Oliwiaen już zaczęła przygotowania do Świąt Wielkanocnych!
Oliwiaen has just started her preparations to Easter!
"Dopiero co było Boże Narodzenie, a tu już czas najwyższy na tworzenie
kartek wielkanocnych! Na szczęście w Lemonade znajdziecie wszystko, co
może się do tego przydać. Na mojej kartce główną rolę grają stemple:
"It
was Christmas a moment ago, and it's already high time to make Easter
cards! Luckily, Lemonade has everything you might need for the task. I
based my card on stamps:
Najpierw wycięłam wykrojnikiem ażurowy wzór w "lnianym" papierze:
I first die cut an openwork pattern in the "linen" paper:
Potem
pokolorowałam Distressami stempel z motywem Chrystusa Zmartwychwstałego
- to było bardzo proste, wystarczyło dodać lekkie cieniowanie wzdłuż
fałdów szaty, by uzyskać odpowiedni efekt.
Then I chose the Risen Christ stamp and
coloured with Distress inks - it was quite easy, I only needed to trace
along the line on His robe to give it visual dimension.
Do tego dodałam stemplowany elegancki napis "Alleluja", a w kompozycji kwiatowej ukryłam też pisankę ;-)
I also added an elegant "Alleluja" sentiment and hid an Easter egg in the flower cluster ;-)
Oba te stemple embossowałam drobnym złotym pudrem, dzięki temu mają teksturę i blask:"
I embossed those two stamps with ultrafine golden ep which gave texture and glam:"
Materiały:
Supplies:
Ostatnio Szydełkiem w oko pokazała kurs na super szybki notes, dzisiaj Oliwiaen pokaże jak równie szybko zrobić kartkę :)
Recently Szydełkiem w oko showed you how to create a super quick notebook, today Oliwiaen shares an idea for a quick masculine card :)
"Męskie kartki mogą sprawiać pewną
trudność, ale znacznie łatwiej je stworzyć, jeśli adresat ma jakąś
pasję. Wtedy wystarczy dobrać symbolizujący ją element, a "męskie"
papiery Lemonade zadbają o styl i charakter :-)
"Masculine cards can
be a problem, but they're much easier to make if the addressee has a
hobby. Then you only need to choose an element that symbolizes it and
Lemonade "masculine" papers will give you all the style and character
you want :-)
I tak właśnie było z kartką dla
perkusisty - wystarczyło umieścić tekturowy instrument w centrum, a
kombinacja kolekcji This Is A Men's World z nutowym papierem Vintage
Basics dała idealne tło:
And that was the case with my card for a
drummer - I just put a chipboard drums in the centre and the combination
of This Is A Men's World papers with the music score sheet from the
Vintage Basics collection gave me the perfect background:
Całość uzupełniłam złotymi gwiazdkami i napisem z wykrojnika przymocowanym ćwiekami-śrubkami:
I completed the design with golden stars and a die-cut sentiment attached with screw brads:
Z tymi wzorami papierów zrobienie męskiej kartki jest nie tylko łatwe, ale i szybkie :-)"
With these paper designs creating a masculine card is not only easy but also very quick :-)"
Oliwiaen użyła następujących produktów:
Oliwiaen used the following:
Oliwiaen stworzyła piękną, pastelowo-złotą kartkę!
Oliwiaen created beautiful gold and pastel card!
"Na dzisiaj mam
dla Was kartkę z bardzo optymistycznym przesłaniem. Chociaż czas biegnie
jednakowo dla wszystkich i nie możemy zatrzymać jego upływu, to jednak
najważniejsze jest czuć się młodo i energicznie - i ten cytat ma o tym
przypominać: nikt nie może powiedzieć, że jest za stary na marzenia!
"Today
I have a card to share with a very optimistic message. Although time
flies for us all and we can't stop that, the most important thing is to
feel young and energetic inside - and the quotation reminds us of it:
noone can say they're too old to dream!
