Poeske is steeds minder bang! Hier zie je ons samen kijken naar wat er op de grond gebeurt. Jammer dat jullie haar niet kunnen horen spinnen, ze spint heel hard als ze het gezellig vindt!
Poeske is less and less afraid. Here you can see us looking down together to see what's happening down there. It's a pity you can't hear her purr, every time she thinks it is cosy she starts to purr very very loud!
Wat gebeurt er buiten?
What's happening outside?
Oeps! En als ze dan kopjes gaat geven moet ik mij goed vasthouden anders duwt ze me per ongeluk van enthousiasme uit het bakje!
Oops! And when she gives me a head rub I have to make sure that I hold on to something very firmly because otherwise she pushes me out of her basket just by being so cuddly!