Happy Mail

Buongiorno amiche, ben trovate! Oggi è il Fab Friday in casa Tiddly Inks, e io vi mostro una card un pò fuori stagione in realtà... ma è stato amore a prima vista con questo timbro meraviglioso!

Good morning friends, today is the Fab Friday, and here is my make! I show you strange card for the season I know, but it was love at the first sight with this image!

l'immagine è appunto Happy Mail, e l'ho colorata con i copic, ma la cosa con cui mi sono divertita di più è stato lo sfondo con le nuvolette, per sfumare ho usato il tampone aqua color florileges, azzurro.

The image is the Happy Mail I colored it up with copic, but the thing I enjoyed the most is making the sky background, I used the acqua florileges color ink pad

Per il resto la card è piuttosto semplice...

vi ringrazio per la vista, e vi aspetto nei prossimi giorni!! =)

The card is quite simple instead... Thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

card speciali per ricorrenze speciali

Buongiorno amiche, ben trovate! Come state? già vi immagino prese dai preparativi per il Natale... manca davvero poco, e noi creative sappiamo che più si avvicina il Natale e più il tempo scorre in fretta! ;) Però oggi vi mostro una card che ha poco a che fare col Natale in realtà....

E' un biglietto che ho realizzato per un decimo anniversario... molto romantica ma tutto sommato semplice! Il sentiment in basso è un timbro di Heidi Swapp, le la die del barattolo che ho usato per la shaker, è della coppia creativa così come i cuoricini, trovate tutto nel fornitissimo shop Hobbyland Fantasia & Creatività... 

Prima di salutarvi vi ricordo che abbiamo in corso la nostra solita sfida mensile, e con la quale potreste vincere il buon offerto da Hobbyland o entrare nella nostra top 3... vi aspettiamo!!! Grazie mille per la vostra visita e a presto!

ripensando all'estate...

Buongiorno gente... che grigia giornata oggi!!1 Da quando siamo rientrati dalla montagna non sono più riuscita a portare al mare le stelline.... non posso chiudere la stagione così senza salutarlo... o meglio al mare siamo andati, ma non come bagnanti, siamo andati solo ai giochi... ma io ho bisogno di un saluto più affettuoso...

Good morning peeps, what a gray day today!! Since we are back from the mountain vacation, I still did not manage to drive babies to the beach... or well we went at the beach, but not to swim, just to play... and I need a more closed goodbye before to let summer go...

E intanto che aspetto (e spero) un'occasione per il saluto ripenso a questa meravigliosa estate e la voglio condividere anche con voi...

Questo è un mini mini accordion (10x10 cm) che ho fatto per Carlino per il suo compleanno, con le foto dei nostri tesori... devo dire che le foto da sole facevano tutto, e per questo devo ringraziare la dolce Sarah, la nostra fotografa ufficiale! ;) La copertina è una shaker box, con tante paillettes e luccichini che si agitano e si muovono ad ogni movimento! =)

This is a small cute accordion I made for my hubby, for his birthday with our little stars pictures... I have to say the pictures are so beautiful that was not difficult at all to make it... and for this I have to thanks Sarah, our official photographer! ;) The cove of the album is a shaker box with a lot of sparkles and pillettes turning all around ...

Le foto tutte in bianco e nero stavano benissimo con queste carte molto colorate... 

the pictures are al black and white perfect with this colored lovely paper

Un album semplice, dalle piccole dimensioni, ma ricco di particolari e colori... proprio come la nostra estate!!! =)

a simple but rich of details and precious album, exactly like our summer...

la base una striscia di bazzil avorio, per risaltare al massimo i colori luminosi di questa collezione di carte

as base I used a ivory bazzil to set of the color of the paper which I find amazing....

Le mie stelline, protagonisti indiscussi dell'album... con due occhioni che bucano l'obiettivo e i primi assaggi di un'estate che si è rivelata poi meravigliosa e intensa...

My little stars the main characters of the album,... with so big  eyes that pierce the goal and the first experiences of a summer which has ben wonderful and funny!

Le stelline che ovviamente non potevano mancare... e per finire una piccola scatolina per contenere l'album! Con questo Mini abbiamo fatta da Hobbyland anche un bel corso! =)

some stars of course... and to finish a little box to store and contain it!

