La det blomstre : Jeg velger meg april : Vårpengeurt

Liten og unnselig, men akk så vakker når du ser nærmere på den. Den er visst opprinnelig en fjellplante fra Mellom-Europa og Pyreneene, men  antas å ha spredd seg fra Botanisk hage på Tøyen i Oslo hvor den ble innført i 1870-åra. 

Jeg har ofte lurt på hvor navnet kommer fra. På bloggen "Ord og uttrykk" står det litt om forskjellige andre navn. Ifølge NAOB, kommer pengeurt av blomstens runde skulper, som altså, igjen ifølge NAOB, er et botanisk uttrykk som betyr "kapsel dannet av to fruktblad (som åpner seg med to klaffer og har frø langs randen av en skillevegg)". Så det. 

Hvis du vil strikke vårpengeurt til et blomsterteppe finner du lappen i samlingen "Jeg velger med april" og i eboka "La det blomstre", som er til salgs på Ravelry og på Payhip. 

La det blomstre : Jeg velger meg april : Hestehov

Våren har dyppet

vingen i solefallet i kveld

Se! det har dryppet

gulldrøpp i gustne bakkehell

 

Hans Børli

Jeg tror hestehov var den aller første blomsterlappen jeg lagde. I samlingen "Jeg velger meg april" de første vårblomstene. I e-boka "La det blomstre" finner du også “Kom mai du skjønne milde”, “En midtsommernattsdrøm” og “Flora Maria”.  E-boka finner du på Ravelry og på Payhip.

La det blomstre : Flora Maria : Marianøkleblom

Marianøkleblom, dvergnykkel, teblom, himmelsnykkel - kjært barn har mange navn:

På Urtekildens planteleksikon kan vi lese at "Mange sagn knytter seg til marianøkleblom, bl.a. et som forteller at Jomfru Maria mistet nøkkelen til himmelporten ned på jorda, og der den falt ned vokste det opp marianøkleblom som skulle vise hvor hun kunne finne den igjen. Den hellige Hildegard von Bingen, som levde på 1100-tallet, kalte marianøkleblom for Himmelschlüssel, og også fra norske dialekter er navn som himmelsnykkel kjent."


Marianøkleblom var en selvsagt blomst når samlingen Flora Maria til sekskantblomsterteppe skulle designes. 

På bloggen Iselinsmuget kan du lese mye artig om denne blomsten - blant annet har den vært brukt som afrodisiakum.

Boost your knitting - the Marangoni hat

Boost Your Knitting is a programme to teach you new skills in your knitting. Find the e-book here - if you want a print copy you can get that here.

My pattern is the Marangoni hat.

Are you planning to join the October knitalong for the hat? 
There are still autumn kits available in the shop. Or maybe go back to the August technique video with Knitsonik to help you choose your colours? I have chosen mine, for a beret version this time. Stay tuned! 
The knitalong will be hosted in the Arnall-Culliford Knitwear group on Ravelry.

All photos © Jesse Wild

Vårens vakreste eventyr

Mysteriesjalstrikkingen er i gang!

Men det er fortsatt mulig å slenge seg med, 

mønsteret til "Vårens vakreste eventyr" finner du her.

Noen har lurt på overgangen fra 1A til 1B. 

Det begynner altså med en sirkel, som så skal brettes i to, med rettsida ut. Så strikker man en maske fra hver av sidene sammen, så man får en halvsirkel med halvparten så mange masker. Dette er vrangrillen som ses på bildet under. Her har jeg så strikke første pinne av diagram 1B også. 

Tar du oppdrag?

Nei, normalt gjør jeg ikke det. Jeg har mer enn nok ufo'er som det er, og strikker kun det jeg har lyst til. Men vent litt! Er du nobelprisvinner i litteratur skal jeg vurdere det... 

Det er kortversjonen bak det nye koftemønsteret mitt, Svetlanas kofte. Svetlana Aleksijevitsj, som vant Nobelprisen i litteratur i 2015, ønska seg ei kofte, men fant ingen som som var slik hun ville ha den. Dermed ble Svetlanas kofte til. 

Bildet over viser kofta til Svetlana, strikka i Rauma Finullgarn. Og på bildet under ser du min versjon, i Sølje fra Hillesvåg. 

Kofta er morsom å strikke, det syns både jeg og teststrikkerne. Det er mange detaljer underveis som gjør at interessen holder seg til siste maske. Kofta strikkes ovenfra og ned. Du starter med et midlertidig opplegg, og nakken formes så med forkorta pinner. 

Så strikkes det rundt, med klippemasker midt foran. Mønsteret fortsetter på øvre del av ermer og bol, før det går over i et lusemønster. Mønsteret har tre omganger med tre farger, ellers er det aldri mer enn to farger per omgang. Jakka har små lommer foran på begge sider. Det er splitter i sidene, og bakstykket formes så det blir avrunda og noe lenger bak ved hjelp av forkorta pinner. 

Mønsteret finnes både på norsk og engelsk.

 

Pattern available both in Norwegian and English.

På blomsterkjøret ...

Lenge siden sist - da var det ullsjal i snødekte busker, nå er det blomstene som har tatt over. Noen av oss er blitt hekta på heksagoner - sekskanter, med blomstermotiv. 

