Marbushka

Ez ugyan az egyik kedvenc könyvünk címe, de erről a kirakatról most ez ugrott be. :-D Vannak preferenciáim a játékainkon belül és gondolom egyértelmű, hogy Misha dobogós. Ezen a héten tehát őt kíséri figyelemmel az útburkolat cserét a terünkön. Nem valami izgalmas feladat számára, remélem nem fog elkószálni! Mobilja nincs, tehát appja sincs hozzá, de amilyen vagány szerintem a klasszikus térképekkel is megoldaná… :-) I’m so proud of this shopwindow! Misha is one of my favorite of all our games, so he will keep his eyes on the roadworks on the square this week. To be honest, it’s not an exciting job, I hope he won’t search for adventures insead. He has no smart phone with apps but I think he is smart enough to solve the problem on the traditional way.

Bojána azon morfondírozott, hogy milyen érzés lehet Emmának a kirakatban ácsorogni és tűrni, hogy az emberek bámulják. Jogos a kérdés, meg sem kérdeztem, hogy akarja-e. Már második hete áll a kirakatban, így megígértem neki, hogy az elkövetkezedő hetekben pihenőt kap. Pedig nagyon nagy sikere van! Sokan megnézik és fotózzák. Vannak, akik szégyenlősen messziről kattintgatnak, de sokan bekopognak és lájkot mutatnak. Remélem Emma nem bánja a megpróbáltatásokat és egy kicsit büszke is magára, mert mi nagyon örülünk a sikerének! Bojana is wondering how does Emma feel herself in the shopwindow while people are staring at her. The question is right, I did not even ask Emma if she wanted to be there or not. She’s been there for the second week, so I promised her to have a rest in the upcoming weeks. But she has very big success! Many people stop and stare her through the window and they even take photos of her. Some of them click shyly, but many people knock in and show...

Valójában nem bolt, csak kirakat. Az első kirakatunk! :-) / It's not a shop, just a shopwindow. Our first shopwindow! :-)