Spiewajaca Zona Premiera Kanady - Sophie Gregoire Sings !

Od kilku miesiecy mamy u nas w Kanadzie nowego Premiera,

ktorym jest Pan Justin Trudeau.

Jest on najstarszym synem bylego Premiera 

Pierre'a  Elliot'a Trudeau i Pani Margaret Sinclair Trudeau.

Just recently  we have voted a new Prine Minister 

who is Mr. Justin Trudeau,

He is the oldest son of the late 

Mr Pierre Elliot Trudeau, who has been

Prime Minister of Canada as well.

Mr. Pierre Elliot Trudeau ( ojciec )

Pani Margaret Sinclair-Trudeau ( matka )

Premier Justine Trudeau z zona Sophie Gregoire i dziecmi

Zona obecnego Premiera Justina Trudeau jest

Sophie Gregoire, ktorej piosenke 

wlasnie tu prezentuje; 

Sophie Gregoire is the Prime Minister Justin Trudeau's wife

and it is her song we are about to hear....

С новым годом Еще раз -Happy New Year One More Time !

Small Kristina Karzun with her Daddy

Надежда Кадышева - Виновата ли я ? - Czy to Moja Wina ? - Is This My Fault ?

Надежда Кадышева - Виновата ли я 

Nadejda's Kadysheva's song

 " Is this my fault?" 

 here is a question I used to ask myself:

Was it my fault that I loved him ?

let him kiss me and so on and so forth...

What do you think ?

Nadzka ! this song is for you

VLADIMIR ALBATAYEV - ВЛАДИМИР АЛБАТАЕВ - КОЛОКОЛЪЦИК ИЗ БУРЯТИИ !

VLADIMIR  ALBATAYEV
THE  BELL  OF  BURYATIA

I absolutely adore Mr. VLADIMIR ALBATAYEV  heavenly angelic voice.

Being fluent in Russian as well I can play and sing many of his songs,

which were my later mother's and godmother's favorite.

I wish Mr.ALBATAYEV continuous success in his career

and best luck in his private life.

Congratulations Misiu !!!

Our Misiu,

has been working very. very hard  this Summer.

In order to speed up

 his MASTER'S DEGREE IN LAW

as well as his degrees in Film and in Political Science,

he has taken 

 four  Summer Courses at his Carleton University.

The results of the above were fantastic ! 

We all are very proud of him

and full of admiration for his STRONG WILL....

I am extremely lucky mother 

to have not only one but two wonderful sons.

These are 2 my own baby-boys

Additionally,
 this year I was lucky again 

and have  received a daughter in law !

OUR BELOVED STEPHANIE

- my older son Irek's  wife.

 

URODZINY IRKA - IREK"S BIRTHDAY - День рождения Ирка !

100  LAT  !

Czyli Wesolej  40 - stki !!!

Poland - February 1976 ( Luty 1976 )

Present Day -  Canada

Orkiestra Gornicza z regionu, w ktorym urodzil sie 

Nasz Ukochany Irek 

gra:

100 Lat  !!! 

oraz

Niech Mu  Gwiazda Pomyslnosci Nigdy nie Zagasnie !

Birthday songs played by the local

POLISH MINERS'   BAND

 

  40-ste Urodziny  Naszego  Irka tuz, tuz...

Our Irek's 40tieth Birthday is only a step away ! 

tutaj 
Irek  -  Pirat z Karaibow ze Swoja Piratka,
wiadomo, ze
 Pirat Piratke zawsze znajdzie..... 

above Irek,
 the Pirate with his Beloved Pirate Girl....

i jeszcze piosenka urodzinowa od 
INNYCH  PIRATOW , ale tez Karaibskich...

and here,
a birthday song from the group of different
 PIRATES.....

do tego dolaczaja sie wszystkie koty na swiecie...

all cats of the planet join  all the singing 

.

and now,

 Birthday Wishes 

from Irek's most favorite  cinema  personality ...

a tutaj,

Zyczenia Urodzinowe sklada

Irkowi jego ulubiona postac kinomatografii....

na zakonczenie 

piosenka z filmu "Ostatni Mohikanin"...

and at the end.

 the song from 

"The Last of The Mohicans "

i niezapominajki,
 and forget-me-nots...

See you all at the party

Misiu's 26th Birthday - Urodziny Misia - день рождения !

26 lat temu
 ( pod znakiem tygrysa )

w Noc Wielkanocna

 w Ottawie
 urodzil sie nasz Misiu

Happy Birthday Misiu !!!

Today is Misiu's 26th Birthday !

he was born on Easter Night 

( under the sign of the Tiger )

100 Lat Misiu !

Polish Birthday Song - Polska Piosenka Urodzinowa - Песня на свой день рождения !

Sto Lat, Cent Ans, Hundred Years,

HAPPY  BIRTHDAY

Avec Christian Kubiak

Joyeux Anniversaire !

ma fille bien-aimée

Spring's Coming to Ottawa - W Ottawie Nadchodzi Wiosna - Весна идет в Оттаву

Spring Song from Poland
recorded in 1975 in Opole festival.
Has many funny moments.....
and many imperfections as well.

Polska Piosenka o Wiosnie - Skaldowie
Opole 1975.

Mimo wielu mankamentow 
posiada sporo smiesznych momentow...

Ottawa Early Spring 2014

Happy St. Patrick's Day !!!

Oh, Danny Boy - by 
Liam McNally

Juz Zgaslo Slonce ( piosenka zalobna ) - The sun already extinguished (mourning song)

GEORGE WASSOUF نجم سوريا Star Of Syria - Gwiazda Syrii - Звезда Сирии

Dawno temu w ciagu wielu lat sluchalismy  codziennie

muzki arabskiej.

Moimi ulubionymi wykonawcami byli min:

Abdel Halim Hafez, Enrico Macias, Dalida, 

Samira Ben Said, Cheb Khalid i Cheb Mami.

Wowczas to uslyszalam po raz pierwszy glos

George'a Wassouf'a i jego piosenke

Mama Ya Mama......( Mamo ! Mamo ! )

Ponizej sa dwa utwory z jego dziecinstwa.

Long time ago we have been listening 

a lots to Arabic Music.

My favorite singers were: 

Abdel Halim Hafez, Enrico Macias, 

Dalida, Samira Ben Said, Cheb Khalid and Cheb Mami.

Then for the first time  I have heard the voice 

of a small boy singing a song named - Mama Ya Mama !

It was THE STAR OF SYRIA - George Wassouf.

Below are 2 songs from his childhood.

Peace for the World

السلام للعالم

HAPPY VALENTINE'S TO ALL - Wesolych Walentynek - С Днем Святого Валентина