Showing posts with label satin. Show all posts
Showing posts with label satin. Show all posts

Sunday, June 5, 2011

Cappuccino

Kupiłam ten materiał miesiąc temu i dość długo zastanawiałam się co dokładnie z niego uszyć. W końcu zdecydowałam się na bardzo prostą, letnią sukienkę (właściwie rzadko szyję ubrania inne niż sukienki ;) ). Wykrój skonstruowałam sama. 
Na zdjęciach możecie zobaczyć uliczki Starego Miasta. Mam duży sentyment do tej części Poznania, ponieważ mieszkałam w pobliżu gdy byłam dzieckiem.
I bought this fabric a month ago and for a long time contemplated what I should make with it. Finally I decided to sew a very simple dress for the summer. The pattern was made by myself. In the pictures you can see bits of Old Town Poznan streets. If you come to Poznan someday, you have to go see it. I have a big sentiment for this part of the city because I used to live nearby when I was little.
Wrzuciłam ją już wcześniej na BurdaStyle, więc mogę się od razu pochwalić, że została tam projektem tygodnia :)
I've already uploaded the project on BurdaStyle and it has been chosen as a member project of the week :)
BurdaStyle wybrało ją również do albumu "Best of May".
BurdaStyle included this project in its "Best of May" album as well.

Monday, May 23, 2011

Niebiesko-zielona

Sukienka uszyta na zamówienie Karoliny, która znalazła zdjęcie podobnej w internecie. Połączenie kolorów dość nietypowe, ale ostatecznie bardzo mi się podoba - pasuje do artystycznej duszy Karoliny ;)
Dress sewed on Karolina's request. She found a picture of a similar one on the internet. The combination of colours is quite unusual however I like the result very much - it goes hand in hand with Karolina's artistic soul ;)