Zimowa Herbatka - Winter tea for 2 - Чай для зимы

Here is a very, very old Polish song

about having a tea  for two

during Winter Time...

Christmas Island's Crabs - Kraby z Wyspy Bozego Narodzenia

Krabom z Wyspy Bozego Narodzenia poszczescilo sie nieco.

Ich wedrowki  sezonu godowego doczekaly sie

znacznej poprawy.

Do tej pory wedrowki te byly wyjatkowo niebezpieczne

 z wielu powodow.

Obecnie jednak odkat to specjalnie dla nich  wybudowany 

zostal most poprzez autostrade

cala sytuacaja ulegla ogromnemu ulatwieniu.

Podroz do morza stala sie mniej meczaca, mniej niebezpieczna i o wiele

latwiejsza.

The crabs from Christmas Island have got some good luck recently.

Their mating season journey have been improved tremendously.

Until now these journeys were very, very dangerous.

In the present time however 

there has been contracted  ( just for them ) a special bridge

above the highway 

which has made the entire mating season much easier, less

tiring and much safer then before.  

ponizej video clip o podrozy do morza

video clip - journey to the sea 

Toronto Metro and Racoons - Szop Pracz w Metrze w Toronto

Kazdy z nas przywykl do sytuacju ukazujacych

tu i owdzie przedziwnych pasazerow w srodkach masowej miejskiej

komunikacji.

Do metra w Toronto na jednym z przystankow wsiadl taki wlasnie pasazer

( zdaje sie , ze nie posiadal biletu )

Przejzdzajac  kilka lub kilkadziesiat przystankow

myszkowal w torbach zaszokowanych i oniemialych pasazerow,

po czym wysiadl i udal sie schodami w dol 

po tej fascynujacej i urozmaiconej przejazdzce.

Each of us have had at one point or another a chance to travel with a strange

passenger while on  a public transportation.

Not long ago a racoon has got into a metro at one Toronto Metro Stop

and after traveling for a while and checking co-passengers purses in the meantime,

has got off on another

 metro stop,

went  downstairs towards the basement/tunnel

after the fascinating and amusing on many levels ride.

Nowiutenkie Puste Miasta - New Empty Cities in Spain and China

Hiszpania i Chiny sa przykladem blednej urbanizacji
i planowania.

Wybudowane tam nowe i piekne miasta miaste 

swieca pustkami,

Spain and China are two examples of wrong

urbanization and planning.

There are new and beautiful cities just made recently

but nobody or almost nobody lives in them.  

Globally there is many more such cities called 

"Ghost Cities"

Takich wlasnie pustych miast jest bardzo wiele na Ziemi.

Zimno w Ottawie - Ottawa Winter

Dzisiaj jest bardzo zimno w Ottawie

 i w wielu innych miastach Kanady.

Pogoda Arktyczna zaskoczyla nas nagle

z temperatura -40C dzisiejszego ranka.

Ta drastyczna cyfra zawiera tzw. 

WIND CHILL Factor.

Osoby takie jak ja, zyjace tu okolo 40 lat,

sa nieco uodpornione i przygotowane

na nawet nizsze temperatury.

Posiadam cala  serie plaszczy, kurtek

i zakietow na rozne temperatury zimy kanadyjskiej.

To samo dotyczy butow, czapek itd.

Szczesliwcy , ktorzy sie tu urodzili

nie odczuwaja zimna tak ja cala reszta....

 Our Winter have come bach with the drastic -40C

( incl. wind chill )

Happy International Valentine's Day !

Happy International Valentine's Day !

Duzo Zyczen na Walentynki !

Днем Міжнародної Валентин !

Bonne fête internationale Valentine!

Il giorno di San Valentino !

Día Internacional de San Valentín feliz!

Nazioarteko Zoriontsu Valentine Day!

Международный день днем святого 
Валентина!

 

 

Animals with jobs - Pracujace zwierzeta- робоча тварин

It is not a surprise that many animals are working

and getting better and better in what they are doing....

The first animal

in this group is a Romanian female cat named Pitzush.

Pitzush is a professional model and a very good one !

She models many cat outfits for all occasions

Nie jest niespodzianka dla nas,

ze w obecnych czasach nawet zwierzeta pracuja i maja 

kariere zawodowa.

Tak wlasnie przedstawia sie sprawa z Rumunska modelka  zwana Pitzush.

Stala sie ona bardzo popularna w niezmiernie krotkim czasie.

W swoich pokazach mody uwzglednia ona linie odziezy na wszystkie okazje.

My next hard working  animal is Harry from Poland,

who is a custom officer specializing in contraband prevention.

In his short carrier Harry has got many achievements.

His help was instrumental in apprehension of many smugglers.

Harry treats his job very seriously and his play time as well.

Nastepnym czworonogiem pracujacym jest Hary, 

owczarek alzacki, ktory

jest celnikiem .Jego specjalnosc to walka  z przemytem

W swojej niedlugiej karierze odniosl on bardzo wiele osiagniec.

Stosunki ze wspolpracownikami rowniez ukladaja sie dobrze.

