VLADIMIR ALBATAYEV - ВЛАДИМИР АЛБАТАЕВ - КОЛОКОЛЪЦИК ИЗ БУРЯТИИ !

VLADIMIR  ALBATAYEV
THE  BELL  OF  BURYATIA

I absolutely adore Mr. VLADIMIR ALBATAYEV  heavenly angelic voice.

Being fluent in Russian as well I can play and sing many of his songs,

which were my later mother's and godmother's favorite.

I wish Mr.ALBATAYEV continuous success in his career

and best luck in his private life.

URODZINY IRKA - IREK"S BIRTHDAY - День рождения Ирка !

100  LAT  !

Czyli Wesolej  40 - stki !!!

Poland - February 1976 ( Luty 1976 )

Present Day -  Canada

Orkiestra Gornicza z regionu, w ktorym urodzil sie 

Nasz Ukochany Irek 

gra:

100 Lat  !!! 

oraz

Niech Mu  Gwiazda Pomyslnosci Nigdy nie Zagasnie !

Birthday songs played by the local

POLISH MINERS'   BAND

 

  40-ste Urodziny  Naszego  Irka tuz, tuz...

Our Irek's 40tieth Birthday is only a step away ! 

tutaj 
Irek  -  Pirat z Karaibow ze Swoja Piratka,
wiadomo, ze
 Pirat Piratke zawsze znajdzie..... 

above Irek,
 the Pirate with his Beloved Pirate Girl....

i jeszcze piosenka urodzinowa od 
INNYCH  PIRATOW , ale tez Karaibskich...

and here,
a birthday song from the group of different
 PIRATES.....

do tego dolaczaja sie wszystkie koty na swiecie...

all cats of the planet join  all the singing 

.

and now,

 Birthday Wishes 

from Irek's most favorite  cinema  personality ...

a tutaj,

Zyczenia Urodzinowe sklada

Irkowi jego ulubiona postac kinomatografii....

na zakonczenie 

piosenka z filmu "Ostatni Mohikanin"...

and at the end.

 the song from 

"The Last of The Mohicans "

i niezapominajki,
 and forget-me-nots...

See you all at the party

International Spring Lunch - Miedzynarodowy Wiosenny Lancz - международный обед !

Najwyzszy juz czas , zeby powaznie pomyslec o
 WIOSNIE !

Z ta wlasnie mysla przygotowalam 

kanadyjsko-marokansko-polski 
wiosenny  lancz.

1. Marokanski Tazin z 5 warzyw i 15 przypraw

2. Francuska-Kanadyjska Salatka Szpinakowo - Ryzowa
z orzechami
zwana SALADE D'AMOUR  - Milosna Salatka

na deser: 

3. Polskie Pierogi z Truskawkami

4. Polskie Ciasto z Wisniami

5. Polskie Herbaty podawane:
poziomkowa oraz z aronii

 
 It's about time to start thinking seriously 
about Spring.
With this very thought in mind I have decided
 to make
Spring  Lunch.

Menu:

1. Moroccan Vegetable Tajine
 made with 5 vegetables and 15 spices

марокканские овощи

 4. French-Canadian Spinach and Rice Salad 
with cashew nuts called 
Salade D'amour 
( brought by the guests  )

Франко-канадской Райс Салат
 с орехами кешью

DESSERT

  2. Polish Strawberry  Pierogis

Польский Клубника Вареники

3. Sour Cherry Polish Cake 

Вишня Польский торт

Smacznego....

a tu jeszcze stara wloska piosenka,
ktora zwykle  spiewam przy gotowaniu....
nauczylam sie jej w dialekcie neapolitanskim
i tak juz spiewam !

c'e una canzona molto vecchia, Vero?

here is song which usually helps me in my cooking,
old italian song, which I can sing in Neapolitan dialect

Happy St. Patrick's Day !!!

Oh, Danny Boy - by 
Liam McNally

Ottawa Winter Festival " WINTERLUDE " - Zimowy Festiwal w Ottawie - Зимний фестиваль в Оттаве

We are celebrating 
 the 36th 
Ottawa Winterlude !!!

Obchodzimy
36-ty Zimowy Karnawal

w Ottawie

Мы празднуем 

36-ю Оттава зимний фестиваль

People Of Canadian Far North - Ludzie z Canadyjskiej Dalekiej Polnocy - Люди канадского Крайнего Севера - ᐊᐃ ᐊᐃᓐᖓᐃ

Canadian Far North
- Music and Dance

ᑐᙵᓱ

Музыка и танец 

из далекой северной Канады

ᐅᓪᓗᖃᑦᓯᐊᕆᑦ

Music & Dance from Russia's Far North - Музыка и танцы от Крайнего Севера России - Muzyka i Taniec z Dalekiej Rosyjskiej Polnocy

YAKUTIA - Якутия - Jakucja

Yakutia in Russia

Russian Far North:

Republics of

Yakutia and Kamchatka

folk dances

and 
music from these regions

KAMCHATKA - КАМЧАТКА - KAMCZATKA

Грузинская песня - Relaksujaca Piosenka - Relaxing, Beautiful Song -

My Favorite Georgian Song - sang

in Georgian Language

by Sorena and Stano. 
SULIKO...

Moja ulubiona gruzinska piosenka

wykonana przez

Sorene i Stano

w ich ojczystym gruzinskim  jezyku.
 Suliko...

Мой любимый грузинский Сулико
по Сорен и Стано.

Caucasus Mountains in Georgia
dividing Black Sea from Caspian Sea
and EUROPE from ASIA,
 located not far from Mountain Ararat where
NOAH'S  ARK
was found.

Przepowiednia Indian Hopi - po polsku ( Polish Version of the Blue Star Kachina Propfecy )

Przepowiednia Indian Hopi 

Niebieskiej Gwiazdy Kachina

W moim poscie z ubieglego roku  ( 4//11//13 ) dotyczacym

Przepowiedni Indian Hopi 
zawarta byla 

tylko jej angielska wersja.

Niedawno natknelam sie w Youtube na

polskie tlumaczenie....

Me and my mandoline - Z mandolina - Я и моя мандолина

 I've learned to play mandolin when I was ten,

being a member of The Scouts' Orchestra.

My new mandolin I have received for Christmas

 from Sham.

The international folk songs are my favorite

and I play the most often.

These are

 Russian, Italian and Polish

as well as American

I search constantly  for new songs and nuts.

I love my mandolin.

Bedac czlonkiem orkiestry harcerskiej 

nauczylam sie grac na mandolinie majac 10 lat.

Moja nowa mandoline otrzymalam 

w gwiazdkowym prezencie od Sham.

Najchetniej i najczesciej gram 

miedzynarodowe piosenki ludowe:

polskie, rosyjskie, wloskie i 

amerykanskie.

Jestem w nieustannym poszukiwaniu nowych

piosenek i nut.

Kocham moja mandolone.

Thanks to All My Followers - Podziekowanie dla Wszystkich Zwolennikow Mojego Blogu -

The song title is DANCING QUEEN

The singing /playing group is named ABBA

and they are 2 married couples from Sweden.

I have chosen this song for:
 my old faithful blog followers

and for the VERY NEW followers as well

( they are some dancing queens among them ) 

THANKS FOR FOLLOWING ME !

Tytul piosenki TANCZACA KROLOWA,
nazwa zespolu ABBA.
( to dwa malzenstwa ze Szwecji )

Wybralam ta piosenke dla:
moich starych i wiernych zwolennikow
i dla tych zupelnie nowych ,
wsrod ktorych to 
znajduja sie Tanczace Krolowe....

SERDECZNE DZIEKI !