Stempel odbiłam na kole wyciętym z papieru akwarelowego, na tle kolorowych plam tuszu:
I stamped the text on a circle die cut from watercolour cardstock, against the background of colourful ink stains:
Do
koła dodałam kilka wyciętych z arkusza piór, co dało efekt łapacza
snów. Całość umieściłam na tle papieru w kolorowe plamy, które świetnie
pasują do tła stempla:
I added some feathers that I cut out of one of
the patterned papers and that gave the look of a dreamcatcher. Then I
placed in upon the colourful paper that beautifully corresponds to the
stamp watercolour background:
Kompozycje uzupełniłam złotymi gwiazdkami, a ponieważ stempel embossowałam złotym pudrem, całość pięknie lśni pod światło:
I
completed my design with golden stars, and since I heat-embossed the
sentiment with golden metallic ep, the card beautifully shines against
the light:
Do stworzenia kartki użyłam:
I used the following to make my card:
Czy pamiętacie kurs Oliwiaen na temat wykorzystania ścinków do stworzenia patchworkowej bazy kartki? Dzisiaj możecie zobaczyć jaka praca powstała z takiej właśnie bazy.
Do you remember Oliwiaen's tutorial for patchwork backgrounds made of paper leftovers?
Today Oliwiaen shares a card she created using one of that backgrounds.
"Niedawno świętowaliśmy Walentynki, a że miłości w sklepiku Lemonade
całkiem sporo (ponad 30 stempli ;)) to i zrobienie kartki w tematyce
miłosnej nie sprawia problemów, wystarczy tylko sięgnąć po odpowiedni
stempel i ubrać go w piękne papiery :)
"We've just celebrated
Valentinte's Day, and since there's a lot of love at the Lemonade store
(over 30 stamps ;)) making a love card is no problem at all - you just
need to choose a stamp and decorate it with beautiful papers :)
Wykorzystałam jeden z patchworkowych paneli, który jaki czas temu przygotowałam do zilustrowania kursu:
I used one of the patchwork panels I prepared to illustrate my tutorial:
Na tym tle umieściłam cytat o miłości odbity na owalu wyciętym z różowego papieru:
I placed the love quotation stamped on an oval die cut from the pink paper:
Całość dopełnia kompozycja kwiatowa i delikatna koronka:
I completed the design with the flower cluster and delicate lace:
Który z miłosnych cytatów Lemonade jest Waszym ulubionym? :)"
Which is your favourite Lemonade love quotations? :)"
Oliwiaen użyła:
Oliwiaen used:
Szydełkiem w oko przygotowała kartkę na 18-tkę w bardzo dziewczęcym wydaniu.
Szydełkiem w oko created a girly, 18-th birthday card.
"Witajcie ;) Dzisiaj dość nietypowo - przygotowałam kartkę urodzinową.
Hi ;) Today it's quite unusual because I created a birthday card.
Połączyłam po raz kolejny papiery z dwóch kolekcji Lemonade: Watercolour my world oraz Vintage Basics.
Once again I combined two Lemonade collections: Watercolour my World and Vintage Basics.
Nie mogło oczywiście zabraknąć stempelka i bukietu kwiatów :)
I couldn't have missed a sentiment stamp and a bunch of flowers :)
Kartka wyszła dosyć słodka, ale taka miała być ;)
It turned out quite sweet, but this is how I wanted it to be ;)
Szydełkiem w oko użyła:
Szydełkiem w oko used:
Wiosna zawitała w pracowni Oliwiaen:
Spring has come to Oliwiaen's craftroom:
"Szaro-bura, mroźna zima daje się już trochę we znaki, zatęskniłam więc
za kolorem i kwiatami! A że najpiękniejsze kwiaty mamy w kolekcji
Victorian Garden, z przyjemnością do niej powróciłam, dodając odrobinę
brązów z innych kolekcji. I tak powstała poniższa kartka:
"The dull
grey winter kind of takes its toll on us and I miss the colours and
flowers! And as we have the most beautiful flowers in the Victorian
Garden collection, I grabbed it with pleasure and made this card, adding
some browns from other collections:
Na warstwowym
tle ułożyłam kompozycję z wyciętych elementów, dodałam kilka kwiatów w
pasujących kolorach i kilka błyszczących kamyczków:
On the layered background I placed some paper pieces, flowers matching other elements and beautiful gems:
Do tego dodałam piękny stemplowany napis w "modnej" czcionce :)
I also added a stamped sentiment using a "top trendy" font :)
Całość jest przestrzenna, ale nadal zmieści się w kopercie:
The card is dimensional, but still can go into an envelope:
A oto, czego użyłam:
Here's the list of my supplies:
Oliwiaen kontynuuje kartkowanie w stylu vintage.