Con questo per oggi ho finito... scusate le tante foto, ma quando si tratta di mini album faccio sempre tanta fatica a fare una cernita ed essere selettiva... tanto più se si tratta di album per le stelline... spero che il mio mini vi piaccia, ora vi saluto e continuo la mia grigia giornata, ma con un pò più di colore nel cuore, ripensando ai colori caldi questa estate appena passata e che già mi manca... buona giornata a voi e grazie della visita! =)

Con questo album partecipo alla sfida di cartafyche: la mia estate

with this today that's all... Excuse me for the many pictures, but when I am talking about mini album I find a bit hard to select pictures, most of all when we are talking of my little stars album... I hope you like it... and now I goon with my gray day, but with a bit of of color in my heart thinking of my warm just over summer... I wish you a lovely day, and thank you once more for passing by...

with this album I enter the carta fyche challenge: my summer

4° anniversario e 52 week project!

Buongiorno amiche del web!!
Non so da voi, ma qui c'è un caldo da morire, ci saranno almeno 40 gradi... non si può fare nulla tranne che stare sedute sotto il condizionatore acceso... e quindi ne approfitto per mostrarvi il mio ultimo lavoretto prima di tornare a lavoro...
ieri era il nostro 4° anniversario di nozze... siamo andati a cena fuori, ed ovviamente non potevo non fare un mini pensierino al mio amore... quindi ecco a voi:

Goodmorning friends form the web!!
I don't know how it is at your place, but here it is so warm... at least 40 degrees... 
The only thing you can do is sit under the air conditioner... so I show you my last project, before I go back to work...
yesterday it was our fourth wedding anniversary... we went out for dinner, and obviously I couldn't arrive without a little present for my hubby, so here is what I made:

Come vi ho detto l'altro giorno, qualche giorno fa avevo fatto un mini ordinino Lili of the Valley, per il timbro dei gemellini.... e vi sembra che potessi limitarmi a quello???? certo che no, visto che c'ero ne ho approfittato e ne ho preso qualcuno!1 ;) questo è uno di quelli... ma non è dolcissimo??? =)

As I told you some days ago I placed an order at Lili of the Valley, some days ago, for the twins stamp, and of course I couldn't stop at one, so I bought some.... and this is one of them: totally cute I think!!! =)

la card quasi aperta....

Almost opened...

E qui vedete anche il contenuto... un braccialetto semplice semplice... come piace a Carlino, ma delizioso secondo me!!! =) non è graziosissimo?? =) Se dovete fare un pensierino, e volete regalare qualcosa di originale ed handmade vi consiglio di dare uno sguardo allo shop di Laura, che trovate qui, e al suo blog che invece trovate qui. Oltre ad essere gentilissima, è davvero bravissima, e crea delle cose meravigliose!! =)

and here you can see also the content... a simple lovely bracelet i bought on etsy, clean and simple as carlino loves!!! If you have to make a little nice present, and you wish something handmade, you should have a look at Laura's shop, you can find it here, and her blog here. She really very kind, and talented, and she makes wonderful bijoux!! =)

Il braccialetto indossato... a Carlino è piaciuto un sacco!! =)

Carlo is already wearing his new bracelet! =)

...anche l'amore mio mi ha voluto fare un regalino... e sebbene io ieri pomeriggio sia rientrata isterica, e la prima cosa che ho fatto entrando, prima ancora di salutare è stato rimproverarlo perchè aveva chiuso un lembo della tenda del "ripostiglio" nella porta, ho trovato ad attendermi sul tavolo questa meraviglia!!! =))) Lo so, lo so, io sono una strega.... e lui è in lista per la beatificazione!!! =D Desideravo tantissimo di riavere un'orchidea, visto che l'altra è morta e sepolta!!! =))

...My Hubby also made me a lovely present, and eve if yesterday I was very hysterical, and came back home already complaining, and the first thing I made before say "hi" was complaining with him 'cause he closed a piece of curtain in the door, waiting for me on the table there was this wonderful white orchid... I know I am a witch, and he is waiting for the beatification!!! =D I really wanted to have again and orchid, since the one I had was died! =))

E infine la mia 25esima foto... ovviamente questa settimana l'evento clou è per l'appunto il nostro anniversario... quindi ecco a voi uno scatto di ieri sera, durante una passeggiatina dopo la nostra cenetta romantica: Io e l'amore del mio cuore, felici e innamorati come 4 anni fa... (anzi veramente come 13 anni fa... solo con qualche ruga in più!! ;D )

bene bene ragazze... per oggi è abbastanza mi sa... grazie della visita, e buon fine settimana!!! =) 