Jeg velger meg april...

... og så kom mai, du skjønne, milde

Sjekk ut #sekskantblomster på Instagram. De første sekskantene finner du mønstre på her, maiblomstene kommer snart

Vårkløver i vinterkulda

Kald og vakker vinter her hvor jeg bor, men jeg veit det er mange som lengter etter vår. Nå kan du strikke genseren VÅRKLØVER🍀 mens du venter. Mønster finner du på Ravelry. Vil du lese historien bak genseren finner du den her.

NaKniMitMo 2018 - day 18 - A prize

If you finish a pair of mittens in January, using one of my mitten patterns, and post a photo in this album in my Facebook group, you can win this project bag with 4 balls of Jamieson Spindrift. Perfect for another pair of mittens!

NaKniMitMo 2018 - day 4 - Det snør, det snør, tiddelibom...

... og da trenger vi ullvotter! Så strikk i vei!

#votteribruk #ullergull

Dette er mine Ainigma-votter, som var sommerens mysteriestrikk på Ravelry, i gruppa "I make mittens", samme gruppe som arrangerer NaKniMitMo . Vottene er strikka i plantefarga Hifa Ask, fra Sauen på Haugen. Del gjerne bilder på Instagram med dine #votteribruk!

NaKniMitMo 2018 - day 3 - hos torirot design

Er du med på NaKniMitMo på Ravelry? Veit du ikke hva det er kan du lese om det i innlegget 1. januar. På Ravelry kan du delta med alle mulige vottemønstre, i Facebookgruppa mi kan du delta med mine mønstre. Strikker du et par votter av mine vottemønstre i januar, kan du legge det inn i fotoalbumet NaKniMitMo i gruppa torirot design så blir det en liten premietrekning i slutten av måneden.

NaKniMitMo 2018 - day 1

What is NaKniMitMo??

"For those who are unfamiliar, NaKniMitMo stands for National Knit Mittens Month. It is a celebration of mittens!Why mittens? Well, January is one of the coldest months of the year and mittens are much warmer than gloves. They are relatively quick. You can be brave in color choices. You can try out different techniques like stranded colorwork, cables, etc. There are now more than 13,000 patterns tagged as mittens on Ravelry. So much to choose from! You always have enough yarn in stash for mittens."

I have been invited to join with a discounted pattern, and I chose my Lillehammer mittens. 

Using the couopon code NaKniMitMo you get 50% off this pattern until January 10th. In the Ravelry group I make mittens you find more discounted patterns, and all the fun is going on there. 

Why don't you join the fun! You can cast on any time, just finish your mittens in January. 

Halskrone i Bladet Garn

Stor stas å være med blant de flotte designene i Bladet Garn nummer 4. Dette er min Halskrone, en morsom hals til barn fra 2 til12 år. Taggekanten strikkes først i rillestrikk, den formes med forkorta pinner. Masker som senere skal bli til vrangbord dannes ved strikkinga av denne kanten, og vrangborden strikkes til slutt. 

På grunn av de forkorta pinnene blir det en fin effekt med flerfarget garn - vi har brukt håndfarget Mellomtykk merino fra Ninapetrina. Den tofargete halsen er strikka i Mitu, også et deilig og mykt garn. 

De flotte bildene er tatt av Bladet Garns egen flinke fotograf, Solveig Engevold Gaustad.

Lua Jól

Noen mønstre grubles det lenge på, andre bare plutselig er der og må strikkes med en gang! Lua Jól er blant de sistnevnte. 

På forrige strikkekafe var jeg nesten ferdig med den røde lua, og to av stamstrikkekafegjestene ville gjerne teststrikke. Så da var det bare å hive seg rundt å skrive ned mønsteret. 

Dusk eller ikke dusk, det er spørsmålet!

Anne Guri og Ingun var superkjappe teststrikkere, og mønsteret ble publisert 1. desember. Du finner det på Ravelry. Vil du ikka ha det riktig så julete, kan du bruke andre farger. Anne Guris lue ble nydelig i blått, grått og hvitt. Jeg har lagd en "adventslue" i helt andre farger. 

Mønsteret fins både på norsk og engelsk.Patten in both Norwegian and English.

Løvkronehalsen

Jeg er glad i trær, og syns høsten er ei fin tid. Høstblader var inspirasjonen til denne halsen. Pluss at jeg hadde lyst til å prøve ut om jeg klarte å skrive mønster til taggekanten. Et par teststrikkere har klart å skjønne det, så jeg håper det lar seg gjøre for flere. Jeg syns også det hadde vært morsomt å se bladmønsteret brukt på andre måter, det er fritt fram. Mønsteret finner du her. Bildene er tatt en flott høstdag på Neveltoppen. Den grønne halsen er strikka av Silkesauen. Takk også til Liv Marie for flott teststrikk!

 

Wool Week Memories - knitting and eating

Exhibition at Bressay Lighthouse

Fisherman's sweater class with Julia (Woollenflower)

Lanb shank and Eton mess at Grand Hotel

       

Can't leave without having had tea and scones!

- at Bonhoga Gallery

I didn't knit these!

Shetland Textile Museum

Knitting, East Burra

Photographing new mittens, at Bannamin Beach

Mittens for good neighbours #3

Life line thumb