Oliwiaen continues creating vintage-style cards.
"Pamiętacie o naszym wyzwaniu vintage? Jako przykładową pracę
przygotowałam na nie kartkę dla Babci. Oczywiście przyda się też kartka
dla Dziadzia - do pary również w stylu vintage:
"Do you remember
about our vintage challenge? For my sample project I created a card for
Grandma. Of course a card for Grandpa is needed to, so I made a matching
vintage-style one:
Połączyłam na niej dwie kolekcje idealne do męskich prac: Vintage Basics i This Is A Men's World. Dodałam stylowe ćwieki:
The
card combines two collections that are perfect for masculine projects:
Vintage Basics and This Is A Men's World. I added antique brads:
Warstwy papierów przewiązałam sznureczkiem z zawieszką w kształcie zegara:
I tied layers of papers with string and added a clock charm:
Wisienką na torcie jest uroczy stempel z napisem, na widok którego każdemu Dziadkowi serce stopnieje jak wosk ;-))
The cherry on top is this charming sentiment stamp that will melt any Grandpa's heart ;-))
Dołączcie do naszej zabawy, a przy okazji możecie też zrobić prezent dla Babci i Dziadka :-)"
Join in the fun and make a gift for your Grandmas and Grandpas too :-)"
Oliwiaen użyła:
Oliwiaen used:
Oliwiaen zagląda dzisiaj do męskiego świata!
Today Oliwiaen steps into the man's world !
"Ostatnio dzieliłam się z Wami pomysłem na patchworkowe tło z resztek,
dzięki czemu mam teraz zapas kilku gotowych teł do kartek. Dzięki temu
można kartkę wykonać znacznie szybciej, w dodatku bogate tło nie wymaga
wielu dodatków. Oto "męska" kartka dla miłośnika motoryzacji:
"Recently
I have shared my idea to use up leftovers by creating patchwork
backgrounds, and now I have a stock of prepared card backgrounds. Thus I
can make a card much faster, and a busy background doesn't need many
embellies. Here's a "masculine" card you could give to a car fan:
Zachowałam monochromatyczną paletę tła, dodając jedynie kilka akcentów w kolorze oliwkowej zieleni i złote zębatki z wykrojnika:
I kept the monochromatic background palette and added just a few olive green accents and golden die cut gears:
Dodałam drukowaną wstążkę i kilka motywów wyciętych z arkusza dodatków:
I added printed ribbon and a couple of images cut out from the Elements sheet:
Pozostało dodać stemplowany napis i metalową zawieszkę i kartka gotowa:
I only needed to add a stamped sentiment and a metal charm and my card was finished:
To naprawdę proste, spróbujcie sami!"
It's really quite easy, do try for yourselves!"
Aby stworzyć podobną kartkę może Wam się przydać:
To make a card like this you may need:
Asikaz_j przygotowała dla Was inspirację w dość nostalgicznym klimacie...
Asikaz_j shares quite a nostalgic card today...
"Witajcie w ostatni dzień października :)
"Welcome on the last day of October :)
Jak to na jesień przystało, dni są coraz chłodniejsze, poranki mgliste a wieczory wietrzne. I taka jest dzisiaj moja inspiracja dla Was. W chłodnych kolorach, lekko zamglona, stonowana.
It's autumn - days are colder and colder, mornings very foggy and evenings very windy.
And this is what my inspiration is like. Cold-coloured, misty and toned.
Przygotowałam bazę z papierów Watercolour my world w kolorze niebieskim i Victorian Garden w kolorze szaro brązowym.
I used paper from Watercolour my world collection as a base to my card. I chose blue one.
I added a grey-brown paper from Victorian garden collection.
Żeby tło rozjaśnić, popaćkałam wszystko gesso, na środek wszyłam białą kalkę a brzegi ozdobiłam białym embossingiem z pięknych listeczkowych borderów.
To lighten the background I whitened the paper with gesso, sew the tracing-paper in and embossed a beautiful stamped border with tiny leaves on the edges.
Na koniec dodałam delikatne tekturki, i bukiet białych róż. Wszystko razem tworzy klimat nostalgiczny i stonowany, a zarazem elegancki.
Finally I added some chippies and a buch of flowers. The whole design makes a nostalgic but elegant card.