And finally my 25th picture... obviously the main event of the week was our wedding anniversary, so here is the picture, the 2 of us, after our romantic dinner during a short walk in the city: still in love as 4 years ago (actually as 13 years ago, when our story started... just with some more wrinkle! ;D )

well today that's enough I guess... thanks for visiting... and I wish you all a lovely weekend!! =)

Card per anniversario

...buongiorno gente...

quanto tempo!!!! Come state?? Ultimamente il tempo è davvero tiranno.... ed mi sono improvvisamente resa conto che era da troppo tempo che trascuravo il mio amato blogghino... e anche tutte voi!!! =)

Oggi vi mostro una card che ho preparato per una carissima amica, che me l'ha chiesta per il decimo anniversario!!! =)

Good morning folk...

how long time.... how are you all?? lately time is sunning out... and I suddenly realized it was too long I was neglecting my lovely blog... and you all!! =)

Today I show you a card I have been asked for, from a very dear friend of me, for her 10th love story anniversary!!! =)

Il timbro è Lili Of The Valley... beh ormai lo avete capito che un debole per questi timbri!?!? ;) La carta invece se non sbaglio è scribble scrabble, il sentiment ovviamente florileges... e la die delle foglie è Papertry...

The stamp is Lili Of The Valley... Well you all understood I have a weak for those stamps!?!? ;) The paper is Scribble Scrabble, If I am not wrong... and the sentiment is florileges... the die is papertreyink!

Ed ecco il dettaglio del timbro....

cosa ne dite?? ...per oggi è tutto ragazze... ma sono molto indietro con il 52 week project, e anche con un bel pò di lavoretti arretrati da mostrarvi... e altri da finire e da consegnare... quindi visto che spero che il peggio sia passato e che a breve ritornerò ad essere padrona del mio tempo, prevedo di mettermi al pari con tutto al più presto, e farmi perdonare da tutte voi la lunga assenza... e tanto per cominciare ora vi saluto e vado a fare un bel giro tra i vostri blog, a vedere le meraviglie che mi sono persa!!!

Vi aspetto presto di nuovo qui amiche!!! =))))

And here a detail of the stamp...

What do you think about??? ...today that's all girls... but I know I am a bit behind wit the 52 week project, and also with some projects I made, and I wan to show you... and also with some stuff to finish and to be given.... so noe the worst is over (I hope) and that I am again the master of my time, I want to regain the lost time, and I want you to forgive me the long absence... so now I go for a long trip all around your lovely blogs... to see all the wonderful creations I lost!! =)

I wait you here again soon.... have a lovely day!!! =)

Con questa card partecipo a:     With this card I enter the following challenges:

Critter Skecth Challenge: Fiori

papertake weekly challenge: in giardino

Scraphaouse inspiration challenge: Fiori

2° anniversario, e Truly Scrumptious challenge

Ciao a tutte,

questa è la card che ho fatto per il mio amoricino perchè oggi è il nostro secondo anniversario.... come vola il tempo!! :) ...Ho seguito lo sketch proposto dal Truly Scrumptious challenge, al quale partecipo....

Hi girls,

this is the card I made for my lovely husband, since today is our second wedding anniversary... I followed the sketch of the Truly Scrumptious challenge, which I enter...

Le carte che ho usato sono DCWV, le "citrus stack", mi piacciono molto i colori di queste carte... il timbro invece è wiff of joy, e anche questa serie di timbri mi piace molto!! :) ...ovviamente il timbro l'ho colorato con gli immancabili distress reinker...

I used some DCWV papers, from the "citrus stack" collection, I love this colours... the image insteda is a lovely Wiff of Joy stamp, coloured with distress reinker...

...il sentimet... ovviamente in tema con la ricorrenza... 

che ne dite? ...beh come sempre io mi sono gustata la reazione della mia dolce metà! :) che mi da sempre un sacco di soddisfazione! :)

...grazie mille, e ci vediamo presto, perchè questo è un periodo denso di ricorrenze e compleanni, oggi infatti è anche il compleanno della mia amica raffa, quindi nei prossimi giorni vi mostrerò anche cosa ho preparato per lei....

...the sentiment... right to the occasion...

Do you like it? as usual I enjoyd my husband reaction, he always are many b-days: today is my friend Raffa's birthday, and I'll show you soon what I made for her.... 

card 1° anniversario

Il challenge di Stampavie and more questa settimana cadeva proprio a pennello per me, che dovevo realizzare la card per Carlo, per il nostro anniversario di nozze, domani!

Et voilà la mia creazione!