's splash!



Wytyczne wyzwania #19
1. Stwórz dowolną pracę, na której będą widoczne chlapnięcia - farbkami, mgiełkami czy innymi mediami. Użyj co najmniej dwóch mediów.
2. Opublikuj pracę na swoim blogu i dodaj bezpośredni link do niej przy pomocy narzędzia Inklintz, które znajdziesz na końcu tego posta.
3. Oprócz swojej pracy w poście na swoim blogu podaj link do wyzwania i informację, że bierzesz w nim udział.
4. Możesz zgłosić tyle prac ile masz ochotę.
5. Twoja praca musi być nowa, niepublikowana przed rozpoczęciem naszego wyzwania, możesz ją zgłosić na nie więcej niż dwa inne wyzwania.
6. Wyzwanie kończy się 22 czerwca o 23:55, zwycięzcy zostaną ogłoszeni 26 czerwca.

Po zakończeniu wyzwania nasz zespół w drodze głosowania wybierze najlepszy projekt. Zwycięzca zostanie nagrodzony bonem zakupowym o wartości 60zł z darmową przesyłką (również zagraniczną). Zwycięzca zostanie zaproszony do wzięcia udziału w kolejnym wyzwaniu jako Gościnny Projektant. Wyróżnimy również prace, które zebrały najwięcej głosów. 


Rules of the challenge # 19:
1. Create any project (whatever you like) with splashes and at least two mediums.
2. Publish your project on your blog and add link directly to the post using Inlinkz tool at the end of this post.
  3. Please add link and info about our challenge, where your work is published.
4. You may submit as many entries as you like.
5.You can enter with your project to maximum 2 other challenges and your work must be new, not published before our challenge has started.
7. The challenge ends on June the 22nd at 23:55. Winners will be announced on June the 26th, 2014. 

When the challenge ends, our Design Team will vote and pick the best project. It will be awarded with shopping voucher for 13 arts store worth - 60 PLN with free international shipping. The winner will be invited to join us in one of our challenges as Guest Designers. Additionally we will feature few works with biggest number of points.

Serdecznie zapraszam do wspólnej zabawy!

Please join our challenge and have fun!

***
Zacznijmy od zwyciężczyni jednego z naszych poprzednich wyzwań- Dagmary Kos
Let's start with Dagmara Kos- the winner of one of our challenges
Nazywam się Dagmara Kos, mam 33 lata i jestem mamą 2-letniego urwisa. Mieszkam w Nowym Sączu, pracuję jako wychowawca w Domu Dziecka. Scrapbookingiem interesuję się od 4 lat, a pierwszą pracę-album, wykonałam 3 lata temu, po dokładnym, teoretycznym zgłębieniu tematu. Szczególnie umiłowałam sobie mixed media, ale nie mam jeszcze ulubionej formy, próbuję wszystkiego po trochę. Uwielbiam prace bogate w dodatki, faktury, wzory i kolory. Ostatnio zakochałam się w farbkach brokatowych 13 arts, którymi chlapię, zaznaczam akcenty, lub maziam brzegi dodatków. Bardzo dziękuję Aidzie za możliwość pokazania mojej pracy na blogu 13 arts :)

My name's Dagmara Kos. I'm 33 and I'm a mum of a boy who is 2 years old. I live in Nowy Sącz and work as a tutor. I'm intrested in scrapbooking for 4 years. My first project- an album was made 3 years ago. I really like mixed media style but I don't have a favourite type of projects. I try everything. I love artworks full of embellishments, layers, patterns and colors. I fell in love in 13arts' glitter paints. I love making splash with them, add accents or just decorate the edges of my project. Thank you Aida for letting me show my project on 13arts' blog :) 
***
A poniżej kilka prac naszego DT i gościnnych projektantów - jako inspiracja do wyzwania :)

And there are below some projects of our DT and guest designers - as  inspirations for the challenge :)





Ayeeda Paint
Matte Turquoise

***

Vicky Varvadouka
"Angry face"





***

Wednesday, 21 May 2014

All around - turquoise colour! A canvas by Matilde

Witajcie!
Na dzisiaj przygotowałam mocno pomediowany blejtram z pozytywnym przesłaniem :) Uwielbiam kolor turkusowy, a w tej pracy udało mi się połączyć kilka jego odcieni z różnych mgiełek: pastelowy turkusowy, kredowy turkusowy i kredowy celadon. Fakturę tła uzyskałam dzięki paście modelującej nałożonej przez maskę. W rogach sypnęłam szkalnymi mikrokulkami.

Hello everyone!
For today, I've prepared a canvas, where I've used a lot of media. In the frame there is a positive sentiment :) I love turquoise colour and I tried to mixed different tints of turquoise. I accomplished this through Ayeeda mists: pastel turquoise, chalk turquoise, chalk celadon. The texture of the background I've reached by a modeling paste applied through a stencil. In the edges there are glass microspheres.



Piękne kwiatki 13@rts, które doskonale przyjmują media i nie deformują się.

The beautiful 13@rts flowers, which can be easy sprayed by all of mists and they don't lose their shape.



Ten połysk dzięki perłowej mgiełce w kolorze grafitowym.

This shining effect is by using a graphite pearl mist.





W pracy wykorzystałam następujące produkty marki 13arts:

I've used 13 arts products:

modeling paste
13@rts flowers
 

Pozdrawiam serdecznie!

Have a nice day!

Friday, 2 May 2014

Best time ever! A layout by Matilde...

