Indulás! Ready to go!

Készen lettem a traktorral, Andris nagyon örült. Az utolsó 2 kocsi sokkal gyorsabban ment, mint az eleje, és már jó régen itt pihen az asztalon, hogy lefotózzam és megmutassam nektek. Először párnát akartam belőle, most takarón gondolkodom, de még ki tudja mi lesz a végén belőle. Úgy érzem kezdik ellepni a gyerekszobát a hímzések, és ez kicsit sok a jóból. De a fiókba csak nem tehetem? Van valami jó ötletek mi legyen belőle? A mérete kb 20x40cm.

I have finished the tractor, all the animals joined the show, my son was really happy. The last 2 carriages went quicker than the start, I is ready for a while waiting to be photoed and to be shown to you. First I was planning to finish it as a pillow, after I was thinking about a bedcover, but now I am hesitatig. My son's room is starting to look like a needleart exhibition, and I feel it is a little too much. But I cannot put it simply away! Any ideas how to finish it? The size is cc 20x40cm

Bothy Threads: Old McDonald

Fonal/Floss: DMC + Anchor

Anyag/Fabric: lightblue Permin

Megjöttek a birkák - Here comes the sheep

Kész az első utánfutó, és felugrottak rá a göndör barik. Életem első kontúrozása, amit nagyon élveztem, életre keltek a kis gyapjúgombócok.

The first carriage is ready, and the little woolly sheep joined the caravan. The very first backstitching of my life what I really enjoyed.

Bothy Threads: Old McDonald

Fonal/Floss: DMC + Anchor

Anyag/Fabric: lightblue Permin

Traktorozás - On the Farm

Kész a fiú, a kutyus, és a traktor körvonalazása. Sőt, még tovább is jutottam: a 3ből már egy bari rajta ül az utánfutón, és nem mondhatni, hogy fű sem terem amerre járnak! Még szemtelenek az utasok, a franciacsomókat a végére hagyom.

Backstitching is ready for the boy, his doggie and the tractor. And I managed to finish one sheep, but it is kind of impossible to see without the backstitching - just imagine the big bundle as a flurry one! The eyes will be french knots for everyone, I leave all of them to the end.

Bothy Threads: Old McDonald

Fonal/Floss: DMC + Anchor

Anyag/Fabric: lightblue Permin

Jobb későn mint soha - IHSW - Better later than never

És ami majdnem kimaradt: nem henyéltem az IHSW hétvégén, csak a feltöltés lassult le kicsit. Elkezdtem a vonat mellé egy traktort, bár ez jóval gyorsabban halad, de az időm jóval kevesebb, szóval ki tudja...Ez kb a negyede a teljes képnek, de még hiányzik a kontúrozás.

And what almost missed, but not: IHSW weekend was productive, but the upload a little bit late. I have started a little tractor to accompany the Train. It is a much smaller design, but my time is definitely less, so who knows which is going to be a quicker finish... This is the quarter of the design, but no backstitching yet.

Bothy Threads: Old McDonald

Fonal/Floss: DMC + Anchor

Anyag/Fabric: lightblue Permin