Hary kocha swoja prace i swoja zabawe po pracy rowniez

http://www.tvn24.pl/lodz,69/czworonozny-supercelnik-w-miesiac-oszczedzil-fiskusowi-ponad-100-tys,618150.html

video clip shows Harry at work and at play time

Hary - jego praca i zabawa 

Not long ago we all have read in the News about animals working for government espionage
These were ; a dolphin and a vulture.

Also just few years ago a caravan of Ethiopian donkeys was arrested for smuggling fire arms to Somalia.
These are very dangerous jobs specially for animals, badly paid and probably 
little or no reward or play time for that matter. 

Niedawno czytalismy w Wiadomosciach o zwierzetach pracujacych dla wywiadu

rzadowego. Byly to ; delfin i sep.

Rowniez nie tak dawno dowiedzielismy sie o karawanie samotnych oslow przemycajacych 

 bron palna z Etiopii do Somalii.

Powyzsze prace sa bardzo niebezpieczne zwlaszcza dla zwierzat,

wyjatkowo zle platne z malym lub zadnym uznaniem tudziez  nagroda w postaci zabawy.

A w Polsce Pada Snieg - Snowing in Poland - У Польщі, йде сніг !

W Polsce pada snieg, 

no coz jest przeciez Zima....

Snowing in Poland - well, it's Winter,

isn't is ?

Valentine's - Walentynki - День святого Валентина

Modern Love Song - from London " I have talent "

Nieznajomosc jezykow obcych moze czesto doprowadzic
 do
wstydliwych momentow.
Oto piosenkarz spiewajacy o diecie i witaminach
wzruszyl 
doprowadzajac do lez cala audiencje.

Soon we all will celebrate or not the very special day

of love and friendship;

Valentine's Day.

It is predominantly a day of the young people

but not necessarily and not always for

 the young. once.

We all have been in love at one point or another,

adoring love songs and love movies.,

or simply have dreamed about love....

Here is a love song from the 70-ties

by legendary
 Demis Roussos;
in

;

MY FRIEND THE WIND

Wkrotce bedziemy obchodzic ( lub nie )

Walentynki.

Swieto zakochanych i zaprzyjaznionych

w wiekszosci mlodych, choc nie tylko i nie zawsze.

Kazdy z nas kiedys byl ( lub jest a moze bedzie wkrotce ) 

zakochany,

uwielbiajac milosne filmy i piosenki.

Oto odpowiednia piosenka o wyzej wymienionej tematyce

z dalekiej przeszlosci,

 z lat 70-tych;

MOJ PRZYJACIEL WIATR

i legendarny Demis Roussos

Going even more back in time

when I havn't been born yet

and the funny love song from a Russian Movie

made in 1934 named

Jolly Fellows 

Cofajac sie jeszcze bardziej w czasie, dlugo przed moim urodzeniem 
w 1934 roku powstal film w Zwiazku radzieckim pt;
Swiat sie Smieje.

This movie tells a love story of a musically talented shepherd

who was in love with a made working in a rich mansion,

believing she was the owner of the property.

Film praedstawia historie muzycznie utalentowanego pastucha,
zakochanego w sluzacej pracujacej w pobliskim bogatym dworku .
Pastuch mylil sie, myslac ze sluzaca jest wlascicielka posiadlosci.

I remember watching this comedy many times during my childhood

with my late father present. We all have had such a wonderful time. 

For those of you who'd like to see some more of this movie

click on the clip below; 

Pamietam z umilowaniem jak 
 w moim dziecinstwie, cala rodzina ogladala ten film
on our first new TV w obecnosci mojego SP ojca.
To byly naprawde inne czasy; naiwne, radosne i beztroskie.
Zazdrosc, nienawisc , zlosliwoscoraz brak szacunku  przyszly pozniej.

 https://www.youtube.com/watch?v=DtJgiTeyaQ0

and here  it's happy ending with Lubov Orlova
( the maid )

https://www.youtube.com/watch?v=0TdMSFKjm90

Bad Time for Pisces - Trudny Okres dla Ryb - Риба важкий час

Wiadomosci Astrologiczne - Astrological news

Pisces Zodiac Sign - Znak Ryby

Wszystkie Znaki Zodiaku

All Zodiac Signs

 Tak wiec obecny okres czasu jest niesprzyjacjacy

dla osob spod Znaku Ryb.

Sytuacja jednak ulegnie pozytywnej znianie

okolo 19-tego lutego, kiedy to slonce 

znieni swoje polozenie.

Przeczytalam ponad 100 ksiazek astrologicznych

( w jezyku angielskim )

 i moge powiedziec, ze

 dyscyplina astrologiczna, ktora jest

stara dyscyplina polegajaca na umownych

znkach i pojeciach,

jest bardziej skomplikowana niz

podreczne horoskopy w czasopismach.

Nawet astrologiczne bliznieta

nie sa identyczne astrologicznie.

 The present period of time is rather

difficult for the Pisces.

This situation will change however

at about the 19th of February

when sun will move out of Aquarius.

I have red over one hundred astrological books

and can say that astrological discipline is far more complicated

that a newspaper horoscopes.

Even astrological twins are not the same.

Ponizej zamieszczam Chinska Tabele Zodiakow

ale to juz zupelnie inna historia.

Below there is a Chinese Astrological Time Table

but that's different story all together.