"Alltid beredt til å dø av for mitt barn" av Joanna Rubin Dranger

Joanna Rubin Dranger har tidligere skrevet og tegnet om singellivet (Frøken Livredd og kjærligheten), jobb og karriere (Frøken Makeløs og karrieren) og om det velkjente eventyret (Askepotts søster og andre oppbyggelige historier). Det hadde egentlig gått meg hus forbi at en fjerde av hennes tegnede romaner har blitt oversatt til norsk. I Alltid beredt til å dø for mitt barn er Dranger tilbake, med et skråblikk på familielivet.

Dranger skriver og tegner hverdagslige situasjoner for gravide/nybakte mødre. Det er langt vekk fra glansbilder og stilrene hvite interiørblader. Det er fulle fødselsavdelinger som egentlig ikke vil ta i mot fødende før ungen er kommet ut, det er skandinavisk ammehysteri, ammetåka, om å utslitt stupe i seng før nyhetene klokken ni og det handler om worst-case scenarier - i bøtter og spann. Det er moro, men med tanke på at moroa kommer først og fremst fra gjenkjennelsesfaktoren så passer nok boka best for de som jobber som bleieskiftarbeider. På nattskift.

Joanna Rubin Dranger sine tegnede romaner anbefales.

----

Og boka? Kjøpt selv på Mammut!

----

I eventyrland: Fables 1-8

De siste dagene har gått med til to ting... Det ene er The West Wing, serien som kalles Presidenten på norsk. Vi har gått til innkjøp av alle sesongene og vel, ja så langt er vi veldig begeistret.

Drømmer jeg ikke om The West Wing så drømmer jeg om Fables. Fables er kjent amerikansk tegneserie som min kjære har prøvd å få meg til å lese lenge... Denne uken klarte jeg ikke presset lenger og startet med tegneserien.

Å lese tegneserier er annerledes. Det tok meg lang tid å komme meg gjennom det første albumet, jeg var veldig usikker på hvor mye jeg skulle merke meg med alle detaljer i tegningene. I tillegg så er det flere tegnere i serien og de forskjellige stilene kan være forvirrende for en nybegynner som meg.

Men, nå har jeg lest åtte av de 13 albumene som er kommet ut og selv om jeg fortsatt ikke kan kalle meg en dreven tegneserieleser så har jeg i alle fall blitt mer komfortabel med lesingen...

.... og det er gøy! Fables handler om karakterer fra eventyrer som lever i et eget universt, rett ved siden av oss. Vi møter kjente og for meg, en god del ukjente karakterer fra eventyr og følger kampen deres etter at de for mange, mange år siden måtte flykte fra sitt hjemland.

Det er kjærlighet, det er drama, det er sidehistorier (noen bedre enn andre) og det er spenning. Selv med Prince Charming med i historien er det ingen garanti for happy endings.


Er du litt nysgjerrig på tegneserien kan du bla litt i det første albumet her.

Peter & Max: A Fables Novel

For most of his long years, Peter Piper wanted nothing more than to live a life of peace and safety in some remote cozy cottage, married to his childhood sweetheart, who grew into the only woman he could ever love. Which is pretty much what happened. But there were complications along the way, as there often are, because few love stories are allowed to be just that and nothing else.

Noen av dere kjenner kanskje tegneserien Fables, en kjent serie som er basert på karakterer fra eventyr. De lever et eget liv ved siden av oss andre, i et eget univers, Fabletown - like ved vår New York. Tegneserien, som forøvrig nå også utkommer på norsk, er veldig populær og min kjære har i lengre tid prøvd å få meg til å lese den.

I fjor skrev tegneserieskaperen bak Fables også en roman basert på noen av figurene i tegneserien. Siden boken kan leses uavhengig av serien ble det enklere for meg å starte med den.

Peter & Max handler om to brødre som blir skilt som ung. Mens Peter som dere leste ovenfor egentlig bare vil leve et fredfullt liv så må han ta et møte med Max i voksen alder.

Eventyrland fascinerer meg, jeg koser meg med alle referanser. Det er ingen hyggelig eventyrhistorie, men ved nærmere ettertanke - de fleste eventyr er litt groteske, samtidig som de er litt søte. I noen kapitlene møter eventyrkarakterene vår verden, kapitlet der Peter er ute og flyr fikk frem smilebåndet og jeg måtte lese høyt for min kjære (som naturligvis kvitterte med "ser du, jeg sa du ville like den").

Boken er også mange små tegninger, forfatteren Bill Willingham har fått med seg en av tegnerne fra serien; Steve Leialoha. Selve tegningene er nok bedre og mer fargerike i tegneserien, men de fine illustrasjonene fungerer godt som noe ekstra i boken.

Jeg likte meg i eventyrland - og du skal ikke se bort fra at jeg endelig finner frem tegneseriene i bokhylla.

Pride & Prejudice

Jeg var spent på Pride & Prejudice som tegneserie. Ville skaperne Nancy Butler og Hugo Petrus kunne gjenskape Austen sin ironiske, særegne forteller stil?

Historien er velkjent og når man skal lage en tegneserie basert på en så kjent roman klarer man ikke å fange opp alle scener. Det er noe av tegneseriens svakheter. Mr. Wickham er nesten borte. Jeg har aldri likt Mr. Wickham (hvem har vel det?), men han er vesentlig for historien og hans og Elisabeths relasjon forsvant litt.

Men, ok, jeg kan leve med at en drittsekk som Mr. Wickham må stå litt i bakgrunnen.

 Det er ingen tegneserie med glimrende detaljer. Historien flyter (når jeg skjønte hvilken retning jeg skulle lese snakkeboblene), men det er ingen høydare. Tegneserien er i farger, men i trauste og konservative sådan. Jeg klarte heller ikke å venne meg til munnene til personene og deres mangel på tenner, resten av ansiktsutrykkene er gode. Bildet ovenfor er fra sidene med Mr. Darcys første (og fatale) frieri.

Men, hallo - hvor er alle kjolene da?

De gamle er eldst. Punktum.

Jane Austen i tegneserieformat

Inntil for 2 år siden så var tegneserier ukjent terreng for meg. De ukentlige Donaldbladene leste jeg som lita jente, men jeg var ikke begeistret. Bilder kunne jeg lage meg selv tenkte jeg og foretrakk bøker.

De siste årene har jeg lært at det det er et helt tegneserieunivers der ute. Ja, det er faktisk butikker som dedikert til tegneserier. Det er så  mye mer enn Donald og Sølvpilen som jeg leste i nøden da jeg var på besøk hos besteforeldrene mine.

Fables, Jack of Fables, Watchmen (bra film forresten!), Neil Gaiman i utallige varianter... bokhyllene våre bugner av tegneserier, men er det ikke da rett og rimelig at jeg starter min tur i tegneserieuniverset med en kjent og kjær historie? Jo, det synes jeg og kjøpte Pride & Prejudice, i tegneserieformat.

Og dette selv om jeg lovte meg selv i april at jeg skulle holde meg til originalen...

Rapport kommer!