A jakie Wy lubicie prace jesienne? Pozdrawiam Was ciepło, Asia "
And you, do you like autumn creations? Hugs, Asia
" Asikaz_j użyła:Asikaz_j used:
Asikaz_j bawi się dzisiaj ciepłymi kolorami.
Asikaz_j works with warm colours today!
"Witam w ten jesienny poniedziałek :)
"Welcome to another autumn monday :)
Dzisiaj mam dla Was pracę z dodatkiem ciepłych barw - co u mnie jest dość rzadko spotykane. Z reguły wolę zimne róże, chłodne błękity czy fiolety.
Today I want to share a creation with some warm colours what is quite unusual for me.
I prefer cold pink, blue or violet.
W tej pracy sięgnęłam po ciepły papier z kolekcji Watercolour my world w pomarańczowo kremowe zygzaki.
I used a warm coloured paper from Watercolour my world collection with orange and cream chevron.
Ale żeby za ciepło się nie zrobiło, ochłodziłam kartkę dodając czarno biały papier z kolekcji Vintage Basics."
But to make it more neutral I added a black and white paper from Vintage Basic collection."
Asikaz_j w swojej pracy użyła:
Asikaz_j used:
Asikaz_j pokaże Wam dzisiaj jak tworzy swoje piękne kartki :)
Today, Asikaz_j will show you how she creates her lovely cards :)
"Witajcie, dziś mam dla Was łatwy kurs na kolorową kartkę. Idealną na urodziny czy imieniny. Ukwieconą, lekko mediową, delikatną.
"Hi, today I want to invite you for my easy tutorial. I will show you how to create a colourful birthday or name day card - Full of flowers, delicate and with a touch of mixed-media style.
Gotowi? To zaczynamy :)
Are you ready? So let's start :)
Potrzebujemy papier - ja wybrałam dwa kolory z kolekcji "Watercolour my world"- piórka i niebieski w bąbelki, tekturki, kwiaty i sznurek.
You need a patterned paper - I chose two sheets from "Watercolour my world" collection.
I also took some chipboards, flowers and twine.
Wycinamy bazy. Z papieru w piórka 13,5x13,5cm oraz z niebieskiego 12,5x12,5cm. Brzegi papieru postarzamy oraz tuszujemy. Ja swój papier potraktowałam dodatkowo maszyną do szycia ;-)
Now, you need to trim your sheets of patterned paper to the desired size. Mine measures 13,5x13,5 cm and 12,5x12,5 cm. Then I distressed and inked the edges. I also used my sewing machine and added some stitches :)
Następnie wycinamy dwa okręgi i podklejamy na kosteczki.
Then I cut out two circles and mounted them on 3d dots.
Zawijamy sznurek w okręg i przyklejamy a następnie dodajemy napis. Jaki chcecie - z wykrojnika lub stempli.
I made one more circle using a twine and added a sentiment. You can use any sentiment you like - stamped or die-cutted one.
Następnie dodajemy kwiaty pasujące kolorystycznie. Ja wybrałam biel i fiolet. Bukiecik przyozdobiłam kokardką w kolorze zielonym, która ożywiła kompozycję z kwiatów.
Now you need to add some flowers that matches your patterned papers. I decided to use white and purple flowers. I decorated my bunch with a green bow.
W kolejnym kroku dodałam białe listki potuszowane na zielono, urozmaiciłam kompozycję tekturkami, oraz dodałam kokardki ze sznurka.
Then I attached more embelishments - paper leaves with inked edges, chipboard with some bubbles and leaves and twine bows.
I to byłoby na tyle. Ostatni krok to popaćkanie wszystkiego gesso, żeby kolory się zgrały, dodanie kropeczek białych i czarnych z tuszu oraz przyklejenie kilku drobnych cekinów. Potem wystarczy już tylko postawić kartkę w jakimś dobrze oświetlonym miejscu i zrobić jej sesję foto :)
And this is it! The
final touches include splashing with gesso, adding some
black and white ink dots and attaching few sequins. And now you only need to find a well lighted place to make nice photos :-)
Mam nadzieję, że kurs jest w miarę czytelny i przypadł Wam do gustu. Miłego dnia, Asia!"
I hope the tutorial was clear and you like it. Have a nice day, Asia!"
Asia wykorzystała:
Asia used:
|
|