Witajcie!
Dzisiaj chciałam Wam pokazać scrap, w którym połączyłam papiery z trzech różnych kolekcji. Baza to "Big Love" z kolekcji "All is Love". Do tych szarych cegieł kolorystycznie dopasowały się papiery z kolekcji "Timeless" - "All the Time" i "Today, Tomorrow, Always" oraz z kolekcji "Faces of Spring" - "Spring Morning".

Hello everyone!
Today I've prepared a layout for you, where I've mixed three different collections of 13@rts papers. The base is a "Big Love" paper from "All is Love" collection. It matches perfectly with "All the Time", "Today, Tomorrow, Always" and "Spring Morning" papers.


Kwiatki ufarbowałam tuszem Navy Blue i pochlapałam rozwodnioną czarną farbką Ayeeda Paint Matte Black.

The flowers were dyed with Ayeeda Ink - Navy Blue and than I sprinkled them with a little diluted Ayeeda Paint Matte Black.




Trochę warstw...

Some layers...



Gdzieniegdzie chlapnęłąm czarną perłową mgiełką.

I've sprinkled somewhere with black Ayeeda Pearl Mist.


I jeszcze kilka detali....

And some details...




Mam nadzieję, że poczuliście się choć odrobinę zainspirowani :)

I hope you have been inspired a little bit :)

W pracy wykorzystałam następujące produkty marki 13arts:

I've used 13 arts products:

"Big Love" paper
Ayeeda Pearl Mist - Black Graphite

Pozdrawiam serdecznie!

Have a great day!

Tuesday, 22 April 2014

Tatra Mountains... a layout by Matilde

Witajcie!
Na dzisiaj przygotowałam scrap w spokojnych beżowych odcieniach z moimi ulubionymi górskimi motywami :)

Hello!
Today I have for you a layout in a beige palette with my favourite mountains' landscape :)


Ten piękny odcień beżowego to pastelowa mgiełka w kolorze cinnamon.

This wonderful beige colour that's Ayeeda Mist - Pastel Cinnamon.



Przez maskę nałożyłam gesso, które wymieszałam z farbką również w kolorze cinnamon. Na koniec dodałam drobne kropeczki kredową mgiełką w kolorze Dark Brown.

I applied Ayeeda Gesso through a mask, which I mixed with an Ayeeda Paint - Matte Cinnamon before. I've  finished this layout with some splatters from Chalk Dark Brown Mist.



W pracy wykorzystałam następujące produkty marki 13arts:

I've used 13 arts products:

Timeless chipboard

Pozdrawiam serdecznie!

XOXO!


Friday, 11 April 2014

Metalowe serduszko.... *a TUTORIAL*

Witajcie!
Prawda, że na powiedzenie "kocham" zawsze jest dobry moment? :)
Dzisiaj chciałam Wam pokazać w jaki sposób zrobiłam to "metalowe" serduszko :)

Hello everyone!
Do you agree, that it's always good time to say: "I love you"? :)
Today, I'd like to show you my Valentine's ATC and additionally the method how I've made the metallic heart :)



Poniżej znajdziecie krótki kursik, jak wykonać takie serduszko. Mam nadzieję, że przyda Wam się do Waszych prac :)

Below this photo  you can find a short tutorial how to make a heart like this. I hope, it'll be useful for you and your projects :)


Potrzebne materiały:
Things we need:



Serduszko podklejamy taśmą i dokładnie naklejamy na folię aluminiową. Nadmiar folii obcinamy. Na tak przygotowanym serduszku wytłaczamy dowolny wzór.

First, we stick the double-sided tape to the paper heart and then to the aluminium foil. The excess of the foil must be cutted. If the heart is ready, we emboss the texture.

Teraz w ruch idą farbki - czarna i srebrna brokatowa.
Serduszko dokładnie zamalowujemy czarną farbą, a następnie delikatnie ją wycieramy.

Now we need Ayeeda Paints - matte black and silver glitter. We cover the whole heart with black paint and then we clean it carefully.


Na koniec serduszko pokrywamy delikatnie srebrną farbką brokatową.

At the end, we cover the heart  carefully with silver glimmer paint.


A oto efekt końcowy. Prawda, że wygląda jakby było metalowe? :)

And that's the final effect. It looks like made of steel, doesn't it? :)


W pracy wykorzystałam następujące produkty marki 13arts:

I've used 13 arts products:


Wednesday, 26 March 2014

Easter cards by Matilde

Witajcie!
Ponieważ Święta już niebawem postanowiłam zaprezentować Wam dwie kartki z użyciem, a jakże, odrobiny mediów :)

Hello!
Easter are coming soon, so I'd like to show you two Easter cards. I've used obviously a little bit of media :)



To jajko potraktowałam gesso nałożonym przez maskę. Całość spryskałam bezbarwną mgiełką perłową, żeby nadać delikatny połysk.

This egg has a texture made of gesso, which was applied through a mask. Then I sprayed a Pearl Clear Mist that gives a bit of shine and shimmer.



A to jajko pofarbowałam kredową mgiełką w kolorze Yellow Amber.

And this egg was dyed with Ayeeda Chalk Mist - Yellow Amber.



Na obu kartkach porobiłam drobne kropeczki kredową mgiełką w kolorze Dark Brown.

I've  finished both cards with some splatters from Chalk Dark Brown Mist.


W pracy wykorzystałam następujące produkty marki 13arts:

I've used 13 arts products:


Pozdrawiam serdecznie!

XOXO!